公开(公告)号：US5003889A

公开(公告)日：1991-04-02

申请号：US475125

申请日：1990-02-05

申请人： Wolfgang Glunz ,  Gunnar Rau

发明人： Wolfgang Glunz ,  Gunnar Rau

IPC分类号： B41F13/02 ,  B41F13/24 ,  B65H23/16 ,  B65H23/28

CPC分类号： B41F13/02

摘要： To provide access to sequentially positioned printing machine operating stations (3, 14, 17, 33, 44) without having to tear a paper web threaded through the printing machine, in which the web passes, when in a printing position, essentially horizontally between the operating stations, a pair of vertically spaced substrate guide elements (23, 26; 123, 126; 56) are positioned on a vertical elevator positioning structure (22, 122; 52), the paper being guided between the guide elements, and the positioning structure permitting movement of the guide elements from an essentially central printing position to an upper position (23b) and a lower position (23a). The paper, before being passed between the substrate guide elements, is passed through a paper storage structure, for example by spaced, deflectable rollers which store paper in loop form, from which it can be released. The upper one of the guide elements is strong enough for an operator to stand thereon. When the guide elements are in their upper or lower position, respectively, an operator has access to the lower and upper operating elements of the respective adjacent operating station.

摘要翻译： 为了提供对顺序定位的印刷机操作台（3,14,17,33,44）的访问，而不必撕开卷筒纸通过的印刷机的纸幅，当打印位置基本上水平地位于打印位置 操作站，一对垂直间隔的基板引导元件（23,26; 123,126; 56）定位在垂直升降机定位结构（22,122; 52）上，纸张在引导元件之间被引导，并且定位 结构允许引导元件从基本上中心的打印位置移动到上部位置（23b）和下部位置（23a）。 纸张在通过衬底引导元件之前通过纸容纳结构，例如通过间隔的可偏转的辊子，其存储环形纸张，从中可以释放纸张。 引导元件中的上一个足够强大以使操作者能够站立在其上。 当引导元件分别处于其上部或下部位置时，操作者可以访问相应的相邻操作台的下部和上部操作元件。

公开(公告)号：US20090288570A1

公开(公告)日：2009-11-26

申请号：US12467408

申请日：2009-05-18

申请人： Wolfgang Glunz ,  Albert Heller ,  Georg Kassmair ,  Michael Scholz

发明人： Wolfgang Glunz ,  Albert Heller ,  Georg Kassmair ,  Michael Scholz

IPC分类号： B41F1/28

CPC分类号： B41F27/1206 ,  B41F27/1287 ,  B41P2227/60 ,  B41P2227/62

摘要： Exposed printing plates are bent in the area of a bending device to form a leading end and a trailing end. Each exposed and bent printing plate is grasped in the area of the bending device at the leading end or at the trailing end of the printing plate by means of a gripping bar and transferred together with the gripping bar to a transporting device. The transporting device transports the printing plate together with the gripping bar toward a printing press, where the printing plate is removed together with the gripping bar from the transporting device in the area of the printing press. While grasped by the gripping bar, the plate is transferred to a form cylinder of a printing mechanism of the printing press.

摘要翻译： 暴露的印版在弯曲装置的区域中弯曲以形成前端和后端。 每个露出和弯曲的印刷版通过夹持杆在打印板的前端或后端的弯曲装置的区域中被抓握并与夹紧杆一起转移到传送装置。 输送装置将印刷板与夹持条一起向印刷机输送，在印刷机的区域，印刷板与夹持条一起从输送装置移除。 在抓握杆握持的同时，将板转移到印刷机的印刷机构的成形滚筒上。

公开(公告)号：US20090266257A1

公开(公告)日：2009-10-29

申请号：US12427141

申请日：2009-04-21

申请人： Wolfgang Glunz ,  Albert Heller ,  Georg Kassmair ,  Rainer Kiesswetter ,  Michael Scholz

发明人： Wolfgang Glunz ,  Albert Heller ,  Georg Kassmair ,  Rainer Kiesswetter ,  Michael Scholz

IPC分类号： B41L47/14

CPC分类号： B41F27/1206

摘要： A printing plate handling device for holding a printing plate (11) adjacent to one edge (12) of the plate, especially adjacent to a bent-over leading edge or a bent-over trailing edge of the printing plate, with a mechanism for holding the printing plate (11) in a flat, frictionally-engaged manner along a surface area of the printing plate adjacent to one edge (12) of the printing plate.

摘要翻译： 一种印版处理装置，用于将印版（11）保持在板的一个边缘（12）附近，特别是邻近印版的弯曲前缘或弯曲后缘，具有用于保持 所述印版（11）沿与所述印版的一个边缘（12）相邻的所述印版的表面区域以平滑的摩擦接合方式。

公开(公告)号：US5502661A

公开(公告)日：1996-03-26

申请号：US132821

申请日：1993-10-07

申请人： Wolfgang Glunz

发明人： Wolfgang Glunz

IPC分类号： G06F11/25 ,  G01R31/317 ,  G01R31/3183 ,  G01R31/3185 ,  G06F17/50 ,  G06F11/00

CPC分类号： G01R31/318357 ,  G01R31/31704 ,  G01R31/318364 ,  G01R31/318583 ,  G06F17/5022

摘要： Application of VHDL simulators to check the conformance of a design with Design for Testability (DFT) rules. A special DFT logic using VHDL's powerful logic modeling capabilities is defined and a kind of symbolic simulation based on this DFT logic is performed.

摘要翻译： 应用VHDL仿真器来检查设计与可测性设计（DFT）规则的一致性。 定义了使用VHDL强大的逻辑建模功能的特殊DFT逻辑，并执行基于该DFT逻辑的一种符号仿真。

公开(公告)号：US20050263024A1

公开(公告)日：2005-12-01

申请号：US11122530

申请日：2005-05-05

申请人： Wolfgang Glunz ,  Albert Heller ,  Georg Kässmair ,  Michael Scholz

发明人： Wolfgang Glunz ,  Albert Heller ,  Georg Kässmair ,  Michael Scholz

IPC分类号： B41F13/10 ,  B41F27/12 ,  B41K1/00

CPC分类号： B41F27/1206 ,  B41P2227/62 ,  B41P2227/63

摘要： The invention provides a printing plate cartridge for a press. The printing plate cartridge includes a housing comprising an upper side, an underside, a front side, a rear side and two narrow sides. The housing includes an old printing compartment for holding a printing plate to be removed during a printing plate change and a new printing plate compartment for holding a printing plate to be mounted on a form cylinder of a press during a printing plate change. A first opening is integrated into one of the upper side or the underside of the housing. A printing plate to be mounted on the form cylinder is removable from the new printing plate compartment via the first opening for feeding to the form cylinder during a printing plate changing operation. A printing plate to be removed from the form cylinder is capable of being fed to the old printing plate compartment via the first opening during a printing plate changing operation. A second opening assigned to the new printing plate compartment and a third opening assigned to the old printing plate compartment are integrated into one of the narrow sides of the housing. A printing plate needed for a printing plate changing operation is capable of being fed into the printing plate cartridge via the second opening. A printing plate removed during the printing plate changing operation is removable from the printing plate cartridge via the third opening associated with the old compartment.

摘要翻译： 本发明提供了一种用于压机的印版盒。 印版盒包括一个包括上侧，下侧，前侧，后侧和两个窄边的外壳。 壳体包括用于在印版更换期间保持要移除的印版的旧打印室和用于在印版更换期间保持要安装在印刷机的成型滚筒上的印版的新印版室。 第一开口集成在壳体的上侧或下侧之一中。 安装在成形滚筒上的印刷版可以通过第一开口从新的印版隔间移除，以在印版更换操作期间供给到成形滚筒。 从印版滚筒取出的印版能够在打印版更换操作期间经由第一开口进给旧版印版印版。 分配给新印版隔间的第二开口和分配给旧印版隔间的第三开口被集成到壳体的一个窄边。 打印板更换操作所需的印版能够经由第二开口进给到印版盒中。 在打印版更换操作期间移除的印版经由与旧隔间相关联的第三开口从印版盒移除。

公开(公告)号：US08096240B2

公开(公告)日：2012-01-17

申请号：US12467408

申请日：2009-05-18

申请人： Wolfgang Glunz ,  Albert Heller ,  Georg Kassmair ,  Michael Scholz

发明人： Wolfgang Glunz ,  Albert Heller ,  Georg Kassmair ,  Michael Scholz

IPC分类号： B41F27/12

CPC分类号： B41F27/1206 ,  B41F27/1287 ,  B41P2227/60 ,  B41P2227/62

摘要： Exposed printing plates are bent in the area of a bending device to form a leading end and a trailing end. Each exposed and bent printing plate is grasped in the area of the bending device at the leading end or at the trailing end of the printing plate by means of a gripping bar and transferred together with the gripping bar to a transporting device. The transporting device transports the printing plate together with the gripping bar toward a printing press, where the printing plate is removed together with the gripping bar from the transporting device in the area of the printing press. While grasped by the gripping bar, the plate is transferred to a form cylinder of a printing mechanism of the printing press.

摘要翻译： 暴露的印版在弯曲装置的区域中弯曲以形成前端和后端。 每个露出和弯曲的印刷版通过夹持杆在打印板的前端或后端的弯曲装置的区域中被抓握并与夹紧杆一起转移到传送装置。 输送装置将印刷板与夹持条一起向印刷机输送，在印刷机的区域，印刷板与夹持条一起从输送装置移除。 在抓握杆握持的同时，将板转移到印刷机的印刷机构的成形滚筒上。

公开(公告)号：US07401553B2

公开(公告)日：2008-07-22

申请号：US11122530

申请日：2005-05-05

申请人： Wolfgang Glunz ,  Albert Heller ,  Georg Kässmair ,  Michael Scholz

发明人： Wolfgang Glunz ,  Albert Heller ,  Georg Kässmair ,  Michael Scholz

IPC分类号： B41F27/12

CPC分类号： B41F27/1206 ,  B41P2227/62 ,  B41P2227/63

摘要： A printing plate cartridge for a press including a housing having an old printing compartment for holding a printing plate to be removed during a printing plate change and a new printing plate compartment for holding a printing plate to be mounted on a form cylinder of a press during a printing plate change. A printing plate to be mounted on the form cylinder is removable from the new printing plate compartment via a first opening for feeding to the form cylinder during a printing plate changing operation. A printing plate to be removed from the form cylinder is capable of being fed to the old printing plate compartment via the first opening during a printing plate changing operation.

摘要翻译： 一种用于压机的印版盒，包括具有用于保持印版更换期间要移除的印版的旧打印室的壳体和用于保持要安装在印刷机的成型滚筒上的印版的新印版室 印版更换。 安装在成型滚筒上的印版可以在印版更换操作期间通过第一开口从新印版隔间移除，以供给印版滚筒。 从印版滚筒取出的印版能够在打印版更换操作期间经由第一开口进给旧版印版印版。

公开(公告)号：US06523169B1

公开(公告)日：2003-02-18

申请号：US09308739

申请日：1999-05-24

申请人： Wolfgang Glunz

发明人： Wolfgang Glunz

IPC分类号： G06F944

CPC分类号： G06F11/3688

摘要： A method for testing system components of an object-oriented program, wherein system components of an object-oriented program are tested such that nested dependencies of methods are resolved and an arbitrary method is replaced by a stub (=substitute function). Methods without implementation are thereby discovered and realized as stubs. A test frame generator generates stubs that have the same call and return parameters available to them as the function to be replaced. Further, the substitute function implies an automatic status unit that is, in turn, encapsulated as a class and is instanced in the stub. When the stub is called during the test, the user can interactively use commands that are defined by the encapsulated automatic status unit or combine a plurality of such commands in a command datafile and implement these in automated fashion.

摘要翻译： 一种用于测试面向对象程序的系统组件的方法，其中测试面向对象程序的系统组件，使得方法的嵌套依赖性被解决，并且任意方法由桩（=替代功能）代替。 因此，不实施的方法被发现并实现为存根。 测试帧生成器生成具有与其替换的功能相同的调用和返回参数的存根。 此外，替代功能意味着自动状态单元又被封装为类并被实例化在存根中。 当在测试期间调用存根时，用户可以交互地使用由封装的自动状态单元定义的命令或者在命令数据文件中组合多个这样的命令，并以自动方式实现这些命令。

公开(公告)号：US08146496B2

公开(公告)日：2012-04-03

申请号：US12427141

申请日：2009-04-21

申请人： Wolfgang Glunz ,  Albert Heller ,  Georg Kassmair ,  Rainer Kiesswetter ,  Michael Scholz

发明人： Wolfgang Glunz ,  Albert Heller ,  Georg Kassmair ,  Rainer Kiesswetter ,  Michael Scholz

IPC分类号： B41F27/12

CPC分类号： B41F27/1206

摘要： A printing plate handling device for holding a printing plate (11) adjacent to one edge (12) of the plate, especially adjacent to a bent-over leading edge or a bent-over trailing edge of the printing plate, with a mechanism for holding the printing plate (11) in a flat, frictionally-engaged manner along a surface area of the printing plate adjacent to one edge (12) of the printing plate.

摘要翻译： 一种印版处理装置，用于将印版（11）保持在板的一个边缘（12）附近，特别是邻近印版的弯曲前缘或弯曲后缘，具有用于保持 所述印版（11）沿与所述印版的一个边缘（12）相邻的所述印版的表面区域以平滑的摩擦接合方式。