公开(公告)号：US20090299296A1

公开(公告)日：2009-12-03

申请号：US12437637

申请日：2009-05-08

申请人： Wolfram Ragg ,  Ivan Heutschi ,  Ulrich Haueter ,  Thomas Rufer ,  David Bosshard ,  Hanspeter Stoller

发明人： Wolfram Ragg ,  Ivan Heutschi ,  Ulrich Haueter ,  Thomas Rufer ,  David Bosshard ,  Hanspeter Stoller

IPC分类号： A61M5/145 ,  A61B19/00 ,  A61M5/315 ,  A61M5/30

CPC分类号： A61M5/31525 ,  A61J1/06 ,  A61J1/20 ,  A61M5/14244 ,  A61M5/1452 ,  A61M5/24 ,  A61M5/3129 ,  A61M5/31591 ,  A61M2205/60

摘要： A container for receiving liquids with different concentrations of an active substance that is to be administered or dosed, wherein the container includes a hollow body and a displaceable element for expelling the liquid is located for longitudinal movement in the hollow body, and wherein the cross-sectional surface area of the hollow body is inversely proportional to the concentration of the substance, such that, with identical strokes or longitudinal movements of the displaceable element, the discharged amount of active substance remains independent of the concentration of the substance in the container.

摘要翻译： 一种用于接收具有不同浓度的待施用或计量的活性物质的液体的容器，其中所述容器包括中空体，并且用于排出液体的可移位元件被定位成在中空体中纵向运动， 中空体的截面表面积与物质的浓度成反比，使得随着可移动元件的相同冲程或纵向移动，活性物质的排出量保持与容器中物质的浓度无关。

公开(公告)号：US20070012322A1

公开(公告)日：2007-01-18

申请号：US11440373

申请日：2006-05-24

申请人： Wolfram Ragg

发明人： Wolfram Ragg

IPC分类号： A61B19/00

CPC分类号： A61M5/427

摘要： A method for determining a position or location for delivering a substance including providing at least one piece of reference information or a reference point, determining a location for the delivery based on the piece of reference information or in relation to the provided reference point, and outputting the determined location. The invention encompasses a device for use in the method, the device including a memory which stores reference data or patient-specific data, a computer which determines a position based on the data stored in the memory, and an output unit which outputs the determined position.

摘要翻译： 一种用于确定用于递送物质的位置或位置的方法，包括提供至少一条参考信息或参考点，基于所述参考信息或相对于所提供的参考点确定用于传送的位置，或者输出 确定的位置。 本发明包括用于该方法的装置，该装置包括存储参考数据或患者特定数据的存储器，基于存储在存储器中的数据确定位置的计算机以及输出确定位置的输出单元 。