公开(公告)号：US06919818B2

公开(公告)日：2005-07-19

申请号：US10109894

申请日：2002-04-01

申请人： Reto Jäggi

发明人： Reto Jäggi

IPC分类号： B41F33/00 ,  B42C19/00 ,  G01S19/14 ,  G05B19/418 ,  G08C19/00

CPC分类号： G01S19/14 ,  B42C19/00 ,  B65H2511/412 ,  Y02P90/14 ,  B65H2220/01

摘要： The system comprises machines with several processing stations that form a production line for books, magazines, brochures or newspapers. A control device controls the processing stations, and at least one input means operates the processing stations with the control device. The input means is freely movable, and the location or the position of the input means relative to the processing stations is detected automatically.

摘要翻译： 该系统包括具有多个加工站的机器，形成书籍，杂志，小册子或报纸的生产线。 控制装置控制处理站，并且至少一个输入装置利用控制装置操作处理站。 输入装置是可自由移动的，并且自动检测输入装置相对于处理站的位置或位置。