Sensor, safety apparatus and elevator apparatus
    1.
    发明授权
    Sensor, safety apparatus and elevator apparatus 有权
    传感器,安全装置和电梯装置

    公开(公告)号:US08672099B2

    公开(公告)日:2014-03-18

    申请号:US13281650

    申请日:2011-10-26

    IPC分类号: B66B13/14

    摘要: A sensor for safety apparatuses for elevator apparatuses which can move a cab by means of a drive, the sensor including a contact bridge and a contact receptacle for receiving the contact bridge, said contact bridge being arranged in such a way that the closing state of the elevator door can be determined by connection of the contact receptacle and the contact bridge. In order to be able to improve in particular the susceptibility to maintenance, the sensor is in the form of an optical sensor which comprises a transmitter for transmitting an optical signal and a receiver for receiving the optical signal, the transmitter and the receiver being arranged on the contact receptacle and the contact bridge comprising at least one transmission element for transmitting the optical signal.

    摘要翻译: 一种用于电梯装置的安全装置的传感器,其可以通过驱动来移动驾驶室,所述传感器包括接触桥和用于接收所述接触桥的接触插座,所述接触桥被布置成使得所述接触桥的闭合状态 电梯门可以通过接触插座和接触桥的连接来确定。 为了能够特别地改善维护的敏感性,传感器是光学传感器的形式,其包括用于发送光信号的发射器和用于接收光信号的接收器,发射器和接收器被布置在 所述接触插座和所述接触桥包括用于传输所述光信号的至少一个传输元件。

    Safety apparatus and elevator apparatus
    2.
    发明申请
    Safety apparatus and elevator apparatus 有权
    安全装置和电梯装置

    公开(公告)号:US20130056309A1

    公开(公告)日:2013-03-07

    申请号:US13281664

    申请日:2011-10-26

    IPC分类号: B66B13/14

    摘要: A safety apparatus for elevator apparatuses which can move a cab by means of a drive, including: a first safety circuit, which has a closed conduction state and an open conduction state, with an interrupting apparatus for interrupting the drive depending on the conduction state of the first safety circuit, a safety device, which comprises at least two sensors, which can be switched between at least two switching states depending on the closing state of the elevator door. In order to be able to improve the susceptibility to maintenance, a switching unit is provided which can be switched between at least two switching states by connection to the safety device and is designed to effect the closed and/or open conduction state of the first safety circuit.

    摘要翻译: 一种用于通过驱动器移动驾驶室的电梯装置的安全装置,包括:具有闭合导通状态和开路导通状态的第一安全电路,具有根据导通状态的导通状态中断驱动的中断装置 第一安全电路,安全装置,其包括至少两个传感器,其可以根据电梯门的关闭状态在至少两个开关状态之间切换。 为了能够提高对维护的敏感性,提供了可以通过连接到安全装置在至少两个开关状态之间切换的开关单元,并且被设计成实现第一安全的闭合和/或开路导通状态 电路。

    Energy-saving 3-D sensor
    3.
    发明授权
    Energy-saving 3-D sensor 有权
    节能三维传感器

    公开(公告)号:US08717546B2

    公开(公告)日:2014-05-06

    申请号:US13295573

    申请日:2011-11-14

    IPC分类号: G01C3/08

    摘要: A 3-D sensor for controlling a control process comprising a light source that includes at least one illumination source, a reception matrix for receiving a complete image of light reflected from areas from a spatial section, an evaluation device for determining the distance between the areas and the reception matrix, and a supervisory device for recognizing an object, in which the light source illuminates a partial region of the spatial section which has at least one interspace.

    摘要翻译: 一种用于控制控制过程的3-D传感器,包括包括至少一个照明源的光源,用于接收从空间部分的区域反射的光的完整图像的接收矩阵,用于确定区域之间的距离的评估装置 以及接收矩阵,以及用于识别对象的监视装置,其中光源照亮具有至少一个间隙的空间部分的部分区域。

    ENERGY-SAVING 3-D SENSOR
    4.
    发明申请
    ENERGY-SAVING 3-D SENSOR 有权
    节能3-D传感器

    公开(公告)号:US20120119062A1

    公开(公告)日:2012-05-17

    申请号:US13295573

    申请日:2011-11-14

    IPC分类号: H01J40/14 G01J1/42

    摘要: A 3-D sensor for controlling a control process comprising a light source that includes at least one illumination source, a reception matrix for receiving a complete image of light reflected from areas from a spatial section, an evaluation device for determining the distance between the areas and the reception matrix, and a supervisory device for recognizing an object, in which the light source illuminates a partial region of the spatial section which has at least one interspace.

    摘要翻译: 一种用于控制控制过程的3-D传感器,包括包括至少一个照明源的光源,用于接收从空间部分的区域反射的光的完整图像的接收矩阵,用于确定区域之间的距离的评估装置 以及接收矩阵,以及用于识别对象的监视装置,其中光源照亮具有至少一个间隙的空间部分的部分区域。

    MONITORING DEVICE FOR SAFEGUARDING A DRIVEN ELEMENT
    5.
    发明申请
    MONITORING DEVICE FOR SAFEGUARDING A DRIVEN ELEMENT 有权
    用于保护驱动元件的监控装置

    公开(公告)号:US20120000728A1

    公开(公告)日:2012-01-05

    申请号:US13173594

    申请日:2011-06-30

    IPC分类号: B66B1/28 G01B11/14

    CPC分类号: B66B13/26

    摘要: A monitoring device for safeguarding a driven element against undesired collisions with an object lying on the movement path of the driven element is proposed, said monitoring device comprising at least one transmitting element and a receiving element. According to the invention, the device is designed such that the at least one transmitting element, is arranged in a horizontal boundary region of an opening to be monitored, which opening can be at least partially closed by the driven element. Moreover, a multiplicity of receiving elements are arranged in a horizontal, opposite boundary region in distributed fashion along the opening to be monitored, wherein the at least one transmitting element, together with each of the multiplicity of receiving elements forms a light barrier arrangement, which can be evaluated in each case by evaluation means.

    摘要翻译: 提出了一种用于保护被驱动元件以防止与位于从动元件的移动路径上的物体的不期望的碰撞的监视装置,所述监视装置包括至少一个发送元件和接收元件。 根据本发明,该设备被设计成使得至少一个传输元件布置在待监视的开口的水平边界区域中,该开口可以被驱动元件至少部分地封闭。 此外,多个接收元件沿着待监视的开口以分布的方式布置在水平相对的边界区域中,其中至少一个发射元件与多个接收元件中的每一个形成光屏障布置,其中 可以通过评估手段对每种情况进行评估。

    Monitoring sensor with activation
    6.
    发明授权
    Monitoring sensor with activation 有权
    监控传感器激活

    公开(公告)号:US09046597B2

    公开(公告)日:2015-06-02

    申请号:US13295654

    申请日:2011-11-14

    摘要: A monitoring sensor for detecting a test signal from an external signal generator at an input for receiving signals, to switch the monitoring sensor from a passive state to an active state when a signal is detected, to switch the monitoring sensor to a test state after a test period “t2” has expired, to change an output signal from an output of the monitoring sensor after an activation period “t3” has expired, this change in the output signal corresponding to a signal which arises when the monitoring sensor triggers a switching operation after an object has been detected, to convert the output signal to the initial state again after the withdrawal of the test signal has been detected, and to provide this renewed signal change as the signal for an external signal generator, the monitoring sensor changing to the monitoring state after this signal sequence.

    摘要翻译: 一种监视传感器,用于在用于接收信号的输入端处检测来自外部信号发生器的测试信号,当检测到信号时将监视传感器从被动状态切换到活动状态,以在监视传感器之后将监视传感器切换到测试状态 测试期间“t2”已经到期,在激活期间“t3”到期之后,改变来自监视传感器的输出的输出信号,与监视传感器触发切换动作时产生的信号对应的输出信号的变化 在检测到物体之后,在已经检测到测试信号的撤回之后再次将输出信号转换为初始状态,并且为了提供这种更新的信号改变作为外部信号发生器的信号,监测传感器变为 此信号序列后的监视状态。

    Elevator shaft position measurement apparatus
    7.
    发明授权
    Elevator shaft position measurement apparatus 有权
    电梯轴位置测量装置

    公开(公告)号:US08985281B2

    公开(公告)日:2015-03-24

    申请号:US13480793

    申请日:2012-05-25

    IPC分类号: B66B1/34

    CPC分类号: B66B1/3492

    摘要: An elevator installation with an elevator cab in an elevator shaft and a measurement tape for determining the position of the elevator cab within the elevator shaft, which measurement tape is arranged vertically in the elevator shaft and has a code along the measurement tape, and at least one marking element which is attached in the elevator shaft and has a reference marking, and a sensor apparatus which is attached to the elevator cab and includes an illumination source and a sensor, which form a detection field for detecting the measurement tape and with an evaluation apparatus. The reference marking is arranged such that it can be captured by the detection field and the sensor apparatus is also provided for detecting the reference marking and the evaluation apparatus aligns the position determined by the measurement tape with the reference marking.

    摘要翻译: 具有电梯轿厢的升降机装置和用于确定电梯井内的电梯轿厢的位置的测量带,该测量带垂直设置在电梯井中并且具有沿测量带的代码,至少 一个标记元件,其安装在电梯井中并具有参考标记;以及传感器设备,其附接到电梯轿厢并包括照明源和传感器,其形成用于检测测量带的检测区域和评估 仪器。 参考标记被布置成使得其可以被检测区捕获,并且还提供传感器装置用于检测参考标记,并且评估装置将由测量带确定的位置与参考标记对齐。

    Elevator door monitor and drive safety apparatus
    8.
    发明授权
    Elevator door monitor and drive safety apparatus 有权
    电梯门监视器和驱动安全装置

    公开(公告)号:US08899383B2

    公开(公告)日:2014-12-02

    申请号:US13281664

    申请日:2011-10-26

    IPC分类号: B66B1/34 H03K17/968 B66B13/22

    摘要: A safety apparatus for elevator apparatuses which can move a cab by way of a drive, including: a first safety circuit, which has a closed conduction state and an open conduction state, with an interrupting apparatus for interrupting the drive depending on the conduction state of the first safety circuit, a safety device, which includes at least two sensors, which can be switched between at least two switching states depending on the closing state of the elevator door. In order to be able to improve the susceptibility to maintenance, a switching unit is provided which can be switched between at least two switching states by connection to the safety device and is designed to effect the closed and/or open conduction state of the first safety circuit.

    摘要翻译: 一种用于能够通过驱动器移动驾驶室的电梯装置的安全装置,包括:具有闭合导通状态和开路导通状态的第一安全电路,具有根据导通状态的导通状态中断驱动的中断装置 第一安全电路,安全装置,其包括至少两个传感器,其可以根据电梯门的关闭状态在至少两个开关状态之间切换。 为了能够提高对维护的敏感性,提供了可以通过连接到安全装置在至少两个开关状态之间切换的开关单元,并且被设计成实现第一安全的闭合和/或开路导通状态 电路。

    Elevator position detection with optical marking units
    9.
    发明授权
    Elevator position detection with optical marking units 有权
    电梯位置检测与光学标记单位

    公开(公告)号:US08857572B2

    公开(公告)日:2014-10-14

    申请号:US13530168

    申请日:2012-06-22

    IPC分类号: B66B3/00 B66B1/34 B66B3/02

    CPC分类号: B66B1/3492 B66B3/023

    摘要: An elevator device for transporting persons and/or objects within an elevator shaft of a three-dimensional formation including at least two levels, in particular a building or the like. The elevator device includes an elevator car, in which the persons and/or objects to be transported can be accommodated, a running framework for mounting and guiding the elevator car, a position determining device for determining the position of the elevator car within the elevator shaft and/or with respect to the running framework. The position determining device includes marking units for marking the position of the elevator car relative to the running framework and the elevator shaft, a detection unit for detecting and/or reading out the marking units and also an evaluation unit for evaluating the measured values of the detection unit. The marking units are formed as carriers of a barcode, in particular a 2-D code, and the detection unit is formed as an image sensor, in particular as a camera.

    摘要翻译: 一种电梯装置,用于运输包括至少两个层次的三维地层的电梯井道内的人员和/或物体,特别是建筑物等。 电梯装置包括可以容纳人和物体的电梯轿厢,用于安装和引导电梯轿厢的行驶框架,用于确定电梯轿厢内电梯轿厢位置的位置确定装置 和/或关于运行框架。 位置确定装置包括用于标记电梯轿厢相对于运行框架和电梯井的位置的标记单元,用于检测和/或读出标记单元的检测单元,以及用于评估电梯轿厢的测量值的评估单元 检测单元 标记单元形成为条形码的载体,特别是2-D代码,并且检测单元形成为图像传感器,特别是作为相机。

    Switching device, safety apparatus and elevator apparatus
    10.
    发明申请
    Switching device, safety apparatus and elevator apparatus 有权
    开关装置,安全装置和电梯装置

    公开(公告)号:US20130056308A1

    公开(公告)日:2013-03-07

    申请号:US13281657

    申请日:2011-10-26

    IPC分类号: B66B13/14 H02B1/24

    摘要: A switching device including at least one sensor for detection purposes which can be switched between at least two switching states depending on the detection. In order to enable improved detection of the switching states, a switching unit is provided, the switching unit and the at least one sensor each having a communication unit for communicating with one another, and it being possible for the switching unit to be switched depending on the at least one sensor.

    摘要翻译: 一种开关装置,其包括用于检测目的的至少一个传感器,其可以根据检测在至少两个开关状态之间切换。 为了能够改善对切换状态的检测,提供了切换单元,切换单元和至少一个传感器各自具有用于彼此通信的通信单元,并且可以根据切换单元切换切换单元 所述至少一个传感器。