公开(公告)号：US5270707A

公开(公告)日：1993-12-14

申请号：US855008

申请日：1992-05-04

Applicant: Peter Schulte ,  Siegfried Schmees ,  Werner Lepper ,  Dieter Nolte

Inventor： Peter Schulte ,  Siegfried Schmees ,  Werner Lepper ,  Dieter Nolte

IPC: B64D47/06 ,  G08G5/04

CPC classification number: G08G5/0021 ,  B64D47/06 ,  G08G5/0095

Abstract: In a process and an apparatus for the avoidance of bird impacts on airplanes by means of at least one light-flashes generating light source on an airplane, for which the frequency of the generated light flashes is varied through at least one cycle, the flash frequency is varied dependent upon the speed and/or the altitude and/or the acceleration of the airplane in order to provide an optimal flash frequency range for all take-off and landing phases and at the same time to be independent of a load and the type of airplane.

Abstract translation: PCT No.PCT / EP91 / 01732 Sec。 371日期：1992年5月4日 102（e）日期1992年5月4日PCT提交1991年9月12日PCT公布。 出版物WO92 / 05528 日期：1992年4月2日。在一种用于通过在飞机上至少一个闪光产生光源避免鸟类对飞机的影响的过程和装置中，所产生的光的频率通过 至少一个周期，闪光频率取决于飞机的速度和/或高度和/或加速度而变化，以便为所有起飞和着陆阶段提供最佳闪光频率范围，同时为 独立于负载和飞机类型。

公开(公告)号：US5319367A

公开(公告)日：1994-06-07

申请号：US855699

申请日：1992-05-06

Applicant: Peter Schulte ,  Siegfried Schmees

Inventor： Peter Schulte ,  Siegfried Schmees

IPC: B64D47/06 ,  G08G5/04

CPC classification number: G08G5/0026 ,  B64D47/06 ,  G08G5/0065 ,  G08G5/025

Abstract: In a process and an apparatus for the avoidance of airplane collisions in which at least one light source of a light flash warning apparatus on an airplane generates light flashes at periodic intervals, light flashes with a constant frequency are emitted from a first light source and light flashes with a variable frequency are emitted from a second light source, thereby increasing the warning effectiveness, localizing capability and, thereby, safety during operation of the airplane.

Abstract translation: PCT No.PCT / EP91 / 01733 Sec。 371日期：1992年5月6日 102（e）日期1992年5月6日PCT 1991年9月12日PCT PCT。 出版物WO92 / 05529 日期1992年4月2日。在避免飞机碰撞的过程和装置中，飞机上的闪光警告装置的至少一个光源以周期性间隔产生闪光，发射具有恒定频率的闪光 从第一光源和从第二光源发射具有可变频率的光闪烁，从而增加警报效果，定位能力，从而提高飞机运行时的安全性。

公开(公告)号：US5162702A

公开(公告)日：1992-11-10

申请号：US696966

申请日：1991-05-08

Applicant: Siegfried Schmees ,  Werner Lepper ,  Wolfgang Grimm ,  Heiko Janssen

Inventor： Siegfried Schmees ,  Werner Lepper ,  Wolfgang Grimm ,  Heiko Janssen

IPC: H05B41/30

CPC classification number: H05B41/30

Abstract: In flashing light warning apparatus of a type having a voltage source (U), a main blocking transformer (HW), a flash tube (R), an ignition device (Z), a first and a third storage condenser (K1, K3), and an electrical switching device (S1), a switching path of the first electrical switching apparatus is arranged parallel to the first storage condenser, the third storage condenser and the ignition device are coupled to an auxiliary blocking transformer (ZW), and the first switching device can be switched by a control device (B). Such a flashing light warning apparatus can be produced in an uncomplicated, cost effective manner, to provide light energy which can be changed during operation to provide a day flash and at least one type of night flash. The night flash is at such a level that its output can be recognized from afar only by night vision apparatus.

Abstract translation: 在具有电压源（U），主阻挡变压器（HW），闪光管（R），点火装置（Z），第一和第三存储冷凝器（K1，K3）的类型的闪光灯警告装置中， 和电气开关装置（S1），第一电气开关装置的开关路径平行于第一储存电容器，第三存储电容器和点火装置耦合到辅助阻断变压器（ZW），第一 开关装置可由控制装置（B）切换。 可以以简单，成本有效的方式制造这种闪光灯警告装置，以提供在操作期间可以改变以提供日闪光和至少一种类型的夜间闪光的光能。 夜间闪光灯在这样的水平上，只有夜视仪才可以从远处识别输出。

公开(公告)号：US5162703A

公开(公告)日：1992-11-10

申请号：US696965

申请日：1991-05-08

Applicant: Siegfried Schmees ,  Werner Kohl ,  Wolfgang Grimm ,  Heiko Janssen

Inventor： Siegfried Schmees ,  Werner Kohl ,  Wolfgang Grimm ,  Heiko Janssen

IPC: H05B41/30

CPC classification number: H05B41/30

Abstract: A flashing light warning apparatus, which includes a voltage source (U), a main gate transformer (HW), a flash tube (R), an ignition device (Z), at least one storage condenser (K), and an electrical switching device (S), can be switched to provide light energy for daytime flashes and nighttime flashes in an uncomplicated, cost effective system which produces dependable light flashes. The night flashes have a light energy such that they can be seen from afar only with night vision apparatus. When the switching device turns off voltage production of the main gate transformer or further transmission of voltage from the at least one storage condenser, the ignition device is coupled to an auxiliary gate transformer (ZW) for carrying out light flash production by means of high frequency ignition voltage produced by the ignition device.

Abstract translation: 一种闪光灯警告装置，包括电压源（U），主栅极变压器（HW），闪光管（R），点火装置（Z），至少一个存储电容器（K）和电开关 设备（S）可以在不复杂，成本有效的系统中提供白天闪光和夜间闪光的光能，从而产生可靠的闪光灯。 夜间闪光具有光能，使得只有夜视仪可以从远处才能看到。 当开关装置关闭主栅极变压器的电压产生或者从至少一个存储电容器进一步传输电压时，点火装置被耦合到辅助栅极变压器（ZW），用于通过高频进行闪光生产 点火装置产生的点火电压。