-
公开(公告)号：US08869697B2
公开(公告)日：2014-10-28
申请号：US14127150
申请日：2012-06-28
CPC分类号： B41F3/54 , B41F27/005 , B41F27/1231 , B41P2227/42 , Y10S101/36
摘要： The invention relates to a method for arranging a printing plate onto a plate cylinder that has a channel in which a front and a rear clamping device are arranged. The rear clamping device is part of a slide that is arranged to be movable towards the front clamping device along a clamping path. In a first phase of the clamping process, the slide, together with a rear printing plate end that is clamped into the rear clamping device, is moved towards a first channel wall, and the printing plate is thereby clamped. In a second phase of the clamping process, the printing plate is released again, and the at least one slide is moved away from the first channel wall and towards a second channel wall. In a third phase of the clamping process, the slide, together with the rear printing plate end that is clamped into the rear clamping device, is again moved towards the first channel wall, and the printing plate is thereby clamped.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于将印版安排在印版滚筒上的方法，该印版滚筒具有布置有前夹紧装置和后夹紧装置的通道。 后夹紧装置是滑动件的一部分，其被布置成沿着夹紧路径朝向前夹紧装置移动。 在夹紧过程的第一阶段中，滑动件与夹紧在后夹紧装置中的后印版端一起向第一通道壁移动，从而将印版夹紧。 在夹紧过程的第二阶段中，再次释放印版，并且使至少一个滑动件从第一通道壁移开并朝向第二通道壁。 在夹紧过程的第三阶段中，滑动件与夹紧在后夹紧装置中的后印版端一起再次朝向第一通道壁移动，从而夹持印版。
-
公开(公告)号：US20140158007A1
公开(公告)日：2014-06-12
申请号：US14127150
申请日：2012-06-28
IPC分类号： B41F3/54
CPC分类号： B41F3/54 , B41F27/005 , B41F27/1231 , B41P2227/42 , Y10S101/36
摘要： The invention relates to a method for arranging a printing plate onto a plate cylinder that has a channel in which a front and a rear clamping device are arranged. The rear clamping device is part of a slide that is arranged to be movable towards the front clamping device along a clamping path. In a first phase of the clamping process, the slide, together with a rear printing plate end that is clamped into the rear clamping device, is moved towards a first channel wall, and the printing plate is thereby clamped. In a second phase of the clamping process, the printing plate is released again, and the at least one slide is moved away from the first channel wall and towards a second channel wall. In a third phase of the clamping process, the slide, together with the rear printing plate end that is clamped into the rear clamping device, is again moved towards the first channel wall, and the printing plate is thereby clamped.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于将印版安排在印版滚筒上的方法，该印版滚筒具有布置有前夹紧装置和后夹紧装置的通道。 后夹紧装置是滑动件的一部分，其被布置成沿着夹紧路径朝向前夹紧装置移动。 在夹紧过程的第一阶段中，滑动件与夹紧在后夹紧装置中的后印版端一起向第一通道壁移动，从而将印版夹紧。 在夹紧过程的第二阶段中，再次释放印版，并且使至少一个滑动件从第一通道壁移开并朝向第二通道壁。 在夹紧过程的第三阶段中，滑动件与夹紧在后夹紧装置中的后印版端一起再次朝向第一通道壁移动，从而夹持印版。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.016 秒)
