Method and apparatus for the improvement of storage of biochemical
energy in plants
    3.
    发明授权
    Method and apparatus for the improvement of storage of biochemical energy in plants 失效
    改善植物生化能储存的方法和装置

    公开(公告)号:US4255897A

    公开(公告)日:1981-03-17

    申请号:US89085

    申请日:1979-10-29

    申请人: Othmar Ruthner

    发明人: Othmar Ruthner

    摘要: A plurality of space lattices arranged within an enclosed cultivation space, wherein one space lattice consists of plants which are arranged to move in a continuous vertical serpentine path within the space lattice. A space lattice formed of illumination means is arranged in an interstitial manner relative to the circulating plant lattice and serves to artifically illuminate the plants while they are circulating. A measurement space lattice is arranged coextensive with the illumination space lattice and serves to make measurements of selected parameters of environmental parameters within the cultivation space. An environmental factor space lattice is also arranged coextensive with the illumination space lattice and is connected to suitable sources so that moisture, nutrients and selected gases may be supplied to the plants as they circulate through the cultivation space.

    摘要翻译: 布置在封闭的培养空间内的多个空间格子,其中一个空间格子由设置成在空间格内的连续垂直蛇形路径中移动的植物组成。 由照明装置形成的空间格子相对于循环植物晶格以间隙方式布置,并且用于在植物循环时对植物进行照明。 测量空间格子与照明空间格子共同布置,用于对培养空间内的环境参数的选定参数进行测量。 环境因素空间网格也布置成与照明空间格架共同延伸并且连接到适当的来源,使得当植物循环通过培养空间时,可以将水分,营养物质和选定的气体供应给植物。

    Plant for the continuous production of green forage
    9.
    发明授权
    Plant for the continuous production of green forage 失效
    植物连续生产绿色饲料

    公开(公告)号:US4356664A

    公开(公告)日:1982-11-02

    申请号:US211673

    申请日:1980-12-01

    申请人: Othmar Ruthner

    发明人: Othmar Ruthner

    IPC分类号: A01G31/04 A01G31/00

    CPC分类号: A01G31/042 Y02P60/216

    摘要: In a plant for the continuous production of green forage from germinable seeds, the latter are mashed and then carried on trays into a germinating chamber, in which the seeds are treated to form a rootlet mat. This is then carried on revolving endless belts through successive air-conditioned chambers to form green forage. At least one germinating chamber for promoting the formation of a rootlet mat and at least one air-conditioned chamber for promoting the production of green forage or for promoting the formation of stems from the rootlet mat in masses of green forage are connected to a circulating duct for conducting gaseous reactants from one chamber to the other. The trays carrying the seeds in the germinating chamber for the formation of a rootlet mat comprise a frame and one or more carrying grids, which are welded in said frame or loosely held therein and supported to resist sagging.

    摘要翻译: 在用于从可发芽种子连续生产绿色饲料的植物中,后者被捣碎,然后在托盘上进入发芽室,其中处理种子以形成根桩。 然后通过连续的空调室在旋转环形带上进行运输,以形成绿色饲料。 用于促进形成根管垫的至少一个发芽室和用于促进绿色饲料生产的促进绿色饲料的生产或用于促进大量绿色饲料从根管垫形成茎的至少一个空调室连接到循环管道 用于将气态反应物从一个室传导到另一个室。 在用于形成根底垫的发芽室中携带种子的托盘包括框架和一个或多个承载网格,其被焊接在所述框架中或松散地保持在其中并被支撑以抵抗下垂。

    Installation for rearing plants
    10.
    发明授权
    Installation for rearing plants 失效
    安装饲养植物

    公开(公告)号:US4035949A

    公开(公告)日:1977-07-19

    申请号:US574847

    申请日:1975-05-06

    申请人: Othmar Ruthner

    发明人: Othmar Ruthner

    摘要: An installation for rearing plants, comprising a plurality of successive culture chambers, each of said culture chambers comprising an endless circulating system on which plants are moved through zones under controlled environmental conditions, each of said culture chambers being confined at each end by an end wall panel which has the same configuration as the vertical transverse section of the culture chamber, said end wall panels being connected by elements which connect the peripheral edges of the disks and laterally confine the culture chamber.

    摘要翻译: 一种用于饲养植物的装置,包括多个连续的培养室,每个所述培养室包括无限循环系统,植物在受控环境条件下通过区域移动到其上,每个培养室的每一端被端壁限制 其具有与培养室的垂直横截面相同的构造,所述端壁面板通过连接圆盘的周边边缘并横向限制培养室的元件连接。