摘要:
The invention relates to a cable gland plate for passing cables in a sealed fashion through a casing, such as the wall of a low voltage switchgear. The cable gland plate includes a substantially rectangular rigid frame (6) and, a set of gland elements (7,8,9) and a pressure unit (16). According to the invention, one pair of opposed edges (12) of the rigid frame includes slide bars (10); one pair of opposed edges of each gland element (7,8,9) includes slide posts (14) arranged to be fitted to the opposed slide bars; and the pressure unit (16) includes an actuator (35) carrying out two sequential pressure actions in such a way that the first pressure action presses the gland elements to each other in the lengthwise direction of the slide bars, and the second pressure action pushes the pressure unit against the frame and the adjacent gland elements.
摘要:
In accordance with an example embodiment of the present invention an apparatus (100) is provided, comprising: a first housing (101) comprising a first user interface (103), the first user interface extends along a first plane, and a second housing (102) comprising a second user interface (104), the second user interface extends along a second plane; the apparatus configured to provide a first position which is a compact position, and a second position in which the second user interface is exposed, and in which the second plane has been moved relatively toward the first plane; and a constraint member configured to constrain movement of the second user interface when the first user interface and second user interface are at least partly overlapping.
摘要:
An intake device of an automated redemption machine is disclosed for returnable containers, the intake device comprising half-conveyors for transporting the container in an essentially horizontal position and rotator assemblies for rotating the container for the purpose of scanning, a bar code. The invention is implemented so that the half-conveyors have slots adapted thereto transverse to the conveyor travel direction, the slots permitting at least partially elevating and lowering the rotator discs via the slots for rotating the returned containers.
摘要:
The invention relates to a cable gland plate for passing cables in a sealed fashion through a casing, such as the wall of a low voltage switchgear. The cable gland plate includes a substantially rectangular rigid frame (6) and, a set of gland elements (7,8,9) and a pressure unit (16). According to the invention, one pair of opposed edges (12) of the rigid frame includes slide bars (10); one pair of opposed edges of each gland element (7,8,9) includes slide posts (14) arranged to be fitted to the opposed slide bars; and the pressure unit (16) includes an actuator (35) carrying out two sequential pressure actions in such a way that the first pressure action presses the gland elements to each other in the lengthwise direction of the slide bars, and the second pressure action pushes the pressure unit against the frame and the adjacent gland elements.
摘要:
The invention relates to an orienteering compass comprising a distance measuring device (4) including a circular element (11) to be rotated over a map from an arbitrary point A to an arbitrary point B for determining the distance from point A to point B. In order to make orienteering easier without significantly enlarging the size of the compass, the distance measuring device comprises an axis (7) provided with a screw thread (6), a pointer (11) to be moved using the screw thread (6) and at least one measuring scale (13, 14) for indicating the distance. The invention also relates to a distance measuring device for an orienteering compass provided with a base plate.