公开(公告)号：US20090113960A1

公开(公告)日：2009-05-07

申请号：US11982661

申请日：2007-11-05

申请人： Pedro Medina

发明人： Pedro Medina

IPC分类号： F16B41/00

CPC分类号： F16B23/0069 ,  F16B19/02 ,  F16B37/00 ,  Y10S70/57 ,  Y10T70/40 ,  Y10T70/50 ,  Y10T70/5854 ,  Y10T70/5867

摘要： An outboard motor lower-unit lock has a key, a locking pin assembly and a shaft. To install the lock, a user drills a shaft hole the same diameter as the shaft through both sides of a housing unit below an access hole of the housing unit. The shaft is inserted in the shaft hole, and oriented so that a threaded hole in the center of the shaft can receive a threaded pin section of the locking pin. The locking pin receives the key. The key is tightened. Finally, the user removes the key allowing the locking pin to rotate around and below the shaft, thereby obstructing a bolt securing the lower-unit to the housing unit, and preventing the unauthorized removal of the lower-unit.

摘要翻译： 舷外马达下单元锁具有钥匙，锁销组件和轴。 为了安装锁，用户通过壳体单元的两侧在壳体单元的进入孔下方钻出与轴相同直径的轴孔。 轴被插入轴孔中，并且定向成使得轴的中心处的螺纹孔可以容纳锁定销的螺纹销部分。 锁定销接收钥匙。 关键是收紧。 最后，用户移除钥匙，允许锁定销在轴周围和下方旋转，从而阻塞将下部单元固定到壳体单元的螺栓，并且防止未经授权地移除下部单元。

公开(公告)号：US07665334B2

公开(公告)日：2010-02-23

申请号：US11982661

申请日：2007-11-05

申请人： Pedro Medina

发明人： Pedro Medina

IPC分类号： E05B65/00 ,  F16B41/00 ,  B63H20/32

CPC分类号： F16B23/0069 ,  F16B19/02 ,  F16B37/00 ,  Y10S70/57 ,  Y10T70/40 ,  Y10T70/50 ,  Y10T70/5854 ,  Y10T70/5867

摘要： An outboard motor lower-unit lock has a key, a locking pin assembly and a shaft. To install the lock, a user drills a shaft hole the same diameter as the shaft through both sides of a housing unit below an access hole of the housing unit. The shaft is inserted in the shaft hole, and oriented so that a threaded hole in the center of the shaft can receive a threaded pin section of the locking pin. The locking pin receives the key. The key is tightened. Finally, the user removes the key allowing the locking pin to rotate around and below the shaft, thereby obstructing a bolt securing the lower-unit to the housing unit, and preventing the unauthorized removal of the lower-unit.

摘要翻译： 舷外马达下单元锁具有钥匙，锁销组件和轴。 为了安装锁，用户通过壳体单元的两侧在壳体单元的进入孔下方钻出与轴相同直径的轴孔。 轴被插入轴孔中，并且定向成使得轴的中心处的螺纹孔可以容纳锁定销的螺纹销部分。 锁定销接收钥匙。 关键是收紧。 最后，用户移除钥匙，允许锁定销在轴周围和下方旋转，从而阻塞将下部单元固定到壳体单元的螺栓，并且防止未经授权地移除下部单元。