公开(公告)号：US5358772A

公开(公告)日：1994-10-25

申请号：US64989

申请日：1993-05-24

申请人： Shunji Nakagawa ,  Takuya Mizuta ,  Ryuji Morimura ,  Tadao Nishikawa

发明人： Shunji Nakagawa ,  Takuya Mizuta ,  Ryuji Morimura ,  Tadao Nishikawa

IPC分类号： B60C13/00 ,  G09F3/02 ,  G09F3/04 ,  G09F3/10 ,  C09J7/02

CPC分类号： G09F3/04 ,  B60C13/001 ,  B29D2030/726 ,  Y10T428/24413 ,  Y10T428/24421 ,  Y10T428/2848

摘要： A material for an indication label to be adhered to a rubber tire. The label is designed to be disposed on an unvulcanized raw rubber tire and then fixed to the finished tire by vulcanization using heat and pressure. The indication label having a label base material with a heat-resistant plastic film and an abrasive surface coating layer formed on the upper surface of the plastic film. The abrasive surface being composed of a hardened resin and filler. An indication defined by an ink layer is disposed on the abrasive surface. A rubber adhesive laminated on the lower surface of the plastic film adheres the label to the tire. The label is constructed by forming the ink layer on the exterior side of the abrasive surface coating layer. The abrasive surface having a profile and roughness for preserving the quality of the indication.

摘要翻译： 用于粘贴在橡胶轮胎上的指示标签的材料。 将该标签设计成未硫化的生橡胶轮胎，然后通过使用热和压力的硫化将其固定在成品轮胎上。 所述指示标签具有标记基材，具有耐热塑料膜和形成在所述塑料膜的上表面上的研磨表面涂层。 研磨表面由硬化树脂和填料组成。 由油墨层限定的指示设置在研磨表面上。 层压在塑料膜的下表面上的橡胶粘合剂将标签粘贴到轮胎上。 该标签通过在研磨表面涂层的外侧上形成油墨层而构成。 研磨表面具有用于保持指示质量的外形和粗糙度。