公开(公告)号：US20130014610A1

公开(公告)日：2013-01-17

申请号：US13520299

申请日：2010-11-26

申请人： Javier Bores ,  Sven Hartmann ,  Verena Frueh

发明人： Javier Bores ,  Sven Hartmann ,  Verena Frueh

IPC分类号： F02N15/02

CPC分类号： F02N15/065 ,  F02N15/067 ,  Y10T74/137

摘要： The invention relates to a starting device (22) for internal combustion engines (10). The starting device (22) comprises an electric drive (28) for a drive pinion (24). A gearwheel (16) is mounted on the crankshaft (12) of the internal combustion engine (10). An engaged state of the drive pinion (24) on a drive shaft (26) of the electric drive (28) is effected either by a spacer piece (40) or the starting device (22) is arranged with a reduced spacing (54) in relation to the gearwheel (16).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于内燃机（10）的起动装置（22）。 起动装置（22）包括用于驱动小齿轮（24）的电驱动器（28）。 齿轮16安装在内燃机（10）的曲轴（12）上。 驱动小齿轮（24）在电动驱动器（28）的驱动轴（26）上的接合状态通过间隔件（40）进行，或者起动装置（22）以减小的间隔（54）布置， 相对于齿轮（16）。