Endoscope With Eye-Piece Tiltable Via Metal Bellows
    2.
    发明申请
    Endoscope With Eye-Piece Tiltable Via Metal Bellows 审中-公开
    通过金属波纹管倾斜的眼镜内窥镜

    公开(公告)号:US20100298643A1

    公开(公告)日:2010-11-25

    申请号:US12784265

    申请日:2010-05-20

    申请人: Hans-Peter Eisele

    发明人: Hans-Peter Eisele

    IPC分类号: A61B1/06

    摘要: An endoscope, in particular for intubating an airway, includes a shaft, which in its distal end area includes a lens system for receiving an endoscopic image, and an endoscope head, which includes a first head section, which is connected with the shaft, as well as a second head section which includes an eyepiece, such that the second head section is configured tiltably in relation to the first head section, and such that the endoscope includes an image conductor, which is flexible at least in sections, for transmitting to the eyepiece the image captured by the lens system. The image conductor is surrounded by a protective tube that continues from the shaft as far as the second head section and is flexibly tiltable at least in sections. As a result, protection is afforded from both mechanical damage and from penetration of steam in superheated-steam sterilization.

    摘要翻译: 特别是用于插管气道的内窥镜包括:轴,其远端区域包括用于接收内窥镜图像的透镜系统;以及内窥镜头,其包括与所述轴连接的第一头部,所述第一头部与所述轴连接, 以及包括目镜的第二头部部分,使得第二头部部分相对于第一头部部分可倾斜地配置,并且使得内窥镜包括至少部分柔性的图像导体,用于传送到 目镜由镜头系统拍摄的图像。 图像导体被保护管包围,该保护管从轴延伸到第二头部,并且至少部分地可柔性地倾斜。 因此,在过热蒸汽灭菌中,机械损伤和蒸汽渗透均受到保护。

    Adjustment and stabilization unit with a force-sensing device for torque measurement
    3.
    发明授权
    Adjustment and stabilization unit with a force-sensing device for torque measurement 有权
    调整稳定装置,用于测力的力传感装置

    公开(公告)号:US07694588B2

    公开(公告)日:2010-04-13

    申请号:US11407774

    申请日:2006-04-20

    IPC分类号: G01L3/14

    摘要: An adjustment and stabilization unit (1), such as for a weapon, includes a movable platform (3), a rotational mass (2) mounted on the platform and stabilized in inertial space, and an adjustment drive (6) for adjusting the rotational mass. The adjustment drive includes a driving device (7) connecting the adjustment drive with the rotational mass, a force-sensing device (16) for measuring torque, and at least one stabilization control circuit for controlling the rotary adjustment drive by means of the measured torque. The force-sensing device (16) has an annular design and is arranged between the platform (3) and the adjustment drive (6). The driving device has a shaft (10) that extends through force-sensing device (16). The force-sensing device measures the torque transmitted between the adjustment drive and the platform, and being transmitted to the adjustment drive as a result of an acceleration of the rotational mass.

    摘要翻译: 诸如用于武器的调节和稳定单元(1)包括可移动平台(3),安装在平台上并稳定在惯性空间中的旋转质量块(2)和用于调节旋转的调节驱动器(6) 质量 调节驱动器包括:将调节驱动与旋转质量块连接的驱动装置(7),用于测量转矩的力感测装置(16);以及至少一个稳定控制电路,用于通过测量的扭矩控制旋转调节驱动 。 力传感装置(16)具有环形设计并且布置在平台(3)和调节驱动器(6)之间。 驱动装置具有延伸穿过力感测装置(16)的轴(10)。 力感测装置测量在调节驱动器和平台之间传递的扭矩,并且由于旋转质量的加速度而被传递到调节驱动器。

    Endoscope
    5.
    发明授权
    Endoscope 失效
    内窥镜

    公开(公告)号:US08317683B2

    公开(公告)日:2012-11-27

    申请号:US12389079

    申请日:2009-02-19

    IPC分类号: A61B1/00

    摘要: An endoscope having a hollow shaft for inserting an image guide, so that the distal end of the shaft is configured at an angle to the longitudinal axis of the shaft and the shaft is closed at the distal end by means of an end piece provided with a pass-through borehole for the image guide. To create an endoscope with an image transmission system of sufficient image size and image quality that can be autoclaved for cleaning purposes, it is proposed with the invention that the image guide should be positioned in the shaft in such a way that the bending radius of the image guide in the area of the bending of the shaft is greater than the bending radius of the shaft in the area of the bending.

    摘要翻译: 一种内窥镜,其具有用于插入图像引导件的中空轴,使得所述轴的远端构造成与所述轴的纵向轴线成一定角度,并且所述轴在远端处通过设置有 图像引导件的通过钻孔。 为了创建具有足够的图像尺寸和图像质量的图像传输系统的内窥镜,其可以被高压灭菌以用于清洁目的,本发明提出图像引导件应该被定位在轴中,使得弯曲半径 图像引导件在轴的弯曲区域大于弯曲区域中的轴的弯曲半径。

    Raster generation system and method of processing raster data
    6.
    发明授权
    Raster generation system and method of processing raster data 失效
    栅格生成系统和处理光栅数据的方法

    公开(公告)号:US07336380B2

    公开(公告)日:2008-02-26

    申请号:US10075670

    申请日:2002-02-13

    申请人: Peter Eisele

    发明人: Peter Eisele

    IPC分类号: G06F3/12 G06K15/00

    摘要: A raster generation system for a printing machine with an image-setting unit in which the system has at least one raster processor for generating raster data from raw image data, and a memory for storing the raster data. In order to have a raster generation system with a high operating speed in spite of the simple components that are used, the memory for storing the raster data is formed by a raster memory with random access, and the raster processor stores the raster data column by column in the raster memory.

    摘要翻译: 一种用于具有图像设置单元的打印机的光栅产生系统,其中该系统具有至少一个用于从原始图像数据生成光栅数据的光栅处理器,以及用于存储光栅数据的存储器。 为了具有高操作速度的光栅产生系统,尽管使用简单的组件,用于存储光栅数据的存储器由具有随机存取的光栅存储器形成,并且光栅处理器通过 列在光栅内存中。

    Endoscope
    7.
    发明申请
    Endoscope 失效
    内窥镜

    公开(公告)号:US20090209825A1

    公开(公告)日:2009-08-20

    申请号:US12389079

    申请日:2009-02-19

    IPC分类号: A61B1/06

    摘要: An endoscope having a hollow shaft for inserting an image guide, so that the distal end of the shaft is configured at an angle to the longitudinal axis of the shaft and the shaft is closed at the distal end by means of an end piece provided with a pass-through borehole for the image guide. To create an endoscope with an image transmission system of sufficient image size and image quality that can be autoclaved for cleaning purposes, it is proposed with the invention that the image guide should be positioned in the shaft in such a way that the bending radius of the image guide in the area of the bending of the shaft is greater than the bending radius of the shaft in the area of the bending.

    摘要翻译: 一种内窥镜,其具有用于插入图像引导件的中空轴,使得所述轴的远端构造成与所述轴的纵向轴线成一定角度,并且所述轴在远端处通过设置有 图像引导件的通过钻孔。 为了创建具有足够的图像尺寸和图像质量的图像传输系统的内窥镜,其可以被高压灭菌以用于清洁目的,本发明提出图像引导件应该被定位在轴中,使得弯曲半径 图像引导件在轴的弯曲区域大于弯曲区域中的轴的弯曲半径。

    Adjustment and stabilization unit with a force-sensing device for torque measurement
    8.
    发明申请
    Adjustment and stabilization unit with a force-sensing device for torque measurement 有权
    调整稳定装置,用于测力的力传感装置

    公开(公告)号:US20070068287A1

    公开(公告)日:2007-03-29

    申请号:US11407774

    申请日:2006-04-20

    IPC分类号: F41G5/06

    摘要: An adjustment and stabilization unit (1), such as for a weapon, includes a movable platform (3), a rotational mass (2) mounted on the platform and stabilized in inertial space, and an adjustment drive (6) for adjusting the rotational mass. The adjustment drive includes a driving device (7) connecting the adjustment drive with the rotational mass, a force-sensing device (16) for measuring torque, and at least one stabilization control circuit for controlling the rotary adjustment drive by means of the measured torque. The force-sensing device (16) has an annular design and is arranged between the platform (3) and the adjustment drive (6). The driving device has a shaft (10) that extends through force-sensing device (16). The force-sensing device measures the torque transmitted between the adjustment drive and the platform, and being transmitted to the adjustment drive as a result of an acceleration of the rotational mass.

    摘要翻译: 诸如用于武器的调节和稳定单元(1)包括可移动平台(3),安装在平台上并稳定在惯性空间中的旋转质量块(2)和用于调节旋转的调节驱动器(6) 质量 调节驱动器包括:将调节驱动与旋转质量块连接的驱动装置(7),用于测量转矩的力感测装置(16);以及至少一个稳定控制电路,用于通过测量的扭矩控制旋转调节驱动 。 力传感装置(16)具有环形设计并且布置在平台(3)和调节驱动器(6)之间。 驱动装置具有延伸穿过力感测装置(16)的轴(10)。 力感测装置测量在调节驱动器和平台之间传递的扭矩,并且由于旋转质量的加速度而被传递到调节驱动器。