公开(公告)号：US06654464B2

公开(公告)日：2003-11-25

申请号：US09791798

申请日：2001-02-26

Applicant: Pascal Roussy ,  Stephane Michel ,  Yann Naslain ,  Jean-Marc Le Foulgoc ,  Mickael Rouxel

Inventor： Pascal Roussy ,  Stephane Michel ,  Yann Naslain ,  Jean-Marc Le Foulgoc ,  Mickael Rouxel

IPC: H04M100

CPC classification number: H04M1/03 ,  H01R12/721 ,  H01R13/24 ,  H01R13/6608 ,  H01R2201/16

Abstract: A connector for a double-sided, printed circuit board. The connector has a body defining a housing for accommodating a microphone module, first conductors equipped with an area for electrical connection to a complementary connector and with an area for contact with a track on the first face of the board, and second conductors connecting the microphone to the board. The body has a space for accommodating the board, where the space is defined between the electrical connection areas of the first and second conductors. Each contact area of the second conductors is in contact with the second face of the board. The microphone module is arranged, with respect to the space for accommodating the board, on the same side as the areas for making contact between the second conductors and the board.

Abstract translation: 用于双面印刷电路板的连接器。 连接器具有限定用于容纳麦克风模块的壳体的主体，配备有用于与互补连接器电连接的区域的第一导体和用于与板的第一面上的轨道接触的区域，以及连接麦克风的第二导体 到董事会。 主体具有用于容纳板的空间，其中空间被限定在第一和第二导体的电连接区域之间。 第二导体的每个接触区域与板的第二面接触。 麦克风模块相对于用于容纳板的空间设置在与第二导体和板之间接触的区域的相同侧上。

公开(公告)号：US5775687A

公开(公告)日：1998-07-07

申请号：US547816

申请日：1995-10-25

Applicant: Noboru Nakatani ,  Stephane Michel ,  Marie-Helene Froger ,  Alexandre Dodge ,  Christophe Truffaut

Inventor： Noboru Nakatani ,  Stephane Michel ,  Marie-Helene Froger ,  Alexandre Dodge ,  Christophe Truffaut

IPC: B65H1/12 ,  B65H1/26 ,  B65H1/00

CPC classification number: B65H1/266 ,  B65H1/12 ,  B65H2405/115

Abstract: A tray for a sheet processing apparatus has a receptacle (11), a lifting plate (12) movable between the low and high positions, arranged at the bottom of the receptacle and cooperating with an elastic thrust return member towards the high position, a lid (13) for covering the receptacle, and the tray has an arrangement preventing the passage of sheets between the cover and receptacle, having at least one clearance (44, 44') arranged on the periphery of the receptacle, and at least one plane limitation area (46, 46') arranged on the periphery of the lid and parallel to the bottom (37) of the receptacle, when the lid (13) is closed, the plane area (46, 46') being offset with respect to the internal surface of the lid and arranged on a support structure (48, 48') integral with the lid, this structure being positioned so that, in the closed position of the lid, it enters the said clearance (44, 44'), the plane limitation area (46, 46') then opening onto the inside of the receptacle.

Abstract translation: 用于片材处理设备的托盘具有容器（11），在低位和高位之间可移动的提升板（12），布置在容器的底部并与弹性推力返回构件朝高位配合，盖 （13），用于覆盖容器，并且托盘具有防止片材在盖和插座之间通过的布置，具有布置在容器的周边上的至少一个间隙（44,44'）和至少一个平面限制 当盖子（13）关闭时，布置在盖的周边并且平行于容器的底部（37）的区域（46,46'）相对于 盖的内表面并且布置在与盖一体的支撑结构（48,48'）上，该结构被定位成使得在盖的关闭位置进入所述间隙（44,44'）， 平面限制区域（46,46'）然后打开到容器的内部。

公开(公告)号：US08608448B2

公开(公告)日：2013-12-17

申请号：US12820500

申请日：2010-06-22

Applicant: Neil William Harvey ,  Stephane Michel Marcel Baralon

Inventor： Neil William Harvey ,  Stephane Michel Marcel Baralon

IPC: B63H1/26 ,  B64C11/16

CPC classification number: F01D5/145 ,  F01D5/20 ,  F01D21/045 ,  F04D29/164 ,  F04D29/34 ,  F04D29/682 ,  F04D29/684 ,  F05D2240/307 ,  F05D2250/181 ,  F05D2250/182 ,  Y02T50/673

Abstract: A shroudless blade for use in a compressor or fan of an axial flow gas turbine engine includes a treatment to the tips of the blades to improve the surge margin of the compressor. A series of cross bleed holes are formed at the tip of the blade, which may be a stator or rotor component, extending between the pressure and suction sides of the blades. Notches are provided at the tip of the blades to provide initiation sites for any fatigue cracks such that the cracks propagate from the base of these slots or notches and radially inwards into the body of the blades. The present invention provides an arrangement, which by provision of the cross bleed holes the propagation of the cracks is arrested. A preferred placement and orientation for the holes for best mechanical and aerodynamic performance is described.

Abstract translation: 用于轴流式燃气涡轮发动机的压缩机或风扇的无挡板叶片包括对叶片的尖端的处理以改善压缩机的浪涌裕度。 在刀片的尖端处形成一系列交叉放电孔，该尖端可以是在叶片的压力侧和吸力侧之间延伸的定子或转子部件。 在叶片的尖端处设置切口，以提供任何疲劳裂纹的起始位置，使得裂纹从这些槽或凹槽的基部传播并径向向内进入叶片的主体。 本发明提供一种布置，其通过设置交叉泄放孔来阻止裂纹的传播。 描述了用于最佳机械和空气动力性能的孔的优选布置和取向。

公开(公告)号：US07158767B2

公开(公告)日：2007-01-02

申请号：US10693251

申请日：2003-10-24

Applicant: Thomas A. Knecht ,  Stephane Michel ,  Glen O. Reeser

Inventor： Thomas A. Knecht ,  Stephane Michel ,  Glen O. Reeser

IPC: H04B1/06 ,  H04B7/00 ,  H04B1/40

CPC classification number: H03B5/368 ,  H03B5/1206 ,  H03B5/1231 ,  H03B5/1243 ,  H03L7/099 ,  H03L7/193

Abstract: A tuneable frequency translator is disclosed having electrical circuitry mounted to a circuit board. The circuitry is designed to provide a phase-locked loop with a resonator. Compliant material is positioned between the resonator and the circuit board. Operably coupled to the resonator is at least one passive device that is short-circuited by an electrically conductive lead. The resonant frequency of the frequency translator can be changed by severing the electrically conductive lead, and thus activating the associated passive device.

Abstract translation: 公开了一种可调谐频率变换器，其具有安装到电路板的电路。 该电路被设计为提供一个具有谐振器的锁相环。 谐振器和电路板之间放置符合标准的材料。 可操作地耦合到谐振器的是被导电引线短路的至少一个无源器件。 可以通过切断导电引线来改变频率转换器的谐振频率，从而激活相关联的无源器件。

公开(公告)号：US5718424A

公开(公告)日：1998-02-17

申请号：US591696

申请日：1996-01-25

Applicant: Noboru Nakatani ,  Alexandre Dodge ,  Stephane Michel ,  Christophe Truffaut ,  Marie-Helene Froger

Inventor： Noboru Nakatani ,  Alexandre Dodge ,  Stephane Michel ,  Christophe Truffaut ,  Marie-Helene Froger

IPC: B65H3/52

CPC classification number: B65H3/5238

Abstract: A feeding device transfers, one by one, sheets from a pile (12) to a processing device having a storage area for the pile of sheets, a drive roller (201) in contact with a sheet disposed at one end of the pile, a separating and prestressing device (203, 210) disposed opposite the roller, the separating and prestressing device including a friction device (203) generating, on the sheet, a friction opposite to the direction in which the sheet is driven. The separating and prestressing device (203, 210) also has a movable support (205) and a lever (211), the support (205) bearing the friction device, whilst the lever has at least one lateral prestressing arm (341), and an elastic unit (214) acting on the lever (211) in order to bias the surface towards the roller (201).

Abstract translation: 进给装置一张一张地从一堆（12）到一堆具有一堆纸的存放区域的处理装置一起传送一张纸，一个与设置在该纸一端的纸张相接触的驱动辊（201） 分离和预应力装置（203,210），所述分离和预应力装置包括摩擦装置（203），所述摩擦装置在所述片材上产生与所述片材被驱动的方向相反的摩擦。 分离和预应力装置（203,210）还具有可移动支撑件（205）和杠杆（211），所述支撑件（205）承载所述摩擦装置，而所述杠杆具有至少一个侧向预应力臂（341），以及 作用在所述杆（211）上的弹性单元（214），以便朝向所述辊（201）偏置所述表面。

公开(公告)号：US08049132B2

公开(公告)日：2011-11-01

申请号：US11360658

申请日：2006-02-24

Applicant: Bernard Bouet ,  Gerard Derrien ,  Stephane Michel Kerneis ,  Claude Andre Charles Pagnon ,  Eric Christian Jean Pinto

Inventor： Bernard Bouet ,  Gerard Derrien ,  Stephane Michel Kerneis ,  Claude Andre Charles Pagnon ,  Eric Christian Jean Pinto

IPC: B23K26/00 ,  B23P17/04 ,  B23P6/00

CPC classification number: B23P6/007 ,  B23K26/32 ,  B23K26/342 ,  B23K35/0244 ,  B23K35/325 ,  B23K2103/14 ,  F01D5/005 ,  F01D5/34 ,  F05D2230/80 ,  Y02T50/671 ,  Y02T50/673 ,  Y10T29/49 ,  Y10T29/49238 ,  Y10T29/49318 ,  Y10T29/4932 ,  Y10T29/49336

Abstract: A method of repairing a turbomachine blisk having at least one damaged zone by build-up of metal in the damaged zone using a laser build-up welding machine is disclosed. The method includes preparing the damaged zone by machining the damaged zone to obtain a zone of defined profile to be repaired, build-up welding of a start-of-run test piece that includes the defined profile using the laser build-up welding machine, checking geometric and metallurgical quality of the test piece, and build-up welding the zone to be repaired of the blisk using the laser build-up welding machine.

Abstract translation: 公开了一种通过使用激光堆积焊接机在损坏区域中堆积金属来修复具有至少一个损坏区域的涡轮机叶片的方法。 该方法包括通过加工损坏区域来制备受损区域，以获得要修复的限定轮廓的区域，使用激光积聚焊接机构建包括限定轮廓的起始运行试件的堆焊， 检查试件的几何和冶金质量，并使用激光积聚焊机建立焊接待修复的叶片区域。

公开(公告)号：US20100329848A1

公开(公告)日：2010-12-30

申请号：US12820500

申请日：2010-06-22

Applicant: NEIL WILLIAM HARVEY ,  STEPHANE MICHEL MARCEL BARALON

Inventor： NEIL WILLIAM HARVEY ,  STEPHANE MICHEL MARCEL BARALON

IPC: F03B11/00 ,  F01D5/14

CPC classification number: F01D5/145 ,  F01D5/20 ,  F01D21/045 ,  F04D29/164 ,  F04D29/34 ,  F04D29/682 ,  F04D29/684 ,  F05D2240/307 ,  F05D2250/181 ,  F05D2250/182 ,  Y02T50/673

Abstract: A shroudless blade for use in a compressor or fan of an axial flow gas turbine engine includes a treatment to the tips of the blades to improve the surge margin of the compressor. A series of cross bleed holes are formed at the tip of the blade, which may be a stator or rotor component, extending between the pressure and suction sides of the blades. Notches are provided at the tip of the blades to provide initiation sites for any fatigue cracks such that the cracks propagate from the base of these slots or notches and radially inwards into the body of the blades. The present invention provides an arrangement, which by provision of the cross bleed holes the propagation of the cracks is arrested. A preferred placement and orientation for the holes for best mechanical and aerodynamic performance is described.

Abstract translation: 用于轴流式燃气涡轮发动机的压缩机或风扇的无挡板叶片包括对叶片的尖端的处理以改善压缩机的浪涌裕度。 在刀片的尖端处形成一系列交叉放电孔，该尖端可以是在叶片的压力侧和吸力侧之间延伸的定子或转子部件。 在叶片的尖端处设置切口，以提供任何疲劳裂纹的起始位置，使得裂纹从这些槽或凹槽的基部传播并径向向内进入叶片的主体。 本发明提供一种布置，其通过设置交叉泄放孔来阻止裂纹的传播。 描述了用于最佳机械和空气动力性能的孔的优选布置和取向。

公开(公告)号：US20050090222A1

公开(公告)日：2005-04-28

申请号：US10693251

申请日：2003-10-24

Applicant: Thomas Knecht ,  Stephane Michel ,  Glen Reeser

Inventor： Thomas Knecht ,  Stephane Michel ,  Glen Reeser

IPC: H03B5/12 ,  H03B5/32 ,  H03H9/05 ,  H03H9/64 ,  H03L7/099 ,  H03L7/193 ,  H04B1/00

CPC classification number: H03B5/368 ,  H03B5/1206 ,  H03B5/1231 ,  H03B5/1243 ,  H03L7/099 ,  H03L7/193

Abstract: A tuneable frequency translator is disclosed having electrical circuitry mounted to a circuit board. The circuitry is designed to provide a phase-locked loop with a resonator. Compliant material is positioned between the resonator and the circuit board. Operably coupled to the resonator is at least one passive device that is short-circuited by an electrically conductive lead. The resonant frequency of the frequency translator can be changed by severing the electrically conductive lead, and thus activating the associated passive device.

Abstract translation: 公开了一种可调谐频率变换器，其具有安装到电路板的电路。 该电路被设计为提供一个具有谐振器的锁相环。 谐振器和电路板之间放置符合标准的材料。 可操作地耦合到谐振器的是被导电引线短路的至少一个无源器件。 可以通过切断导电引线来改变频率转换器的谐振频率，从而激活相关联的无源器件。

公开(公告)号：US5752696A

公开(公告)日：1998-05-19

申请号：US844310

申请日：1997-04-10

Applicant: Noboru Nakatani ,  Stephane Michel ,  Marie-Helene Froger ,  Alexandre Dodge ,  Christophe Truffaut

Inventor： Noboru Nakatani ,  Stephane Michel ,  Marie-Helene Froger ,  Alexandre Dodge ,  Christophe Truffaut

IPC: B65H1/12 ,  B65H1/08

CPC classification number: B65H1/12

Abstract: A tray for a sheet processing apparatus having a receptacle, a lifting plate movable between a low position and a high position, an elastic member for elastically moving the lifting plate to the high position from the low position, a lid mounted on the receptacle pivoting about an axis and movable between an open position and a closed position, and a pushing member for pushing the lifting plate toward the low position against an elastic force of the elastic member when the lid moves into the open position, and characterized in that the pushing member is mounted on the lid and maintains the lid in the open position against the elastic force of the elastic member.

Abstract translation: 一种用于具有容器的片材处理装置的托盘，在低位置和高位置之间可移动的提升板，用于将升降板从低位弹性地移动到高位置的弹性构件，安装在容器上的盖枢转围绕 一个轴线，可在打开位置和关闭位置之间移动;以及推动构件，用于当所述盖子移动到所述打开位置时抵抗所述弹性构件的弹力将所述提升板推向所述低位置，并且其特征在于，所述推动构件 被安装在盖子上并且克服弹性构件的弹力将盖保持在打开位置。

公开(公告)号：US5685535A

公开(公告)日：1997-11-11

申请号：US517895

申请日：1995-08-22

Applicant: Stephane Michel ,  Christophe Truffaut ,  Hiromichi Nagane ,  Alexandre Dodge ,  Marie-Helene Froger

Inventor： Stephane Michel ,  Christophe Truffaut ,  Hiromichi Nagane ,  Alexandre Dodge ,  Marie-Helene Froger

IPC: B65H1/12 ,  B65H1/26 ,  B03D1/14

CPC classification number: B65H1/266 ,  B65H1/12

Abstract: A sheet feeding device has a frame adapted for mounting on the image-forming apparatus, a slide sliding on the frame between a closed position in which the sheets are presented to the rollers of the apparatus and an open position for loading the sheets, a tray receiving the sheets disposed in the said slide and having an opening for distributing the sheets to the said rollers and also a loading opening, the tray being able to adopt an inclined position in which the distribution opening presents the sheets to the rollers in the closed position of the slide, and an inclined position in which the loading opening is presented to the user, in the open position of the slide, and a unit pivotally biasing the tray suitable for cooperating with the tray so as to make it pivot from one position to another in the course of the movement of the slide from the closed position to the open position, and vice versa.

Abstract translation: 片材进给装置具有适于安装在图像形成装置上的框架，滑架在框架之间滑动的关闭位置，在该关闭位置，纸张呈现在装置的辊子上，打开位置用于装载纸张，托盘 接收设置在所述滑动件中的片材并且具有用于将片材分配到所述辊子的开口以及装载开口，所述托盘能够采用倾斜位置，在所述倾斜位置中，所述分配开口将所述片材张贴到所述辊子处于关闭位置 滑动件的倾斜位置和在滑动件的打开位置中向使用者呈现加载开口的倾斜位置，以及枢转地偏置适于与托盘配合的托盘的单元，以使其从一个位置枢转到 另一个在滑块从关闭位置移动到打开位置的过程中，反之亦然。