Electrode roller with flexible current transmitting disc
    1.
    发明授权
    Electrode roller with flexible current transmitting disc 失效
    带柔性电流传输盘的电极滚筒

    公开(公告)号:US5155405A

    公开(公告)日:1992-10-13

    申请号:US714854

    申请日:1991-06-13

    CPC分类号: B23K11/3045 B23K11/366

    摘要: A pendulum roller head for a resistance seam-welding machine is described, having a sliding contact current transmission device between a stator and a rotor, which device is composed of an annular disc which extends radially between rotor and stator, is fastened by its outer circumference to the stator, carries an axial sliding contact ring on its inner circumference, and is flexibly designed in its bridging part between the inner and outer circumferences. The sliding contact disc is composed of a copper braid to which the axial sliding contact ring is fastened. The sliding contact current transmission device in the form of the disc with a flexible bridging part replaces the current transmission device in the form of fluid metal which has formerly been in use in pendulum roller heads.

    摘要翻译: 描述了一种用于电阻缝焊机的摆动辊头,其在定子和转子之间具有滑动接触电流传输装置,该装置由在转子和定子之间径向延伸的环形盘组成,通过其外圆周 定子在其内圆周上承载一个轴向滑动接触环,并且在内外圆周之间的桥接部分中灵活设计。 滑动接触盘由铜编织物组成,轴向滑动接触环被紧固到该铜编织物上。 具有柔性桥接部件的盘形滑动接触电流传输装置以先前用于摆动辊头的流体金属形式替代当前传动装置。

    Apparatus for electrical resistance seam welding by rollers
    2.
    发明授权
    Apparatus for electrical resistance seam welding by rollers 失效
    滚子电阻缝焊设备

    公开(公告)号:US4641008A

    公开(公告)日:1987-02-03

    申请号:US800554

    申请日:1985-11-21

    摘要: The apparatus described is so constructed that narrow can bodies having an internal diameter of 52 mm for example can be produced from rounded blanks by welding the edges of the blanks. The supply of welding current to the electrode roller is effected through copper caps, a clamping member, contact members disposed at each side thereof, contact jaws silver contact segments and peripheral surfaces of wide hubs which are provided on the electrode roller. The contact jaws engage the hubs of the electrode roller at both sides of the roller from above and below, as a result of which there is a large area for the transmission of current and a low specific contact pressure. The hub surfaces, which form the actual contact surfaces of the electrode roller, are continuously lubricated through felt lubricating segments. The contact pressure of the contact jaws can be adjusted in a simple manner by means of a screw. The whole apparatus and particularly the electrode roller are extensively cooled internally by a special cooling device.

    摘要翻译: 所描述的装置被构造成通过焊接坯料的边缘可以从圆形坯料产生具有52mm内径的窄罐体。 向电极辊供给焊接电流通过铜盖,夹紧构件,设置在其每一侧的接触构件,设置在电极辊上的接触钳口银接触段和宽轮毂的周边表面实现。 接触爪从上下接合辊子两侧的电极辊轮毂,结果电流传输面积大,比接触压力低。 形成电极辊的实际接触表面的轮毂表面通过毛毡润滑部分连续润滑。 接触爪的接触压力可以通过螺丝以简单的方式进行调节。 整个设备,特别是电极辊,由专用的冷却装置在内部进行了广泛的冷却。

    Driver for feeding thin metal sheets on a can welding machine
    3.
    发明授权
    Driver for feeding thin metal sheets on a can welding machine 失效
    用于在罐焊机上进给薄金属片的驱动器

    公开(公告)号:US5297790A

    公开(公告)日:1994-03-29

    申请号:US909970

    申请日:1992-07-07

    CPC分类号: B23K11/063

    摘要: The driver (12) comprises a carrier (14) for attachment to a conveyor, for example an endless chain. A pusher (16) made of hard-wearing material is attached to the carrier (14) in such a way that when the support moves forwards the pusher engages a rear edge of a sheet (10) to be fed. The pusher (16) is supported through at least one elastic spacer (18) on the carrier (14), in a rearwardly resilient manner. In a preferred embodiment of the driver (12), the pusher (16) comprises a flexible metal sleeve (30) which near each of its two ends rests, by way of a respective spacer (18) in the form of an electrically insulating washer, on a shaft (20) attached to the carrier (16). This makes high rates of acceleration possible when feeding thin metal sheets on a can welding machine, without the sheets being damaged by the driver (12).

    摘要翻译: 驱动器(12)包括用于附接到输送机(例如环形链)的托架(14)。 由耐磨材料制成的推动器(16)以这样的方式附接到托架(14),即当支撑件向前移动时,推动器接合待进给的片材(10)的后边缘。 推动器(16)以向后弹性方式支撑在载体(14)上的至少一个弹性间隔件(18)上。 在驱动器(12)的优选实施例中,推动器(16)包括柔性金属套管(30),其靠近其两个端部中的每一个,通过电绝缘垫圈形式的相应的间隔件(18) 安装在载体(16)上的轴(20)上。 这使得在罐焊机上进给薄金属片时不会使驱动器(12)损坏纸张,所以可以实现高速加速。

    Sliding contact roller head
    4.
    发明授权
    Sliding contact roller head 失效
    滑动接触滚子头

    公开(公告)号:US5159168A

    公开(公告)日:1992-10-27

    申请号:US667021

    申请日:1991-03-07

    IPC分类号: B23K11/06 B23K11/30 H01R39/00

    CPC分类号: B23K11/3045

    摘要: A roller head (10) for a resistance seam welding machine has an internally located sliding contact current transmission device (24) between stator 12) and rotor (14) and is composed of a pair of circular ring-shaped discs (26, 26') which extend radially between rotor and stator, are fastened to the rotor on their outer circumferences, carry axial sliding contact rings (32,32') on their inner circumferences, and are flexible designed in their intermediate parts (28,28') between inner and outer circumferences. These sliding contact discs (26,26') are composed of a copper mesh, to which the axial sliding contact rings (32,32') are fastened. Thin-walled metallic diaphragms can also be used instead of the copper mesh. The roller head (10) can transmit high welding currents. As a result of the flexible design of the sliding contact discs (26,26') the contact presssure, which is created by a stack of plate springs (40), remains constant even with external mechanical influences.

    摘要翻译: 用于电阻缝焊机的辊头(10)在定子12)和转子(14)之间具有内部定位的滑动接触电流传输装置(24),并且由一对圆形环形盘(26,26')组成, )在转子和定子之间径向延伸,在其外周上紧固到转子上,在它们的内周上承载轴向滑动接触环(32,32'),并且在其中间部分(28,28')之间灵活地设计在 内外圆周。 这些滑动接触盘(26,26')由铜网构成,轴向滑动接触环(32,32')紧固在该铜网上。 也可以使用薄壁金属隔膜代替铜网。 辊头(10)可以传递高焊接电流。 由于滑动接触盘(26,26')的灵活设计,由一堆板簧(40)产生的接触压力即使在外部机械影响的情况下也保持恒定。

    Rail for guiding sheet-metal edges which are to be welded together
    5.
    发明授权
    Rail for guiding sheet-metal edges which are to be welded together 失效
    用于引导焊接的金属边缘的轨道

    公开(公告)号:US5103070A

    公开(公告)日:1992-04-07

    申请号:US726294

    申请日:1991-07-05

    申请人: Niklaus Portmann

    发明人: Niklaus Portmann

    CPC分类号: B23K37/053

    摘要: A Z rail for welding the longitudinal edges of can bodies has two supporting bodies, each with a longitudinal groove comprising two lateral surfaces which are at least roughly parallel to each other, and a base surface which is at least roughly perpendicular to the lateral surfaces. Each groove has an undercut profile with an enlargement, which separates one of the lateral surfaces from the base surface. An insert of hard material is interchangeably fastened in the enlargement. The insert extends at least to the plane of the opposite lateral surface and has an outer surface directed away from the base surface. These outer surfaces support the respective edges of edge margins of the sheet metal that is to form the can body. The lateral surfaces of the groove in each supporting body are designed for the direct guidance of lateral faces of the sheet-metal edge margin.

    摘要翻译: 用于焊接罐体的纵向边缘的Z轨道具有两个支撑体,每个支撑体具有包括至少大致平行的两个侧表面的纵向凹槽和至少大致垂直于侧面的基部表面。 每个凹槽具有一个具有放大的底切轮廓,其将一个侧表面与基底表面分开。 硬质材料的插入物可以互换地固定在放大图中。 插入件至少延伸到相对的侧表面的平面并且具有远离基部表面的外表面。 这些外表面支撑待形成罐体的金属板边缘的相应边缘。 每个支撑体中的槽的侧表面被设计用于直接引导金属片边缘的侧面。