公开(公告)号：US20120161374A1

公开(公告)日：2012-06-28

申请号：US13394202

申请日：2010-10-01

Applicant: Osamu Nakai ,  Toru Kitazaki ,  Shinichi Heguri ,  Yoshitomo Ozaki ,  Keisuke Shibayama

Inventor： Osamu Nakai ,  Toru Kitazaki ,  Shinichi Heguri ,  Yoshitomo Ozaki ,  Keisuke Shibayama

IPC: C22B3/04 ,  C22B3/02

CPC classification number: C22B23/04 ,  C22B3/02 ,  C22B23/0407 ,  Y02P10/234

Abstract: In a hydrometallurgical plant of a nickel laterite ore having a plurality of lines of treatment facilities, the hydrometallurgical plant of the nickel laterite ore which is, even when a serious trouble will occur in said treatment facilities, capable of minimizing decrease in throughput caused by this, and restoring a normal operation state early, after eliminating the serious trouble, and an operation method thereof.A hydrometallurgical plant of a nickel laterite ore having a plurality of lines, as treatment facilities including a pretreatment step, a leaching step, a solid-liquid separation step, a neutralization step, a zinc removal step, a sulfurization step and a detoxification step as one line, wherein a coupling pipeline having a valve is installed between a liquid sending pipeline from the solid-liquid separation step to the neutralization step in each line and/or between a liquid sending pipeline from the sulfurization step to the detoxification step in each line.

Abstract translation: 在具有多条处理设备的镍红土矿的湿法冶金装置中，镍红土矿石的湿法冶金设备，即使在所述处理设施中将发生严重故障，其能够最小化由此造成的吞吐量降低 并且在消除严重故障之后提前恢复正常操作状态及其操作方法。 一种具有多条线的镍红土矿的湿法冶金装置，作为包括预处理步骤，浸出步骤，固液分离步骤，中和步骤，除锌步骤，硫化步骤和解毒步骤的处理设备，作为 一条线，其中具有阀的联接管道安装在从固液分离步骤到每行中的中和步骤的送液管道之间和/或在每一行中的从硫化步骤到排毒步骤的送液管道之间 。

公开(公告)号：US08911531B2

公开(公告)日：2014-12-16

申请号：US13394202

申请日：2010-10-01

Applicant: Osamu Nakai ,  Toru Kitazaki ,  Shinichi Heguri ,  Yoshitomo Ozaki ,  Keisuke Shibayama

Inventor： Osamu Nakai ,  Toru Kitazaki ,  Shinichi Heguri ,  Yoshitomo Ozaki ,  Keisuke Shibayama

IPC: C22B3/04 ,  C22B3/00 ,  C22B3/02

CPC classification number: C22B23/04 ,  C22B3/02 ,  C22B23/0407 ,  Y02P10/234

Abstract: A hydrometallurgical plant for nickel laterite ore extraction having a plurality of treatment facility lines wherein the plant is capable of minimizing a decrease in throughput when line failure occurs and efficiently restoring normal operation status Each line of the treatment facility includes a pretreatment step, a leaching step, a solid-liquid separation step, a neutralization step, a zinc removal step, a sulfurization step and a detoxification step. The lines are coupled by pipelines, each having a valve, installed after the solid-liquid separation step for sending a liquid from the solid-liquid separation step to the neutralization step in each line and/or after the sulfurization step for sending a liquid from the sulfurization step to the detoxification step in each line.

Abstract translation: 一种用于镍红土矿石提取的湿法冶金设备，其具有多个处理设备线，其中所述设备能够最小化发生线路故障时的吞吐量的降低并且有效地恢复正常操作状态。处理设备的每一行包括预处理步骤，浸出步骤 固液分离工序，中和工序，脱锌工序，硫化工序和脱毒工序。 这些管线通过管道连接，每个管道具有阀，其在固液分离步骤之后安装，用于将液体从固 - 液分离步骤发送到每一行中的中和步骤和/或在硫化步骤之后将液体从 将硫化步骤进行到每一行的排毒步骤。