公开(公告)号：US5768944A

公开(公告)日：1998-06-23

申请号：US665705

申请日：1996-06-18

申请人： Takeshi Inuzuka ,  Masashi Hattori ,  Tsutae Takeda ,  Akihiro Seki ,  Junichi Kurosaki ,  Masahiro Yamaguchi ,  Tamotsu Miyoshi

发明人： Takeshi Inuzuka ,  Masashi Hattori ,  Tsutae Takeda ,  Akihiro Seki ,  Junichi Kurosaki ,  Masahiro Yamaguchi ,  Tamotsu Miyoshi

IPC分类号： F16H59/02 ,  F16H59/04 ,  F16H59/10 ,  F16H61/22 ,  F16H61/24 ,  F16H59/08

CPC分类号： F16H59/0204 ,  F16H2061/242 ,  F16H59/044 ,  F16H59/10 ,  F16H61/22 ,  F16H61/24 ,  Y10T74/19251 ,  Y10T74/20018 ,  Y10T74/20085

摘要： A shift device includes a shift lever with an operating knob provided on the top thereof, a gate plate that defines shift patterns for an automatic shift mode and a manual shift mode, and a first rotational center shaft and a second rotational center shaft for allowing the shift lever to be rotated in a front-to-rear direction and in a right-to-left direction, respectively, in accordance with the shift pattern of the gate plate. The gate plate is disposed apart from the knob of the shift lever, with the rotational center shafts passing between the gate plate and the knob. The length of the shift lever can be reduced so as to achieve a short stroke and a large shift lever pivot angle.

摘要翻译： 换档装置包括：变速杆，其具有设置在其顶部的操作旋钮;门板，其限定用于自动变速模式和手动换挡模式的换档图案;以及第一旋转中心轴和第二旋转中心轴， 换档杆根据闸板的换档图案分别沿前后方向和从右到左的方向旋转。 门板与变速杆的旋钮分开设置，旋转中心轴在门板和旋钮之间通过。 可以减小变速杆的长度，以实现短行程和大的变速杆枢转角度。