公开(公告)号：US08544613B2

公开(公告)日：2013-10-01

申请号：US12089340

申请日：2005-10-05

申请人： Carlo Cantoni ,  Enrico Battista Ongaretti ,  Tomasz Grabiec

发明人： Carlo Cantoni ,  Enrico Battista Ongaretti ,  Tomasz Grabiec

IPC分类号： F16D55/00 ,  F16D55/08

CPC分类号： F16D55/228 ,  F16D55/2262 ,  F16D55/22655 ,  F16D2055/0008 ,  F16D2055/0091 ,  F16D2121/14 ,  F16D2121/24 ,  F16D2123/00 ,  F16D2125/60

摘要： A disc braking system (10) for a vehicle comprises a service caliper (12) suitable to be arranged astride a disc (14) rotating about an axis (16), said service caliper comprising at least one couple of service pads (18, 20). The system further comprises a floating parking caliper (30) suitable to be arranged astride the disc (14) and comprising a least one couple of parking pads (32, 34) housed in a floating structure (36) of the parking caliper. The floating structure comprises a side portion (38) and a bracket portion (40) extending from the side portion (38) in the axial direction to the disc (14). An individual mount structure (22) is provided which is suitable to be mounted on a fixed portion of the vehicle, and suitable to receive the couple of service pads (18, 20) and the floating parking caliper (30), which is slidably mounted thereon. Each parking pad (32, 34) is slidably inserted within a respective housing (48) of the mount structure (22) that is circumferentially defined by containment walls (50) being formed in the mount structure (22) and suitable to contain circumferentially opposed sides (52) of the parking pads (32, 34).

摘要翻译： 一种用于车辆的盘式制动系统（10）包括适于跨越围绕轴线（16）旋转的盘（14）布置的服务卡钳（12），所述服务卡尺包括至少一对服务垫（18,20） ）。 所述系统还包括适于跨越所述盘（14）布置并且包括容纳在所述停车卡钳的浮动结构（36）中的至少一对停车垫（32,34）的浮动驻车卡钳（30）。 浮动结构包括侧部（38）和从侧部（38）沿轴向延伸到盘（14）的支架部分（40）。 提供适于安装在车辆的固定部分上并且适合于接收一对服务垫（18,20）和浮动停车卡钳（30）的单独安装结构（22），其可滑动地安装 上。 每个停车垫（32,34）可滑动地插入在安装结构（22）的相应壳体（48）内，该安装结构（22）的周向地由形成在安装结构（22）中的容纳壁（50）限定并且适于容纳周向相对的 停车垫（32,34）的侧面（52）。

公开(公告)号：US07318313B2

公开(公告)日：2008-01-15

申请号：US10543629

申请日：2003-01-31

申请人： Roberto Lavezzi ,  Tomasz Grabiec

发明人： Roberto Lavezzi ,  Tomasz Grabiec

IPC分类号： H01H13/18 ,  F15B15/28

CPC分类号： H01H13/18 ,  B60W2510/0225 ,  F15B15/2807 ,  F16D25/088 ,  F16D25/12 ,  F16D48/066 ,  F16D2500/1026

摘要： A switch in particular for a master cylinder unit, for opening and/or closing an electrical circuit, for example, for switching on the brake lights, comprises a casing suitable for being housed in a compartment of the cylinder body, a first electrical contact fixed firmly to the casing, a movable element slidable in the casing, a second electrical contact associated with the movable element, and a resilient element for keeping the movable element constantly urged against the piston of the master cylinder unit.The switch forms a switch box which is produced separately and can be associated with the cylinder body in the compartment provided therein.

摘要翻译： 特别是用于主缸单元的开关，用于打开和/或关闭例如用于接通制动灯的电路，包括适于容纳在缸体的隔室中的壳体，固定的第一电触点 牢固地连接到壳体，可在壳体中滑动的可移动元件，与可移动元件相关联的第二电触点，以及用于保持可动元件恒定地抵靠主缸单元的活塞的弹性元件。 开关形成开关盒，其分开制造并且​​可以与设置在其中的隔室中的筒体相关联。

公开(公告)号：US20100032250A1

公开(公告)日：2010-02-11

申请号：US12089340

申请日：2005-10-05

申请人： Carlo Cantoni ,  Enrico Battista Ongaretti ,  Tomasz Grabiec

发明人： Carlo Cantoni ,  Enrico Battista Ongaretti ,  Tomasz Grabiec

IPC分类号： F16D55/22

CPC分类号： F16D55/228 ,  F16D55/2262 ,  F16D55/22655 ,  F16D2055/0008 ,  F16D2055/0091 ,  F16D2121/14 ,  F16D2121/24 ,  F16D2123/00 ,  F16D2125/60

摘要： A disc braking system (10) for a vehicle comprises a service caliper (12) suitable to be arranged astride a disc (14) rotating about an axis (16), said service caliper comprising at least one couple of service pads (18, 20). The system further comprises a floating parking caliper (30) suitable to be arranged astride the disc (14) and comprising a least one couple of parking pads (32, 34) housed in a floating structure (36) of the parking caliper. The floating structure comprises a side portion (38) and a bracket portion (40) extending from the side portion (38) in the axial direction to the disc (14). An individual mount structure (22) is provided which is suitable to be mounted on a fixed portion of the vehicle, and suitable to receive the couple of service pads (18, 20) and the floating parking caliper (30), which is slidably mounted thereon. Each parking pad (32, 34) is slidably inserted within a respective housing (48) of the mount structure (22) that is circumferentially defined by containment walls (50) being formed in the mount structure (22) and suitable to contain circumferentially opposed sides (52) of the parking pads (32, 34).

摘要翻译： 一种用于车辆的盘式制动系统（10）包括适于跨越围绕轴线（16）旋转的盘（14）布置的服务卡钳（12），所述服务卡尺包括至少一对服务垫（18,20） ）。 所述系统还包括适于跨越所述盘（14）布置并且包括容纳在所述停车卡钳的浮动结构（36）中的至少一对停车垫（32,34）的浮动驻车卡钳（30）。 浮动结构包括侧部（38）和从侧部（38）沿轴向延伸到盘（14）的支架部分（40）。 提供适于安装在车辆的固定部分上并且适合于接收一对服务垫（18,20）和浮动停车卡钳（30）的单独安装结构（22），其可滑动地安装 上。 每个停车垫（32,34）可滑动地插入在安装结构（22）的相应壳体（48）内，该安装结构（22）的周向地由形成在安装结构（22）中的容纳壁（50）限定并且适于容纳周向相对的 停车垫（32,34）的侧面（52）。

公开(公告)号：US20060230921A1

公开(公告)日：2006-10-19

申请号：US10543629

申请日：2003-01-31

申请人： Roberto Lavezzi ,  Tomasz Grabiec

发明人： Roberto Lavezzi ,  Tomasz Grabiec

IPC分类号： F01B31/12

CPC分类号： H01H13/18 ,  B60W2510/0225 ,  F15B15/2807 ,  F16D25/088 ,  F16D25/12 ,  F16D48/066 ,  F16D2500/1026

摘要： A switch in particular for a master cylinder unit, for opening and/or closing an electrical circuit, for example, for switching on the brake lights, comprises a casing suitable for being housed in a compartment of the cylinder body, a first electrical contact fixed firmly to the casing, a movable element slidable in the casing, a second electrical contact associated with the movable element, and a resilient element for keeping the movable element constantly urged against the piston of the master cylinder unit. The switch forms a switch box which is produced separately and can be associated with the cylinder body in the compartment provided therein.

摘要翻译： 特别是用于主缸单元的开关，用于打开和/或关闭例如用于接通制动灯的电路，包括适于容纳在缸体的隔室中的壳体，固定的第一电触点 牢固地连接到壳体，可在壳体中滑动的可移动元件，与可移动元件相关联的第二电触点，以及用于保持可动元件恒定地抵靠主缸单元的活塞的弹性元件。 开关形成开关盒，其分开制造并且​​可以与设置在其中的隔室中的筒体相关联。