公开(公告)号：US09132788B2

公开(公告)日：2015-09-15

申请号：US12743062

申请日：2008-11-13

申请人： Hans-Ulrich Karsch ,  Alwin Macht ,  Daniela Stegner ,  Steffen Roβ ,  Sabine Wüst ,  Hans Possler

发明人： Hans-Ulrich Karsch ,  Alwin Macht ,  Daniela Stegner ,  Steffen Roβ ,  Sabine Wüst ,  Hans Possler

IPC分类号： H04N13/00 ,  B60R11/02 ,  B60K35/00 ,  B60K37/06 ,  B60R11/00

CPC分类号： B60R11/0235 ,  B60K35/00 ,  B60K37/06 ,  B60K2350/1024 ,  B60K2350/1028 ,  B60R11/0258 ,  B60R2011/0005 ,  B60R2011/0007 ,  B60R2011/0082 ,  B60R2011/0084 ,  B60R2011/0085 ,  B60R2011/0092 ,  B60R2011/0094

摘要： The invention relates to a display device in a motor vehicle, comprising an adjustable screen and adjustment kinematics associated with the screen. The adjustment kinematics comprise an adjustment drive having a drive motor for the screen, the screen being adjustable between a parking position and a functional position by means of the adjustment drive. The adjustment drive has a driver and is drive-coupled to the screen via the driver, a displacement guide being provided and the drive being guided by means of the displacement guide. The invention is characterized in that the adjustment drive and the displacement guide form a pre-assembled structural unit which as such can be coupled to the rest of the adjustment kinematics during final assembly.

摘要翻译： 本发明涉及一种机动车辆中的显示装置，包括可调节的屏幕和与屏幕相关联的调节运动学。 调节运动学包括具有用于屏幕的驱动马达的调节驱动器，该屏幕可通过调节驱动器在停车位置和功能位置之间调节。 调节驱动器具有驱动器并通过驱动器驱动耦合到屏幕，提供位移导向器，并且驱动器通过位移引导件被引导。 本发明的特征在于，调节驱动和位移引导件形成预组装的结构单元，其在最终组装期间可以联接到调节运动的其余部分。