Medical coagulation instrument
    2.
    发明申请
    Medical coagulation instrument 有权
    医用凝血仪

    公开(公告)号:US20100331836A1

    公开(公告)日:2010-12-30

    申请号:US12816810

    申请日:2010-06-16

    IPC分类号: A61B18/14

    摘要: A medical coagulation instrument having a shaft as well as at least one electrode tip that extends beyond the distal end of the shaft. To create a coagulation instrument whose electrodes are of simple structure and ensure an atraumatic and safe handling, at least one electrode tip should be widened or be configured as widening in the distal direction.

    摘要翻译: 一种具有轴的医疗凝固器具以及延伸超过轴的远端的至少一个电极末端。 为了产生电极结构简单并确保无伤大雅且安全处理的凝固仪器,应至少将一个电极尖端加宽或配置成在远端方向上加宽。

    Sealing device for a rectoscope
    3.
    发明授权
    Sealing device for a rectoscope 失效
    用于指肠镜的密封装置

    公开(公告)号:US06887193B2

    公开(公告)日:2005-05-03

    申请号:US10304821

    申请日:2002-11-26

    IPC分类号: A61B1/012 A61B1/018 A61B1/00

    CPC分类号: A61B1/018 A61B1/00137

    摘要: The invention relates to a sealing device for a rectoscope for attaching on a sealing receiver of the rectoscope, and includes a sealing and an additional sealing element, where the sealing has a clip for securing to the sealing receiver of the rectoscope, an end surface with an aperture for introducing a medical instrument, and a sealing sleeve connecting the clip and the end surface to one another and where the end surface is mounted so as to be tiltable with respect to the rectoscope.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于安装在立方体的密封接收器上的立体镜的密封装置,并且包括密封件和附加的密封元件,其中密封件具有用于固定到立体镜的密封接收器的夹子, 用于引入医疗器械的孔,以及将夹子和端面彼此连接并且其中端表面安装成可相对于该立体镜倾斜的密封套筒。

    Bipolar coagulation instrument
    4.
    发明授权
    Bipolar coagulation instrument 有权
    双极凝血仪

    公开(公告)号:US08231622B2

    公开(公告)日:2012-07-31

    申请号:US12847551

    申请日:2010-07-30

    IPC分类号: A61B18/14

    摘要: The invention relates to a bipolar coagulation instrument having a hollow shaft configured as a suction and/or flushing tube and having two electrodes that are electrically insulated with respect to one another and extend beyond the distal end of the shaft. To provide a bipolar coagulation instrument that is both of simple structure and ensures an effective suction/flushing capacity, it is proposed with the invention that the hollow shaft should consist of two electrically conductive tubes coaxially mounted on one another that are electrically insulated with respect to one another and from the outside, so that the tubes constitute the electrodes.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有构造成抽吸和/或冲洗管并具有相对于彼此电绝缘并延伸超过轴的远端的两个电极的中空轴的双极凝结仪器。 为了提供一种结构简单并确保有效的吸入/冲洗能力的双极凝结仪器,本发明提出,空心轴应由彼此同轴安装的两个导电管组成,它们相对于 彼此并且从外部,使得管构成电极。

    Medical coagulation instrument
    5.
    发明授权
    Medical coagulation instrument 有权
    医用凝血仪

    公开(公告)号:US08974455B2

    公开(公告)日:2015-03-10

    申请号:US12816810

    申请日:2010-06-16

    IPC分类号: A61B18/14 A61B18/12

    摘要: A medical coagulation instrument having a shaft as well as at least one electrode tip that extends beyond the distal end of the shaft. To create a coagulation instrument whose electrodes are of simple structure and ensure an atraumatic and safe handling, at least one electrode tip should be widened or be configured as widening in the distal direction.

    摘要翻译: 一种具有轴的医疗凝固器具以及延伸超过轴的远端的至少一个电极末端。 为了产生电极结构简单并确保无伤大雅且安全处理的凝固仪器,应至少将一个电极尖端加宽或配置成在远端方向上加宽。

    BIPOLAR COAGULATION INSTRUMENT
    6.
    发明申请
    BIPOLAR COAGULATION INSTRUMENT 有权
    双极凝聚仪

    公开(公告)号:US20110022048A1

    公开(公告)日:2011-01-27

    申请号:US12847551

    申请日:2010-07-30

    IPC分类号: A61B18/18

    摘要: The invention relates to a bipolar coagulation instrument having a hollow shaft configured as a suction and/or flushing tube and having two electrodes that are electrically insulated with respect to one another and extend beyond the distal end of the shaft. To provide a bipolar coagulation instrument that is both of simple structure and ensures an effective suction/flushing capacity, it is proposed with the invention that the hollow shaft should consist of two electrically conductive tubes coaxially mounted on one another that are electrically insulated with respect to one another and from the outside, so that the tubes constitute the electrodes.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有构造成抽吸和/或冲洗管并具有相对于彼此电绝缘并延伸超过轴的远端的两个电极的中空轴的双极凝结仪器。 为了提供一种结构简单并确保有效的吸入/冲洗能力的双极凝结仪器,本发明提出,空心轴应由彼此同轴安装的两个导电管组成,它们相对于 彼此并且从外部,使得管构成电极。

    Endoscopic instrument system
    7.
    发明授权
    Endoscopic instrument system 有权
    内窥镜仪器系统

    公开(公告)号:US09433342B2

    公开(公告)日:2016-09-06

    申请号:US13312477

    申请日:2011-12-06

    摘要: An endoscopic instrument system for performing endoscopic interventions via a natural access path, including a flexible endoscope with an endoscope handle and an elongate endoscope shaft introducible into a hollow space in a body, wherein the endoscope shaft includes a steerable end section and at least one instrument channel, and also includes an endoscopic instrument with a handle, an elongate instrument shaft and a tool which can be actuated by a pull and/or push element arranged within the instrument shaft and connected to the handle and to the tool, wherein the endoscopic instrument can be introduced into the instrument channel for conducting manipulations in the hollow space in the body, and wherein the instrument shaft includes a continuous flexible tube that is connected, such that it is rotationally fixed, to the handle and to the tool with respect to a longitudinal direction of the tube.

    摘要翻译: 一种用于通过自然进入路径进行内窥镜干预的内窥镜仪器系统,包括具有内窥镜手柄的柔性内窥镜和可导入体内的中空空间的细长内窥镜轴,其中所述内窥镜轴包括可转向端部和至少一个仪器 并且还包括具有手柄的内窥镜器械,细长器械轴和可由设置在器械轴内并连接到手柄和工具的拉动和/或推动元件致动的工具,其中内窥镜器械 可以引入到仪器通道中以在体内的中空空间中进行操纵,并且其中仪器轴包括连续的柔性管,连续的柔性管相对于一个连接的柔性管被连接到手柄和工具上 管的纵向。

    Tubular medical instrument
    8.
    发明授权
    Tubular medical instrument 有权
    管状医疗器械

    公开(公告)号:US09017369B2

    公开(公告)日:2015-04-28

    申请号:US11840486

    申请日:2007-08-17

    IPC分类号: A61B17/00 A61B17/29

    摘要: The invention relates to a tubular medical instrument having a hollow shaft, a handle positioned on the proximal end of the shaft and equipped with at least two gripping members, and at least one push-pull rod that is positioned in the hollow shaft and has on its distal end a tool consisting of at least two jaw members, wherein for opening and closing at least one jaw member of the tool, the push-pull rod can be coupled with at least one rotatable gripping member of the handle and wherein the push-pull rod and the handle can be detachably connected to one another by a coupling mechanism that is configured as at least one clamping device comprising at least one clamping claw characterized in that the at least one clamping claw can rotate in a guide track mounted between a closed position and an open installation position. To create a coupling mechanism that is easy to handle, it is proposed according to the invention that the at least one clamping claw is mounted in a guide track so that it can rotate between a closed clamping position and an open installation position.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有中空轴的管状医疗器械,位于轴的近端上的手柄,并配备有至少两个夹紧构件,以及至少一个推拉杆,其位于空心轴中并具有 其远端是由至少两个钳口构件组成的工具,其中用于打开和关闭工具的至少一个钳口构件,推拉杆可与手柄的至少一个可旋转夹持构件联接, 拉杆并且手柄可以通过联接机构可拆卸地彼此连接,所述联接机构构造成至少一个夹紧装置,该至少一个夹紧装置包括至少一个夹紧爪,其特征在于,所述至少一个夹爪可以安装在封闭的 位置和开放的安装位置。 为了创建易于处理的联接机构,根据本发明提出,至少一个夹爪安装在导轨中,使得其可以在闭合的夹紧位置和开放的安装位置之间旋转。

    Tool for a micro-invasive surgical instrument
    9.
    发明授权
    Tool for a micro-invasive surgical instrument 有权
    微创手术器具

    公开(公告)号:US08882750B2

    公开(公告)日:2014-11-11

    申请号:US13444578

    申请日:2012-04-11

    IPC分类号: A61B17/00 A61B17/29

    摘要: A tool, which is detachably coupleable with a shaft for a micro-invasive surgical instrument, includes an articulated device on which a jaw member or other active device is affixed, a connecting component that is rotatably connected with the articulated device and that includes a coupling device for detachable coupling with a distal end of a shaft, a transmission rod to transmit at least either a force or torque from one proximal end of a shaft detachably coupled with the tool to the jaw member or other active device, and a locking device that is coupled with the transmission rod in such a way that the locking device can be rotated with respect to the transmission rod but not slid axially, so that the locking device is mounted in the connecting component in such a way that it can be axially slid but not rotated in relation to the connecting component.

    摘要翻译: 可拆卸地与用于微创手术器械的轴联接的工具包括铰接装置,其上固定有钳口构件或其他有源装置,连接部件,其与铰接装置可旋转地连接,并且包括联接器 用于与轴的远端可分离联接的装置,传动杆,用于将至少一个力或扭矩传递到与工具可拆卸地联接到颚构件或其它有源装置的轴的一个近端;以及锁定装置, 与传动杆联接,使得锁定装置可以相对于传动杆旋转但不能轴向滑动,使得锁定装置以可以轴向滑动的方式安装在连接部件中,但是 不相对于连接部件旋转。