BIPOLAR SEPARATOR ASSEMBLY FOR FUEL CELLS AND METHOD OF MAKING SAME
    1.
    发明申请
    BIPOLAR SEPARATOR ASSEMBLY FOR FUEL CELLS AND METHOD OF MAKING SAME 有权
    用于燃料电池的双极分离器组件及其制造方法

    公开(公告)号:US20120308910A1

    公开(公告)日:2012-12-06

    申请号:US13150838

    申请日:2011-06-01

    Abstract: A bipolar separator assembly for use with a fuel cell comprising: a plate member having opposing first and second surfaces compatible with fuel gas and oxidant gas, respectively, the plate member having first and second opposing end segments and third and fourth opposing end segments which are transverse to the first and second opposing end segments; first and second pocket members situated adjacent the first and second end segments and extending outward of the first surface, the first and second pocket members being adapted to enclose opposing ends of an anode current collector, and third and fourth pocket members situated adjacent the third and fourth end segments and extending outward of the second surface, the third and fourth pocket members being adapted to enclose opposing ends of a cathode current collector, wherein at least a portion of each of the first, second, third and fourth pocket members is formed separately from the plate member and is releasably positioned relative to the plate member.

    Abstract translation: 一种与燃料电池一起使用的双极分离器组件,包括:板构件,其分别具有与燃料气体和氧化剂气体相适应的相对的第一和第二表面,所述板构件具有第一和第二相对端段以及第三和第四相对端段, 横向于第一和第二相对端段; 位于第一和第二端段附近并且延伸到第一表面外部的第一和第二袋状构件,第一和第二袋状构件适于封闭阳极集电器的相对端,以及位于邻近第三表面的第三和第四袋构件 第四端部段并且延伸到第二表面的外侧,第三和第四袋状部件适于封闭阴极集电器的相对端部,其中,第一,第二,第三和第四袋状部件中的每一个的至少一部分分别形成 并且可相对于板构件可释放地定位。

    Bipolar separator assembly for fuel cells and method of making same
    3.
    发明授权
    Bipolar separator assembly for fuel cells and method of making same 有权
    用于燃料电池的双极分离器组件及其制造方法

    公开(公告)号:US09306225B2

    公开(公告)日:2016-04-05

    申请号:US13150838

    申请日:2011-06-01

    Abstract: A bipolar separator assembly for use with a fuel cell comprising: a plate member having opposing first and second surfaces compatible with fuel gas and oxidant gas, respectively, the plate member having first and second opposing end segments and third and fourth opposing end segments which are transverse to the first and second opposing end segments; first and second pocket members situated adjacent the first and second end segments and extending outward of the first surface, the first and second pocket members being adapted to enclose opposing ends of an anode current collector, and third and fourth pocket members situated adjacent the third and fourth end segments and extending outward of the second surface, the third and fourth pocket members being adapted to enclose opposing ends of a cathode current collector, wherein at least a portion of each of the first, second, third and fourth pocket members is formed separately from the plate member and is releasably positioned relative to the plate member.

    Abstract translation: 一种与燃料电池一起使用的双极分离器组件,包括:板构件,其分别具有与燃料气体和氧化剂气体相适应的相对的第一和第二表面,所述板构件具有第一和第二相对端段以及第三和第四相对端段, 横向于第一和第二相对端段; 位于第一和第二端段附近并且延伸到第一表面外部的第一和第二袋状构件,第一和第二袋状构件适于封闭阳极集电器的相对端,以及位于邻近第三表面的第三和第四袋构件 第四端部段并且延伸到第二表面的外侧,第三和第四袋状部件适于封闭阴极集电器的相对端部,其中,第一,第二,第三和第四袋状部件中的每一个的至少一部分分别形成 并且可相对于板构件可释放地定位。

Patent Agency Ranking