公开(公告)号：US08631888B2

公开(公告)日：2014-01-21

申请号：US13012198

申请日：2011-01-24

Applicant: Omi Iida ,  Jun Hirose ,  Shigeto Inami ,  Nobutaka Ban

Inventor： Omi Iida ,  Jun Hirose ,  Shigeto Inami ,  Nobutaka Ban

IPC: B60K11/06

CPC classification number: B62J17/00 ,  B60K11/08 ,  B60Y2200/12 ,  B62K11/04

Abstract: A cowling structure for a saddle-ride type vehicle for cooling an engine and providing a windshield for a rider. The cowling structure includes a seat for a rider to sit thereon, the seat is arranged behind and above an engine suspended from a vehicle body frame. An under cowl covers at least part of a lower portion of the engine. The under cowl is formed to cover at least part of a side surface of the engine. A guide portion is provided in an upper portion of the under cowl, the guide portion extending inward in a vehicle width direction and toward the side surface of the engine. An opening is provided in front of the guide portion, the opening introducing a flow of air into the under cowl. The guide portion has a slope surface which slopes downward from the front to the rear of the vehicle.

Abstract translation: 用于鞍式车辆的整流罩结构，用于冷却发动机并为骑手提供挡风玻璃。 整流罩结构包括用于骑车者坐在其上的座位，座椅布置在从车体框架悬挂的发动机的后面和上方。 底部罩盖覆盖发动机下部的至少一部分。 底罩被形成为覆盖发动机的侧表面的至少一部分。 引导部设置在下罩的上部，引导部沿车宽方向向内延伸并朝向发动机的侧面延伸。 在引导部分的前方设有开口，该开口将空气流引入下罩内。 引导部具有从车辆的前方向后方倾斜的倾斜面。

公开(公告)号：US20110180345A1

公开(公告)日：2011-07-28

申请号：US13012198

申请日：2011-01-24

Applicant: Omi IIDA ,  Jun Hirose ,  Shigeto Inami ,  Nobutaka Ban

Inventor： Omi IIDA ,  Jun Hirose ,  Shigeto Inami ,  Nobutaka Ban

IPC: B60K11/08 ,  B60K13/04

CPC classification number: B62J17/00 ,  B60K11/08 ,  B60Y2200/12 ,  B62K11/04

Abstract: A cowling structure for a saddle-ride type vehicle for cooling an engine and providing a windshield for a rider. The cowling structure includes a seat for a rider to sit thereon, the seat is arranged behind and above an engine suspended from a vehicle body frame. An under cowl covers at least part of a lower portion of the engine. The under cowl is formed to cover at least part of a side surface of the engine. A guide portion is provided in an upper portion of the under cowl, the guide portion extending inward in a vehicle width direction and toward the side surface of the engine. An opening is provided in front of the guide portion, the opening introducing a flow of air into the under cowl. The guide portion has a slope surface which slopes downward from the front to the rear of the vehicle.

Abstract translation: 用于鞍式车辆的整流罩结构，用于冷却发动机并为骑手提供挡风玻璃。 整流罩结构包括用于骑车者坐在其上的座位，座椅布置在从车体框架悬挂的发动机的后面和上方。 底部罩盖覆盖发动机下部的至少一部分。 底罩被形成为覆盖发动机的侧表面的至少一部分。 引导部设置在下罩的上部，引导部沿车宽方向向内延伸并朝向发动机的侧面延伸。 在引导部分的前方设有开口，该开口将空气流引入下罩内。 引导部具有从车辆的前方向后方倾斜的倾斜面。

公开(公告)号：US08910993B2

公开(公告)日：2014-12-16

申请号：US13574649

申请日：2011-01-19

Applicant: Omi Iida ,  Jun Hirose ,  Shigeto Inami ,  Katsumasa Ieda

Inventor： Omi Iida ,  Jun Hirose ,  Shigeto Inami ,  Katsumasa Ieda

IPC: B62J17/00 ,  B62J17/02

CPC classification number: B62J17/02

Abstract: A cowling structure includes a head pipe mounted to the front of a body frame, a steering gear held such that it is capable of pivoting about the axis of the head pipe, side cowls each arranged at the transverse outside of the body frame, together with an opening so formed in each side cowl that it communicates with the transverse outside and inside of each side cowl. When viewed in a side view, the side cowls are lengthened up to the fore of the head pipe, and the opening is in such a position that it is level with the head pipe and overlaps with the steering gear in the fore of the head pipe. Such cowling structure permits less damages to the external appearance while providing the improvement in the lightness of banking at the time in the early stage of turning of a vehicle body.

Abstract translation: 整流罩结构包括安装在主体框架的前部的头管，舵机被保持成使得其能够围绕头管的轴线枢转，每个排列在主体框架的横向外侧的侧罩，以及 在每个侧罩中形成的开口，其与每个侧罩的横向外侧和内侧连通。 当从侧视图看时，侧罩被延长到头管的前部，并且开口处于与头管平齐并且与头管的前部处的舵机重叠的位置 。 这样的整流罩结构允许对外观的损害较小，同时在车身转向的早期阶段提供银行业的轻盈性。

公开(公告)号：US20120292948A1

公开(公告)日：2012-11-22

申请号：US13574649

申请日：2011-01-19

Applicant: Omi Iida ,  Jun Hirose ,  Shigeto Inami ,  Katsumasa Ieda

Inventor： Omi Iida ,  Jun Hirose ,  Shigeto Inami ,  Katsumasa Ieda

IPC: B62J17/00

CPC classification number: B62J17/02

Abstract: A cowling structure includes a head pipe mounted to the front of a body frame, a steering gear held such that it is capable of pivoting about the axis of the head pipe, side cowls each arranged at the transverse outside of the body frame, together with an opening so formed in each side cowl that it communicates with the transverse outside and inside of each side cowl. When viewed in a side view, the side cowls are lengthened up to the fore of the head pipe, and the opening is in such a position that it is level with the head pipe and overlaps with the steering gear in the fore of the head pipe. Such cowling structure permits less damages to the external appearance while providing the improvement in the lightness of banking at the time in the early stage of turning of a vehicle body.

Abstract translation: 整流罩结构包括安装在主体框架的前部的头管，舵机被保持成使得其能够围绕头管的轴线枢转，每个排列在主体框架的横向外侧的侧罩，以及 在每个侧罩中形成的开口，其与每个侧罩的横向外侧和内侧连通。 当从侧视图看时，侧罩被延长到头管的前部，并且开口处于与头管平齐并且与头管的前部处的舵机重叠的位置 。 这样的整流罩结构允许对外观的损害较小，同时在车身转向的早期阶段提供银行业的轻盈性。