公开(公告)号：US20080184735A1

公开(公告)日：2008-08-07

申请号：US11971646

申请日：2008-01-09

申请人： Wim van Wijngaarden ,  Jeremy Duncan Stuart Joynson

发明人： Wim van Wijngaarden ,  Jeremy Duncan Stuart Joynson

IPC分类号： F25J1/00

CPC分类号： F17C13/001 ,  B63B25/16 ,  F17C1/002 ,  F17C2201/0128 ,  F17C2201/0157 ,  F17C2201/035 ,  F17C2201/052 ,  F17C2201/054 ,  F17C2203/0617 ,  F17C2205/00 ,  F17C2205/013 ,  F17C2205/018 ,  F17C2221/032 ,  F17C2221/033 ,  F17C2221/035 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/033 ,  F17C2223/046 ,  F17C2225/0153 ,  F17C2225/033 ,  F17C2225/043 ,  F17C2227/0135 ,  F17C2227/0192 ,  F17C2227/0355 ,  F17C2227/0388 ,  F17C2260/042 ,  F17C2265/061 ,  F17C2265/07 ,  F17C2270/0113

摘要： A refrigerant tank (40) holds a hydrocarbon refrigerant (42) used by refrigeration equipment (14) to cool natural gas to about −163° C. to produce LNG (liquefied natural gas) (45). The refrigerant is stored on a floating structure (10) in a way that avoids dangers that would arise if the refrigerant were stored on deck with the refrigeration equipment. A refrigerant container (40) is stored in one of the LNG tanks (20) that holds LNG at about −163° C.

摘要翻译： 制冷剂罐（40）容纳由制冷设备（14）使用的烃制冷剂（42），以将天然气冷却至约-163℃以产生LNG（液化天然气）（45）。 制冷剂以避免如果制冷剂与制冷设备一起存储在甲板上将产生的危险的方式存储在浮动结构（10）上。 一个制冷剂容器（40）被储存在一个LNG储罐（20）中，该储罐在大约-163℃下保持LNG。