公开(公告)号：US08994271B2

公开(公告)日：2015-03-31

申请号：US13388605

申请日：2010-07-31

申请人： Eckhard Kindel ,  Norbert Lembke ,  Manfred Stieber ,  Ruediger Titze ,  Klaus-Dieter Weltmann ,  Lutz Hellwig

发明人： Eckhard Kindel ,  Norbert Lembke ,  Manfred Stieber ,  Ruediger Titze ,  Klaus-Dieter Weltmann ,  Lutz Hellwig

IPC分类号： H01J7/24 ,  H05H1/36 ,  A61B18/04 ,  H05H1/24

CPC分类号： H05H1/36 ,  A61B18/042 ,  H05H1/2406 ,  H05H2001/2412 ,  H05H2240/10 ,  H05H2240/20

摘要： A device for generating a cold, HF-excited plasma under atmospheric pressure conditions can be used advantageously for plasma treatment of materials for cosmetic and medical purposes. The device contains a metal housing functioning as a grounded electrode in the region of the emergent plasma, wherein an HF generator, an HF resonance coil having a closed ferrite core suitable for the high frequency, an insulating body acting as a gas nozzle, and a high-voltage electrode mounted in the insulating body are disposed in such a manner that they are permeated or circulated around by process gas. By integrating the plasma nozzle and required control electronics in a miniaturized handheld device, or by using a short high-voltage cable, the invention allows compliance with the electromagnetic compatibility directives and allows the power loss to be minimized and thus a mobile application to be implemented.

摘要翻译： 用于在常压条件下产生冷的HF激发等离子体的装置可以有利地用于等离子体处理化妆品和医疗用途的材料。 该装置包括在紧急等离子体的区域中用作接地电极的金属壳体，其中HF发生器，具有适合于高频的封闭铁氧体磁芯的HF谐振线圈，用作气体喷嘴的绝缘体，以及 安装在绝缘体中的高电压电极以这样的方式设置，使得它们被工艺气体渗透或循环。 通过将等离子体喷嘴和所需的控制电子装置集成在小型化的手持装置中，或者通过使用短的高压电缆，本发明允许符合电磁兼容性指令并且允许功率损耗最小化，并因此实现移动应用 。

公开(公告)号：US20120187841A1

公开(公告)日：2012-07-26

申请号：US13388605

申请日：2010-07-31

申请人： Eckhard Kindel ,  Norbert Lembke ,  Manfred Stieber ,  Ruediger Titze ,  Klaus-Dieter Weltmann ,  Lutz Hellwig

发明人： Eckhard Kindel ,  Norbert Lembke ,  Manfred Stieber ,  Ruediger Titze ,  Klaus-Dieter Weltmann ,  Lutz Hellwig

IPC分类号： H05H1/46

CPC分类号： H05H1/36 ,  A61B18/042 ,  H05H1/2406 ,  H05H2001/2412 ,  H05H2240/10 ,  H05H2240/20

摘要： A device for generating a cold, HF-excited plasma under atmospheric pressure conditions can be used advantageously for plasma treatment of materials for cosmetic and medical purposes. The device contains a metal housing functioning as a grounded electrode in the region of the emergent plasma, wherein an HF generator, an HF resonance coil having a closed ferrite core suitable for the high frequency, an insulating body acting as a gas nozzle, and a high-voltage electrode mounted in the insulating body are disposed in such a manner that they are permeated or circulated around by process gas. By integrating the plasma nozzle and required control electronics in a miniaturized handheld device, or by using a short high-voltage cable, the invention allows compliance with the electromagnetic compatibility directives and allows the power loss to be minimized and thus a mobile application to be implemented.

摘要翻译： 用于在常压条件下产生冷的HF激发等离子体的装置可以有利地用于等离子体处理化妆品和医疗用途的材料。 该装置包括在紧急等离子体的区域中用作接地电极的金属壳体，其中HF发生器，具有适合于高频的封闭铁氧体磁芯的HF谐振线圈，用作气体喷嘴的绝缘体，以及 安装在绝缘体中的高电压电极以这样的方式设置，使得它们被工艺气体渗透或循环。 通过将等离子体喷嘴和所需的控制电子装置集成在小型化的手持装置中，或者通过使用短的高压电缆，本发明允许符合电磁兼容性指令并且允许功率损耗最小化，并因此实现移动应用 。