公开(公告)号：US07621384B2

公开(公告)日：2009-11-24

申请号：US11314302

申请日：2005-12-20

申请人： Rüdiger Hinkel

发明人： Rüdiger Hinkel

IPC分类号： F16D33/18 ,  F16H45/02

CPC分类号： F16H45/02 ,  F16H2041/246 ,  F16H2045/0294

摘要： A hydrodynamic torque converter comprises a pump wheel, a turbine wheel, and a stator, which combine to form a hydrodynamic circuit. The stator is centered with respect to an axis of rotation and has a freewheel hub so that it can be mounted on a freewheel, which hub is carried by a radially outer freewheel component and is connected by means of a transmission element part to a radially inner freewheel component with freedom of relative rotation. At least one first freewheel component has a damping device, which serves to reduce the ability of this freewheel component to rotate relative to the other, second freewheel component and which for this purpose can be brought into working connection with the second freewheel component.

摘要翻译： 流体动力学变矩器包括泵轮，涡轮机叶轮和定子，其组合形成流体动力学回路。 定子相对于旋转轴线居中，并且具有自由轮毂，使得其可以安装在自由轮上，该轮毂由径向外部飞轮部件承载，并且通过传动元件部分连接到径向内部 飞轮组件具有相对旋转自由度。 至少一个第一自由轮部件具有阻尼装置，其用于降低该自由轮部件相对于另一个第二自由轮部件旋转的能力，并且为此目的可以与第二自由轮部件进行工作连接。

公开(公告)号：US06725988B2

公开(公告)日：2004-04-27

申请号：US10264211

申请日：2002-10-03

申请人： Thomas Bauer ,  Peter Frey ,  Rüdiger Hinkel ,  Sven Koepke ,  Ralf Rönnebeck

发明人： Thomas Bauer ,  Peter Frey ,  Rüdiger Hinkel ,  Sven Koepke ,  Ralf Rönnebeck

IPC分类号： F16H4502

CPC分类号： F16H45/02 ,  F16H2041/246 ,  F16H2045/0278

摘要： A hydrodynamic clutch device, particularly a hydrodynamic torque converter or fluid coupling, comprises a housing arrangement, a turbine wheel which is arranged in the housing arrangement so as to be rotatable with respect to the housing arrangement about an axis of rotation, a lockup clutch arrangement by means of which a torque-transmitting connection can be selectively produced between the housing arrangement and the turbine wheel, wherein the lockup clutch arrangement comprises a clutch element which is connected by a connection arrangement to the housing arrangement so as to be substantially fixed with respect to rotation but axially displaceable relative to it, wherein the connection arrangement comprises at least one elastically deformable connection element which is fixedly connected with the housing arrangement on the one hand and with the clutch element on the other hand. It is provided that the at least one connection element is connected with the housing arrangement in an area between surfaces of a housing element and of a housing huh element which is fixedly connected with the housing element, wherein these surfaces face one another.

摘要翻译： 流体动力学离合器装置，特别是流体动力学变矩器或流体联接器，包括壳体布置，涡轮机叶轮，其布置在壳体布置中，以便相对于壳体布置围绕旋转轴线可旋转;锁定离合器装置 通过该扭矩传递连接可以在壳体装置和涡轮机叶轮之间选择性地产生扭矩传递连接，其中锁定离合器装置包括离合器元件，该离合器元件通过连接装置连接到壳体装置，以便基本固定 相对于其旋转但可轴向移动，其中连接装置包括至少一个可弹性变形的连接元件，其一方面与壳体装置固定连接，另一方面与离合器元件固定连接。 提供的是，所述至少一个连接元件在壳体元件的表面与与壳体元件固定连接的壳体元件之间的区域中与壳体布置连接，其中这些表面彼此面对。

公开(公告)号：US06435758B1

公开(公告)日：2002-08-20

申请号：US09506845

申请日：2000-02-18

申请人： Rüdiger Hinkel

发明人： Rüdiger Hinkel

IPC分类号： F16B3700

CPC分类号： F16H41/24 ,  Y10T403/4966 ,  Y10T403/4974

摘要： A connection arrangement for coupling a hydrodynamic torque converter to a rotating shaft so that the torque converter is fixed with respect to rotation relative to the rotating shaft includes at least one fastening element arranged at a converter housing. The at least one fastening element is arranged at the converter housing such that a fastening portion of the at least one fastening element meshes or interlocks in a positive engagement with a receiving portion of the converter housing.

摘要翻译： 用于将液力变矩器耦合到旋转轴的连接装置，使得液力变矩器相对于旋转轴相对于转动而固定，包括布置在转换器壳体上的至少一个紧固元件。 所述至少一个紧固元件布置在所述转换器壳体处，使得所述至少一个紧固元件的紧固部分与所述转换器壳体的接收部分以正接合的方式啮合或互锁。

公开(公告)号：US06564914B1

公开(公告)日：2003-05-20

申请号：US09666915

申请日：2000-09-21

申请人： Wilfried Glock ,  Rüdiger Hinkel ,  Christoph Sasse

发明人： Wilfried Glock ,  Rüdiger Hinkel ,  Christoph Sasse

IPC分类号： F16H4100

CPC分类号： F16H45/02 ,  F16H2045/007 ,  F16H2045/0268 ,  F16H2045/0294 ,  Y10T29/49904

摘要： A hydrodynamic coupling device for producing a torque transmission connection between a drive unit and a transmission is provided including a first coupling device attached to the drive unit for coupling the hydrodynamic coupling device with the drive unit for transmitting a torque between the hydrodynamic coupling device and the drive unit and a second coupling device attached to the transmission for coupling the hydrodynamic coupling device with the transmission for transmitting a driving and/or braking torque between the hydrodynamic coupling device and the transmission. A method of making a hydrodynamic coupling device is also provided.

摘要翻译： 提供一种用于在驱动单元和变速器之间产生扭矩传递连接的流体动力耦合装置，包括附接到驱动单元的第一联接装置，用于将流体动力耦合装置与驱动单元联接，用于在流体动力耦合装置和 驱动单元和附接到变速器的第二联接装置，用于将流体动力耦合装置与变速器联接，用于在流体动力耦合装置和变速器之间传递驱动和/或制动扭矩。 还提供了一种制造流体动力耦合装置的方法。

公开(公告)号：US06533088B2

公开(公告)日：2003-03-18

申请号：US09864444

申请日：2001-05-24

申请人： Rüdiger Hinkel

发明人： Rüdiger Hinkel

IPC分类号： F16H4502

CPC分类号： F16H45/02 ,  F16H2045/0294

摘要： A hydrodynamic clutch device, especially a hydrodynamic torque converter, includes a pump impeller installed in a housing, a turbine impeller having a turbine shell connected nonrotatably to a turbine hub, and possibly a stator. The turbine hub consists of several individually manufactured parts such as a sheet-metal parts, and the turbine shell is designed and mounted on the turbine hub so that it assumes some of the functions of the turbine hub, such as the sealing and guide functions.

摘要翻译： 流体动力学离合器装置，特别是流体动力学变矩器，包括安装在壳体中的泵叶轮，具有不可转动地连接到涡轮机毂的涡轮壳体以及可能的定子的涡轮叶轮。 涡轮机轮毂由几个单独制造的部件组成，例如钣金零件，并且涡轮壳体被设计并安装在涡轮机毂上，使得其具有涡轮机毂的一些功能，例如密封和引导功能。

公开(公告)号：US07353924B2

公开(公告)日：2008-04-08

申请号：US11314682

申请日：2005-12-20

申请人： Rüdiger Hinkel

发明人： Rüdiger Hinkel

IPC分类号： F16D33/00

CPC分类号： F16H45/02 ,  F16H41/24 ,  F16H2041/246 ,  F16H2045/0294

摘要： A hydrodynamic torque converter with a pump wheel, a turbine wheel, and a stator, which combine to form a hydrodynamic circuit, where the flow conditions in the hydrodynamic circuit can displace the turbine wheel axially toward the pump wheel when the converter is operating in pull mode and in the opposite direction when operating in push mode, where at least one axial bearing on the drive side of the freewheel and at least one drive-side thrust washer establish a working axial connection between the turbine wheel and a component of the freewheel. The drive-side thrust washer has a stationary element, by which the washer is in axial contact with a first freewheel component, and a pressure-exerting device, which is in working connection with this stationary element, is free to shift position in the axial direction relative to the stationary element, and, as a result of the action of a compensating element, remains in contact with both the drive-side axial bearing and a second freewheel component regardless of the axial position of the turbine wheel with respect to the pump wheel, whereas the stationary element arrives in axial contact with the drive-side axial bearing only after the turbine wheel has come to within a very short axial distance of the pump wheel.

摘要翻译： 一种具有泵轮，涡轮机叶轮和定子的流体动力学变矩器，其组合形成流体动力学回路，其中，当变换器在拉动中时，流体动力学回路中的流动条件可以使涡轮机轴轴向移向泵轮 并且在按压模式下操作时相反方向，其中在自由轮的驱动侧上的至少一个轴向轴承和至少一个驱动侧止推垫圈在涡轮机叶轮和飞轮的部件之间建立工作的轴向连接。 驱动侧止推垫圈具有固定元件，通过该固定元件，垫圈与第一空转元件轴向接触，并且与该静止元件工作连接的施加压力的装置可自由地在轴向上移动位置 并且作为补偿元件的作用的结果，与驱动侧轴向轴承和第二空转部件两者保持接触，而不管涡轮机叶轮相对于泵的轴向位置如何 而固定元件只有在涡轮机叶轮到达泵轮的非常短的轴向距离之内才能与驱动侧轴向轴承轴向接触。