公开(公告)号：US09124104B2

公开(公告)日：2015-09-01

申请号：US13620292

申请日：2012-09-14

申请人： Holger Niemann ,  Ines Wuensch ,  Sebastian Wuensch ,  Franziska Wuensch

发明人： Holger Niemann ,  Volkmar Wuensch

IPC分类号： G01N27/416 ,  H02J7/00 ,  G01R31/00 ,  G01R31/36

CPC分类号： H02J7/0042 ,  B60L11/1824 ,  B60L11/1838 ,  B60L11/1842 ,  B60L2210/30 ,  G01R31/006 ,  G01R31/361 ,  G01R31/3648 ,  H02G11/02 ,  Y02E60/721 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/7072 ,  Y02T10/7241 ,  Y02T90/121 ,  Y02T90/127 ,  Y02T90/128 ,  Y02T90/14 ,  Y02T90/163 ,  Y04S10/126

摘要： An electrical connecting device having an output connection, which is designed to be detachably connected to a charging connection of an accumulator device of a vehicle operated using current, the electrical connecting device also including a supply connection that is designed to be detachably connected to a network connection of an alternating current low-voltage interconnected network. The connecting device is characterized in that the electrical connecting device includes an alternating current/direct current converter, which is suitable for converting the alternating voltage of the supply connection to an electric DC voltage suitable for the accumulator device. A method is also described for charging an accumulator device of a vehicle operated by current using an electrical connecting device.

摘要翻译： 一种具有输出连接的电连接装置，其被设计成可拆卸地连接到使用电流操作的车辆的蓄电装置的充电连接，所述电连接装置还包括设计成可拆卸地连接到网络的供电连接 交流低压互连网络的连接。 连接装置的特征在于，电连接装置包括交流/直流电转换器，其适于将供电连接的交流电压转换成适用于蓄电装置的直流电压。 还描述了一种用于对使用电连接装置的电流操作的车辆的蓄电装置进行充电的方法。

公开(公告)号：US20130069590A1

公开(公告)日：2013-03-21

申请号：US13620292

申请日：2012-09-14

申请人： Holger Niemann ,  Ines Wuensch ,  Sebastian Wuensch ,  Franziska Wuensch

发明人： Holger Niemann ,  Volkmar Wuensch

IPC分类号： H02J7/04

CPC分类号： H02J7/0042 ,  B60L11/1824 ,  B60L11/1838 ,  B60L11/1842 ,  B60L2210/30 ,  G01R31/006 ,  G01R31/361 ,  G01R31/3648 ,  H02G11/02 ,  Y02E60/721 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/7072 ,  Y02T10/7241 ,  Y02T90/121 ,  Y02T90/127 ,  Y02T90/128 ,  Y02T90/14 ,  Y02T90/163 ,  Y04S10/126

摘要： An electrical connecting device having an output connection, which is designed to be detachably connected to a charging connection of an accumulator device of a vehicle operated using current, the electrical connecting device also including a supply connection that is designed to be detachably connected to a network connection of an alternating current low-voltage interconnected network. The connecting device is characterized in that the electrical connecting device includes an alternating current/direct current converter, which is suitable for converting the alternating voltage of the supply connection to an electric DC voltage suitable for the accumulator device. A method is also described for charging an accumulator device of a vehicle operated by current using an electrical connecting device.

摘要翻译： 一种具有输出连接的电连接装置，其被设计成可拆卸地连接到使用电流操作的车辆的蓄电装置的充电连接，所述电连接装置还包括设计成可拆卸地连接到网络的供电连接 交流低压互连网络的连接。 连接装置的特征在于，电连接装置包括交流/直流电转换器，其适于将供电连接的交流电压转换成适用于蓄电装置的直流电压。 还描述了一种用于对使用电连接装置的电流操作的车辆的蓄电装置进行充电的方法。