公开(公告)号：US08156965B2

公开(公告)日：2012-04-17

申请号：US12228474

申请日：2008-08-13

申请人： Rolf Kremser ,  Bernd Gienger ,  Achim Ziegele ,  Uwe Gräff

发明人： Rolf Kremser ,  Bernd Gienger ,  Achim Ziegele ,  Uwe Gräff

IPC分类号： F15B13/00 ,  G05B19/418

CPC分类号： G05B9/02 ,  F15B13/0839 ,  F15B13/0846 ,  F15B20/00 ,  Y10T137/8376 ,  Y10T137/87885

摘要： A modular arrangement is proposed with modules (10-25) added in a row direction, these being constructed at least partially as valve modules (16-21, 23, 24), wherein one module is constructed as a control module (10) and is connected to the other modules (11-25) by control and/or sensor lines (30) running transversely through these modules. Voltage supply lines (36, 37) powered by a voltage source (33) run transversely through the modules (10-25). At least one module is constructed as a safety module (12) and has a switching arrangement (38) for interrupting the voltage supply lines (36) to the modules (13-21) powered via the safety module (12) in the activated state. Safety-related control and/or diagnostic electronics are provided for activating the switching arrangement (38).

摘要翻译： 提出了一种模块化布置，其中沿行方向添加的模块（10-25），其至少部分地被构造为阀模块（16-21,23,24），其中一个模块被构造为控制模块（10），并且 通过横向穿过这些模块的控制和/或传感器线路（30）连接到其它模块（11-25）。 由电压源（33）供电的电压供应线（36,37）横向穿过模块（10-25）。 至少一个模块被构造为安全模块（12），并且具有切换装置（38），用于中断到处于激活状态的经由安全模块（12）供电的模块（13-21）的电压供应管线（36） 。 提供与安全相关的控制和/或诊断电子装置用于激活切换装置（38）。

公开(公告)号：US20090045363A1

公开(公告)日：2009-02-19

申请号：US12228474

申请日：2008-08-13

申请人： Rolf Kremser ,  Bernd Gienger ,  Achim Ziegele ,  Uwe Graff

发明人： Rolf Kremser ,  Bernd Gienger ,  Achim Ziegele ,  Uwe Graff

IPC分类号： F16K31/02

CPC分类号： G05B9/02 ,  F15B13/0839 ,  F15B13/0846 ,  F15B20/00 ,  Y10T137/8376 ,  Y10T137/87885

摘要： A modular arrangement is proposed with modules (10-25) added in a row direction, these being constructed at least partially as valve modules (16-21, 23, 24), wherein one module is constructed as a control module (10) and is connected to the other modules (11-25) by means of control and/or sensor lines (30) running transversely through these modules. Voltage supply lines (36, 37) powered by a voltage source (33) run transversely through the modules (10-25). At least one module is constructed as a safety module (12) and has switching means (38) for interrupting the voltage supply lines (36) to the modules (13-21) powered via the safety module (12) in the activated state. Safety-related control and/or diagnostic means are provided for activating the switching means (38).

摘要翻译： 提出了一种模块化布置，其中沿行方向添加的模块（10-25），其至少部分地被构造为阀模块（16-21,23,24），其中一个模块被构造为控制模块（10），并且 通过横向穿过这些模块的控制和/或传感器线（30）连接到其它模块（11-25）。 由电压源（33）供电的电压供应线（36,37）横向穿过模块（10-25）。 至少一个模块被构造为安全模块（12），并且具有切换装置（38），用于在处于激活状态的中断通过安全模块（12）供电的模块（13-21）的电压供应管线（36）。 提供与安全相关的控制和/或诊断装置用于激活切换装置（38）。

公开(公告)号：US06473839B1

公开(公告)日：2002-10-29

申请号：US08649720

申请日：1996-05-22

申请人： Rolf Kremser ,  Bernd Diebold

发明人： Rolf Kremser ,  Bernd Diebold

IPC分类号： G06F1200

CPC分类号： H04L12/4135 ,  B60R16/0315 ,  H04L12/40006 ,  H04L2012/40215 ,  H04L2012/40273

摘要： A device or arrangement for exchanging data between a main station (master) (10) and at least one secondary station (slave) (12, 12n), which each have access to at least one common data line (11) via interfaces CAN, and processes for operating the device. Except for an individual identifier (a, b, . . . , d) of each slave (12, 12n), which is stored in an identifier memory (27, 27n) disposed in the slave (12, 12n), the slaves (12, 12n) are identical. The master (10) likewise includes an identifier memory (22), in which the identifiers (a, b, . . . , d) of the slaves (12, 12n) are to be stored, so that the master can address the slaves (12, 12n) in a targeted way and can process the data output by the slaves (12, 12n). The processes according to the invention pertain to the storage of the identifiers (a, b, . . . , d) in the identifier memory (22) of the master (10) and to the procedure in the event of ai failure of slaves (12, 12n) and/or of the master (10), taking into account the case where no external computer (14) that could furnish all the required information is available. The device according to the invention and the processes according to the invention are especially suitable for use in a multiplexing system that is preferably disposed in a motor vehicle.

摘要翻译： 一种用于在主站（主站）（10）和至少一个次站（从站）（12），12n）之间交换数据的设备或装置，每个副站可以经由接口CAN访问至少一个公用数据线（11） 以及用于操作该设备的处理。 除了存储在设置在从机（12,12n）中的标识符存储器（27,27n）中的每个从机（12,12n）的单个标识符（a，b，...，d）之外， 12，12n）是相同的。 主机（10）同样包括标识符存储器（22），其中要存储从机（12,12n）的标识符（a，b，...，d），以便主机可以寻址从机 （12,12n），并且可以处理由从站（12,12n）输出的数据。 根据本发明的过程涉及在主机（10）的标识符存储器（22）中存储标识符（a，b，...，d）以及在从机故障的情况下的过程（ 考虑到没有可以提供所有所需信息的外部计算机（14）可用的情况，主机（10）和/或主机（10）。 根据本发明的装置和根据本发明的方法特别适用于优选地设置在机动车辆中的多路复用系统。

公开(公告)号：US06304189B1

公开(公告)日：2001-10-16

申请号：US09486169

申请日：2000-06-15

申请人： Stefan Koch ,  Rolf Kremser ,  Michael Soellner

发明人： Stefan Koch ,  Rolf Kremser ,  Michael Soellner

IPC分类号： G08B2100

CPC分类号： G01R31/3278 ,  H01H47/002

摘要： A method for detecting faulty switching operations of a first relay whose switching element is connected in series with a load and which, depending on the switch position, interrupts or closes the connection to the load in accordance with switching commands. In this context, a current is detected flowing through a circuit containing the switching element, and a faulty function of the relay, in particular a sticking of the switching element, is detected if the current intensity does not correspond to the current intensity to be expected in accordance with the selected switching position. Further relays, which can be provided in order to commutate the potentials at the load, can be included in the test. The method makes possible a relay test without moving the actuators, assuming the relays are in order. In addition, this generates a time savings, since not all of the relays have to be triggered for the test.

摘要翻译： 一种用于检测开关元件与负载串联连接的第一继电器的故障切换操作的方法，并且其根据开关位置根据切换命令中断或关闭到负载的连接。 在这种情况下，检测到流过包含开关元件的电路的电流，并且如果电流强度不对应于预期的当前强度，则检测继电器的故障功能，特别是开关元件的粘附 根据所选择的切换位置。 可以在测试中包括可以提供以便在负载下换算电位的进一步的继电器。 该方法可以在不移动执行器的情况下进行继电器测试，假设继电器是有序的。 此外，这将节省时间，因为并非所有的继电器都必须被触发才能进行测试。

公开(公告)号：US6054821A

公开(公告)日：2000-04-25

申请号：US181014

申请日：1998-10-27

申请人： Stefan Koch ,  Rolf Kremser ,  Michael Soellner ,  Arno Pruellage ,  Rob Millar ,  Adrian Mitcham

发明人： Stefan Koch ,  Rolf Kremser ,  Michael Soellner ,  Arno Pruellage ,  Rob Millar ,  Adrian Mitcham

IPC分类号： B60J7/057 ,  H02P3/00 ,  B60H1/00

CPC分类号： B60J7/0573

摘要： A convertible-top system for a motor vehicle has a signal-processing arrangement for detecting actuating commands and for controlling drive mechanisms for the convertible-top system in open and/or closed loop as a function of the actuating commands. The signal-processing arrangement emits signals, which are a function of the state of the convertible-top system, to at least one operating device of at least one external component not belonging to the convertible-top system. The external components are influenced by way of the control signals.

摘要翻译： 用于机动车辆的敞篷车顶系统具有信号处理装置，用于根据致动指令来检测致动指令并且用于控制敞开和/或闭合回路中的敞篷车顶系统的驱动机构。 该信号处理装置向至少一个不属于敞篷式系统的外部部件的至少一个操作装置发射作为可转换顶部系统的状态的功能的信号。 外部组件受控制信号的影响。