公开(公告)号：US20090243336A1

公开(公告)日：2009-10-01

申请号：US12389879

申请日：2009-02-20

申请人： Hiromasa HONJI ,  Hiroaki TAKESHITA ,  Michinari WATANABE

发明人： Hiromasa HONJI ,  Hiroaki TAKESHITA ,  Michinari WATANABE

IPC分类号： B62D21/15 ,  B60R21/00

CPC分类号： B62D21/152

摘要： A reinforcement member is provided inside a frame member at a space which includes a bend portion operative to bend in such a manner that the reinforcement member comes to contact an inner face of an inside side face portion of the frame member as the frame member bends at the bend portion. Accordingly, the amount of energy absorption even after the bending start of the frame member can be properly increased.

摘要翻译： 加强构件设置在框架构件内部的空间处，该空间包括弯曲部，该弯曲部可操作成弯曲，使得当框架构件弯曲时，加强构件与框架构件的内侧面部的内表面接触 弯曲部分。 因此，能够适当地增加即使在框架构件的弯曲起动之后的能量吸收量。

公开(公告)号：US07887123B2

公开(公告)日：2011-02-15

申请号：US12260355

申请日：2008-10-29

申请人： Hiromasa Honji ,  Masaki Ueno ,  Sakayu Terada ,  Michinari Watanabe

发明人： Hiromasa Honji ,  Masaki Ueno ,  Sakayu Terada ,  Michinari Watanabe

IPC分类号： B62D21/15

CPC分类号： B62D25/082 ,  B62D21/152 ,  B62D25/081 ,  B62D25/088

摘要： A front side frame includes a bend portion which is operative to bend outward when an impact load acts on the front side frame from ahead. The bend portion is provided in a specified location such that the bend portion in a bending state substantially contacts a damper of the suspension from a vehicle front side. Accordingly, a rear end of the front side frame can be prevented properly from moving back when the impact load acts on the front side frame from ahead.

摘要翻译： 前侧框架包括当冲击负载从前方作用在前侧框架上时可操作以向外弯曲的弯曲部分。 弯曲部设置在特定位置，使得弯曲状态的弯曲部大体上接触来自车辆前侧的悬架的阻尼器。 因此，当冲击载荷从前方作用在前侧框架上时，可以适当地防止前侧框架的后端向后移动。

公开(公告)号：US20090146455A1

公开(公告)日：2009-06-11

申请号：US12260355

申请日：2008-10-29

申请人： Hiromasa HONJI ,  Masaki UENO ,  Sakayu TERADA ,  Michinari WATANABE

发明人： Hiromasa HONJI ,  Masaki UENO ,  Sakayu TERADA ,  Michinari WATANABE

IPC分类号： B62D21/15

CPC分类号： B62D25/082 ,  B62D21/152 ,  B62D25/081 ,  B62D25/088

摘要： A front side frame includes a bend portion which is operative to bend outward when an impact load acts on the front side frame from ahead. The bend portion is provided in a specified location such that the bend portion in a bending state substantially contacts a damper of the suspension from a vehicle front side. Accordingly, a rear end of the front side frame can be prevented properly from moving back when the impact load acts on the front side frame from ahead.

摘要翻译： 前侧框架包括当冲击负载从前方作用在前侧框架上时可操作以向外弯曲的弯曲部分。 弯曲部设置在特定位置，使得弯曲状态的弯曲部大体上接触来自车辆前侧的悬架的阻尼器。 因此，当冲击载荷从前方作用在前侧框架上时，可以适当地防止前侧框架的后端向后移动。