公开(公告)号：US08624191B2

公开(公告)日：2014-01-07

申请号：US12676486

申请日：2008-08-27

Applicant: Joerg Franke ,  Joachim Hering ,  Martin Kram ,  Joachim Schleifenbaum ,  Alexander Weiss ,  Gerhard Roehner ,  Sven Floesser ,  Marcel Schreiner ,  Thomas Otto ,  Thomas Gessner

Inventor： Joerg Franke ,  Joachim Hering ,  Martin Kram ,  Joachim Schleifenbaum ,  Alexander Weiss ,  Gerhard Roehner ,  Sven Floesser ,  Marcel Schreiner ,  Thomas Otto ,  Thomas Gessner

IPC: G01J5/02

CPC classification number: G01N21/359 ,  F16C19/52 ,  F16C33/667 ,  F16N29/00 ,  F16N2210/14 ,  F16N2250/34 ,  G01N21/3563

Abstract: A measuring device for analyzing a lubricant of a bearing. The measuring device has an electromagnetic radiation emitter, a receiving element and a test area that is arranged between the emitter and the receiving element. The measuring device allows for current information on the condition of the lubricant in the bearing to be obtained. At least some sections of the test area are inside the bearing and the receiving element supplies a spectrum of electromagnetic radiation captured by the test area. Also, a bearing and a seal for the bearing and a method for detecting and monitoring the condition of the lubricant of a bearing.

Abstract translation: 一种用于分析轴承润滑剂的测量装置。 测量装置具有电磁辐射发射器，接收元件和布置在发射器和接收元件之间的测试区域。 测量装置允许获得关于轴承中的润滑剂的状况的当前信息。 测试区域的至少一些部分在轴承内，并且接收元件提供由测试区域捕获的一束电磁辐射。 此外，用于轴承的轴承和密封件以及用于检测和监测轴承润滑剂的状态的方法。

公开(公告)号：US20100208241A1

公开(公告)日：2010-08-19

申请号：US12676486

申请日：2008-08-27

Applicant: Joerg Franke ,  Joachim Hering ,  Martin Kram ,  Joachim Schleifenbaum ,  Alexander Weiss ,  Gerhard Roehner ,  Sven Floesser ,  Marcel Schreiner ,  Thomas Otto ,  Thomas Gessner

Inventor： Joerg Franke ,  Joachim Hering ,  Martin Kram ,  Joachim Schleifenbaum ,  Alexander Weiss ,  Gerhard Roehner ,  Sven Floesser ,  Marcel Schreiner ,  Thomas Otto ,  Thomas Gessner

IPC: G01N21/35 ,  G01N21/27

CPC classification number: G01N21/359 ,  F16C19/52 ,  F16C33/667 ,  F16N29/00 ,  F16N2210/14 ,  F16N2250/34 ,  G01N21/3563

Abstract: A measuring device for analyzing a lubricant of a bearing. The measuring device has an electromagnetic radiation emitter, a receiving element and a test area that is arranged between the emitter and the receiving element. The measuring device allows for current information on the condition of the lubricant in the bearing to be obtained. At least some sections of the test area are inside the bearing and the receiving element supplies a spectrum of electromagnetic radiation captured by the test area. Also, a bearing and a seal for the bearing and a method for detecting and monitoring the condition of the lubricant of a bearing.

Abstract translation: 一种用于分析轴承润滑剂的测量装置。 测量装置具有电磁辐射发射器，接收元件和布置在发射器和接收元件之间的测试区域。 测量装置允许获得关于轴承中的润滑剂的状况的当前信息。 测试区域的至少一些部分在轴承内，并且接收元件提供由测试区域捕获的一束电磁辐射。 此外，用于轴承的轴承和密封件以及用于检测和监测轴承润滑剂的状态的方法。