公开(公告)号：US08292014B2

公开(公告)日：2012-10-23

申请号：US12730501

申请日：2010-03-24

申请人： Yohei Sugiyama

发明人： Yohei Sugiyama

IPC分类号： B60K11/06 ,  F01P7/02

CPC分类号： B60K11/085 ,  F01P7/10 ,  F01P2031/30 ,  Y02T10/88

摘要： A grille device for a vehicle includes an adjustment member provided to be movable between a block position and a permission position for blocking and permitting intake of air into a radiator, respectively; a motor which moves the adjustment member; a battery for the motor; an electric generator which generates electric power for the battery; a motor controller which moves the adjustment member; and a grille controller which performs a first control for adjusting an air intake amount into the radiator and a second control for compulsorily moving the adjustment member to the permission position. The grille controller stops the first control and performs the second control when an output voltage of the battery becomes a voltage value outside a predetermined range and otherwise when an amount of power generation by the electric generator becomes smaller than a set minimum amount of power generation.

摘要翻译： 一种用于车辆的格栅装置，包括：调节构件，其设置成能够在块位置和允许位置之间移动，用于阻挡并允许空气进入散热器; 移动调节构件的马达; 用于电机的电池; 为电池产生电力的发电机; 移动调节构件的马达控制器; 以及格栅控制器，其执行用于调节进入散热器的进气量的第一控制和用于将调节构件强制移动到允许位置的第二控制。 格栅控制器停止第一控制，并且当电池的输出电压变为超出预定范围的电压值时，否则当发电机的发电量变得小于设定的最小发电量时，执行第二控制。

公开(公告)号：US20100282533A1

公开(公告)日：2010-11-11

申请号：US12730501

申请日：2010-03-24

申请人： Yohei Sugiyama

发明人： Yohei Sugiyama

IPC分类号： B60K11/08

CPC分类号： B60K11/085 ,  F01P7/10 ,  F01P2031/30 ,  Y02T10/88

摘要： A grille device for a vehicle is provided. The grille device includes an adjustment member provided to be movable between a block position and a permission position for blocking and permitting intake of air into a radiator, respectively; a motor which moves the adjustment member; a battery for the motor; an electric generator which generates electric power for the battery; a motor controller which moves the adjustment member; and a grille controller which performs a first control for adjusting an air intake amount into the radiator and a second control for compulsorily moving the adjustment member to the permission position. The grille controller stops the first control and performs the second control when an output voltage of the battery becomes a voltage value outside a predetermined range and otherwise when an amount of power generation by the electric generator becomes smaller than a set minimum amount of power generation.

摘要翻译： 提供一种用于车辆的格栅装置。 格栅装置包括调节构件，该调节构件设置成能够在块位置和允许位置之间移动，用于阻挡并允许空气进入散热器; 移动调节构件的马达; 用于电机的电池; 为电池产生电力的发电机; 移动调节构件的马达控制器; 以及格栅控制器，其执行用于调节进入散热器的进气量的第一控制和用于将调节构件强制移动到允许位置的第二控制。 格栅控制器停止第一控制，并且当电池的输出电压变为超出预定范围的电压值时，否则当发电机的发电量变得小于设定的最小发电量时，执行第二控制。

公开(公告)号：US20140331202A1

公开(公告)日：2014-11-06

申请号：US14364502

申请日：2011-12-12

申请人： Takeshi Fukuda ,  Yoshitaka Atarashi ,  Kentaro Yoshimura ,  Keiichi Aida ,  Yohei Sugiyama

发明人： Takeshi Fukuda ,  Yoshitaka Atarashi ,  Kentaro Yoshimura ,  Keiichi Aida ,  Yohei Sugiyama

IPC分类号： G06F9/44

CPC分类号： G06F8/75 ,  G06F8/751

摘要： To easily specify a difference part among multiple source codes even in the case of software that is relatively large scaled and complicated as an embedded system, and to make it possible for an area of influence that the difference part has to be easily understood. In a software analysis system of an embedded system into which a computer system is embedded, the software analysis system has a similarity measurement part that treats a dependence relationship in the source code controlling the embedded system as a graphical structure and measures a similarity of one or more source codes, and an image display unit for displaying the similarity.

摘要翻译： 即使在作为嵌入式系统的比较大且复杂的软件的情况下，也可以容易地指定多个源代码中的差分部分，并且能够容易地理解差分部分的影响区域。 在其中嵌入有计算机系统的嵌入式系统的软件分析系统中，软件分析系统具有将控制嵌入式系统的源代码中的依赖关系视为图形结构的相似度测量部分，并且测量一个或多个 更多的源代码，以及用于显示相似性的图像显示单元。