公开(公告)号：US5507689A

公开(公告)日：1996-04-16

申请号：US292966

申请日：1994-08-22

申请人： Archie P. McFarland ,  Sigurd Richartz

发明人： Archie P. McFarland ,  Sigurd Richartz

IPC分类号： A22C17/00 ,  A22C17/04

CPC分类号： A22C17/04

摘要： A method for gaining the remaining meat from the bones of cutlet strings or racks and a separating apparatus for carrying out this method are described. The separating apparatus essentially comprises a hollow drum (1) having a perforated outer surface (7), on which a compression belt (2) partially wrapped around said drum (1) is held under pressure. The hollow drum (1) includes a groove (8) in its central region which extends radially and around said drum and comprises perforated limiting faces. The cross-section of the groove (8) essentially corresponds to that of the bone string to be processed.

摘要翻译： 描述了从肉串或机架的骨骼获得剩余的肉的方法和用于实施该方法的分离装置。 分离装置基本上包括具有穿孔外表面（7）的空心滚筒（1），在其上部分地缠绕在所述滚筒（1）上的压缩带（2）保持在压力下。 中空鼓（1）在其中心区域中包括凹槽（8），该凹槽径向延伸并且围绕所述滚筒并且包括穿孔的限制面。 凹槽（8）的横截面基本上对应于待加工的骨架的横截面。

公开(公告)号：US5468180A

公开(公告)日：1995-11-21

申请号：US356574

申请日：1994-12-15

申请人： Holger Jordan ,  Sigurd Richartz

发明人： Holger Jordan ,  Sigurd Richartz

IPC分类号： A22C21/00 ,  A22B5/16 ,  A22C17/12

CPC分类号： A22C21/0092 ,  A22C17/12

摘要： An apparatus for removing skin from the bodies of body parts of slaughtered poultry is described. The apparatus comprises a skin entraining means (2) having a non-skid or "gripping" outer surface (13) and a pressing means (4) with a knife (3), which is arranged spaced from the outer surface (13) by a gap. An auxiliary conveying means is located above the knife (3) which consists of at least one rotary member (19, 20) driven in the opposite sense to the skin entraining means (2) and has a protruding helical web (21, 22) around its circumference.

摘要翻译： 描述了一种用于从被屠宰禽类的身体部位的身体去除皮肤的装置。 该装置包括具有非滑动或“夹紧”外表面（13）的皮肤夹带装置（2）和具有刀（3）的按压装置（4），其与外表面（13）间隔开设置 一个沟。 辅助输送装置位于刀（3）上方，该至少一个旋转构件（19,20）由相对于皮肤夹带装置（2）驱动的旋转构件（19,20）组成，并且具有围绕 它的圆周​​。

公开(公告)号：US5372539A

公开(公告)日：1994-12-13

申请号：US134607

申请日：1993-10-12

申请人： Helmut Kunig ,  Andreas Landt ,  Sigurd Richartz ,  Matthias Schroder

发明人： Helmut Kunig ,  Andreas Landt ,  Sigurd Richartz ,  Matthias Schroder

IPC分类号： A22C21/00

CPC分类号： A22C21/0069 ,  A22C21/003

摘要： In a method for mechanically gaining flesh from poultry bodies and an apparatus for carrying out this method, a series of tools are employed that are arranged along a conveyor (1) which has supporting elements (4) for supporting poultry bodies (58). These tools are formed with the aim of achieving a high quality end product at a high yield that is appealing to the eye. The processing of the poultry bodies (58), which are conveyed and securely held by the supporting elements (4), is performed sequentially using controllable scraping elements, stop elements, scraping blades, knives and strippers which loosen the connection between the skeleton (69) and the fillet flesh in a specific order.

摘要翻译： 在用于机械地从家禽身体获得肉的方法和用于实施该方法的装置中，采用沿着具有用于支撑家禽体（58）的支撑元件（4）的输送机（1）布置的一系列工具。 这些工具的形成目的是以高产量实现高质量的最终产品，这是吸引眼球的。 由支撑元件（4）输送并牢固地保持的家禽体（58）的处理依次使用可松脱骨架（69）之间的连接的可控的刮削元件，止动元件，刮刀，刀和剥离器 ）和圆角肉以特定的顺序。