公开(公告)号：US07985104B2

公开(公告)日：2011-07-26

申请号：US12165767

申请日：2008-07-01

申请人： Werner Jäger ,  Rudolf Fekonja

发明人： Werner Jäger ,  Rudolf Fekonja

IPC分类号： H01R13/434

CPC分类号： H01R4/029 ,  H01R4/023 ,  H01R4/185 ,  H01R13/113 ,  H01R13/432 ,  H01R43/16 ,  Y10T29/49204

摘要： The socket contact (1) for receiving a plug contact (10), the socket contact (1) having a contact casing (4) mounted on one end of a cable (2), the contact casing being contacted to an electrical conductor (3) of the cable (2), wherein according to the invention a biasing spring (5) is provided, wherein according to the invention the biasing spring (5) is designed such that it acts on the contact casing (4) and acts through at least one section of the contact casing (4) on the plug contact (10), and is attached at a first joint (6) to the contact casing (4), wherein furthermore the electrical conductor (3) is attached to the contact casing (4) at another joint (7) spaced from the first joint (6).

摘要翻译： 所述插座触点（1）用于接收插头触点（10），所述插座触头（1）具有安装在电缆（2）的一端的接触壳体（4），所述触头壳体与电导体 ），其中根据本发明，提供了偏置弹簧（5），其中根据本发明，偏置弹簧（5）被设计成使得其作用在接触壳体（4）上并且通过 在所述插头触点（10）上的所述接触壳体（4）的至少一个部分，并且在第一接头（6）处连接到所述接触壳体（4），此外，所述电导体（3）附接到所述接触壳体 （4）在与第一接头（6）间隔开的另一接头（7）处。

公开(公告)号：US07165982B2

公开(公告)日：2007-01-23

申请号：US11390959

申请日：2006-03-28

申请人： Jürgen Häfele ,  Werner Jäger

发明人： Jürgen Häfele ,  Werner Jäger

IPC分类号： H01R13/44

CPC分类号： F02P19/028 ,  F02D2400/22 ,  F23Q2007/002 ,  H01R13/17 ,  H01R13/623 ,  H01R24/38 ,  H01R2103/00 ,  H01R2201/26

摘要： A plug-in connector for a diesel-engine glow plug has a housing centered on an axis and fittable with the glow plug and a plurality of contacts in the housing. A first latch on the housing is displaceable when the housing is fitted to the glow plug between an unlocked position permitting the housing to be installed on and removed from the glow plug and a locked position for fixing the housing to the glow plug. A second latch on the housing is displaceable between an unlocked position permitting the first latch to move between its locked and unlocked positions and a locked positions holding the first latch in its locked position.

摘要翻译： 用于柴油发动机电热塞的插入式连接器具有以轴为中心的壳体，并且可与电热塞一起配合，并且壳体中具有多个触点。 当壳体被安装到电热塞时，允许壳体被安装在电热塞上并从盖子上移除的解锁位置和用于将壳体固定到电热塞上的锁定位置之间，壳体上的第一闩锁是可移动的。 壳体上的第二闩锁可以在允许第一闩锁在其锁定和解锁位置之间移动的解锁位置与将第一闩锁保持在其锁定位置之间的锁定位置之间移动。

公开(公告)号：US06411259B1

公开(公告)日：2002-06-25

申请号：US09701333

申请日：2000-11-27

申请人： Dirk Wendt ,  Günter Lipka ,  Werner Jäger

发明人： Dirk Wendt ,  Günter Lipka ,  Werner Jäger

IPC分类号： H01Q132

CPC分类号： H01Q1/1271 ,  H01Q23/00 ,  H01R2201/00

摘要： The invention relates to an antenna device having at least one antenna structure (5-10) fixed to a vehicle window (3). The base point terminal connections of each antenna have contact points (11) which form a termination panel (4) surrounded by a base (1) arranged on the vehicle window (3) in which a radio frequency device (2) can be removably fixed, whose connection terminals maybe connected to contact points (11) without using any connecting lines.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有固定在车窗（3）上的至少一个天线结构（5-10）的天线装置。 每个天线的基点终端连接件具有接触点（11），该接触点形成由布置在车窗（3）上的基座（1）围绕的终端面板（4），其中射频设备（2）可拆卸地固定 ，其连接端子可以连接到接触点（11）而不使用任何连接线。