Cable gland plate
    1.
    发明授权
    Cable gland plate 有权
    电缆接头板

    公开(公告)号:US09190820B2

    公开(公告)日:2015-11-17

    申请号:US13805426

    申请日:2011-06-21

    CPC分类号: H02G3/22 H02B1/305

    摘要: The invention relates to a cable gland plate for passing cables in a sealed fashion through a casing, such as the wall of a low voltage switchgear. The cable gland plate includes a substantially rectangular rigid frame (6) and, a set of gland elements (7,8,9) and a pressure unit (16). According to the invention, one pair of opposed edges (12) of the rigid frame includes slide bars (10); one pair of opposed edges of each gland element (7,8,9) includes slide posts (14) arranged to be fitted to the opposed slide bars; and the pressure unit (16) includes an actuator (35) carrying out two sequential pressure actions in such a way that the first pressure action presses the gland elements to each other in the lengthwise direction of the slide bars, and the second pressure action pushes the pressure unit against the frame and the adjacent gland elements.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于通过诸如低压开关设备的壁的壳体以密封方式穿过电缆的电缆接头板。 电缆密封板包括大致矩形的刚性框架(6)和一组压盖元件(7,8,9)和压力单元(16)。 根据本发明,刚性框架的一对相对边缘(12)包括滑杆(10); 每个压盖元件(7,8,9)的一对相对边缘包括布置成装配到相对的滑杆的滑动柱(14) 并且压力单元(16)包括致动器(35),其执行两个连续的压力动作,使得第一压力作用沿着滑杆的长度方向将压盖元件彼此压紧,并且第二压力作用推动 压力单元抵靠框架和相邻的压盖元件。

    Apparatus and Method for Portable Electronic Device
    2.
    发明申请
    Apparatus and Method for Portable Electronic Device 审中-公开
    便携式电子设备的装置和方法

    公开(公告)号:US20130010410A1

    公开(公告)日:2013-01-10

    申请号:US13509787

    申请日:2009-12-02

    IPC分类号: H05K7/00 B23P17/04

    摘要: In accordance with an example embodiment of the present invention an apparatus (100) is provided, comprising: a first housing (101) comprising a first user interface (103), the first user interface extends along a first plane, and a second housing (102) comprising a second user interface (104), the second user interface extends along a second plane; the apparatus configured to provide a first position which is a compact position, and a second position in which the second user interface is exposed, and in which the second plane has been moved relatively toward the first plane; and a constraint member configured to constrain movement of the second user interface when the first user interface and second user interface are at least partly overlapping.

    摘要翻译: 根据本发明的示例性实施例,提供了一种设备(100),包括:第一壳体(101),包括第一用户界面(103),所述第一用户界面沿着第一平面延伸,以及第二壳体 102)包括第二用户界面(104),所述第二用户界面沿着第二平面延伸; 所述装置被配置为提供紧凑位置的第一位置和第二用户界面被暴露的第二位置,并且所述第二平面相对于所述第一平面移动; 以及约束构件,其被配置为当所述第一用户界面和所述第二用户界面至少部分重叠时约束所述第二用户界面的移动。

    Intake device of an automated redemption machine for returnable containers such as bottles, cans and the like
    3.
    发明授权
    Intake device of an automated redemption machine for returnable containers such as bottles, cans and the like 失效
    用于可回收容器(例如瓶子,罐头等)的自动兑换机的摄入装置

    公开(公告)号:US06431343B1

    公开(公告)日:2002-08-13

    申请号:US09586984

    申请日:2000-06-05

    IPC分类号: B65G4724

    CPC分类号: B65G47/248 G07F7/0609

    摘要: An intake device of an automated redemption machine is disclosed for returnable containers, the intake device comprising half-conveyors for transporting the container in an essentially horizontal position and rotator assemblies for rotating the container for the purpose of scanning, a bar code. The invention is implemented so that the half-conveyors have slots adapted thereto transverse to the conveyor travel direction, the slots permitting at least partially elevating and lowering the rotator discs via the slots for rotating the returned containers.

    摘要翻译: 公开了一种用于可回收容器的自动兑换机的进气装置,所述进气装置包括用于在基本上水平的位置运输容器的半输送机和用于旋转容器以用于扫描的条形码的转子组件。 本发明被实施为使得半输送机具有适于其横向于输送机行进方向的槽,所述槽允许经由用于旋转返回的容器的槽的至少部分地升降转子盘。

    GLAND PLATE
    4.
    发明申请
    GLAND PLATE 有权
    格兰板

    公开(公告)号:US20130161090A1

    公开(公告)日:2013-06-27

    申请号:US13805426

    申请日:2011-06-21

    IPC分类号: H02G15/013

    CPC分类号: H02G3/22 H02B1/305

    摘要: The invention relates to a cable gland plate for passing cables in a sealed fashion through a casing, such as the wall of a low voltage switchgear. The cable gland plate includes a substantially rectangular rigid frame (6) and, a set of gland elements (7,8,9) and a pressure unit (16). According to the invention, one pair of opposed edges (12) of the rigid frame includes slide bars (10); one pair of opposed edges of each gland element (7,8,9) includes slide posts (14) arranged to be fitted to the opposed slide bars; and the pressure unit (16) includes an actuator (35) carrying out two sequential pressure actions in such a way that the first pressure action presses the gland elements to each other in the lengthwise direction of the slide bars, and the second pressure action pushes the pressure unit against the frame and the adjacent gland elements.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于通过诸如低压开关设备的壁的壳体以密封方式穿过电缆的电缆接头板。 电缆密封板包括大致矩形的刚性框架(6)和一组压盖元件(7,8,9)和压力单元(16)。 根据本发明,刚性框架的一对相对边缘(12)包括滑杆(10); 每个压盖元件(7,8,9)的一对相对边缘包括布置成装配到相对的滑杆的滑动柱(14) 并且压力单元(16)包括致动器(35),其执行两个连续的压力动作,使得第一压力作用沿着滑杆的长度方向将压盖元件彼此压紧,并且第二压力作用推动 压力单元抵靠框架和相邻的压盖元件。

    Orienteering compass and distance measuring device
    7.
    发明授权
    Orienteering compass and distance measuring device 有权
    定向罗盘和距离测量装置

    公开(公告)号:US06240647B1

    公开(公告)日:2001-06-05

    申请号:US09336189

    申请日:1999-06-18

    IPC分类号: G01B312

    CPC分类号: G01C17/02 G01B3/12

    摘要: The invention relates to an orienteering compass comprising a distance measuring device (4) including a circular element (11) to be rotated over a map from an arbitrary point A to an arbitrary point B for determining the distance from point A to point B. In order to make orienteering easier without significantly enlarging the size of the compass, the distance measuring device comprises an axis (7) provided with a screw thread (6), a pointer (11) to be moved using the screw thread (6) and at least one measuring scale (13, 14) for indicating the distance. The invention also relates to a distance measuring device for an orienteering compass provided with a base plate.

    摘要翻译: 本发明涉及一种定向罗盘,其包括距离测量装置(4),该距离测量装置(4)包括要从任意点A到任意点B的地图上旋转的圆形元件(11),用于确定从点A到点B的距离。 该距离测量装置包括设置有螺纹(6)的轴线(7),使用螺纹(6)移动的指针(11)并且位于 至少一个用于指示距离的测量刻度(13,14)。 本发明还涉及一种具有基板的定向罗盘的距离测量装置。