WINDSHIELD WIPER SYSTEM
    1.
    发明申请
    WINDSHIELD WIPER SYSTEM 有权
    WINDSHIELD刮水器系统

    公开(公告)号:US20150121642A1

    公开(公告)日:2015-05-07

    申请号:US14528618

    申请日:2014-10-30

    IPC分类号: B60S1/34 B60S1/44

    摘要: A windshield wiper system (3) for a windshield (1) having a curved surface and an oscillating gear drive (2) with a central park position (A). Said system (3) comprises at least one wiper arm (13) and wiper blades (5), said wiper blades (5) being mounted by means of said at least one wiper arm (13) to said oscillating gear drive (2). The windshield (1) and the wiper blade lips (11) have a frictional coefficient (μ). Two wiper arms (13), two wiper blades (5) each with a fit bolt (20), bearing bushes (10), a prolongation fitting (7) and a rocker (6) are provided. Said two wiper blades (5) are mounted rotatable about a wiper blade rotation axis (9), perpendicular to said oscillatory axis (V) and said longitudinal axis (U). Said wiper blade rotation axis (9) is defined by a center line through the fit bolts (20) mounted opposed to each other on said two wiper blades (5) being essentially parallel with a distance (a) to each other. Said rocker (6) rotatable attaches each of the two wiper blades (5) by means of the fit bolt (12). The prolongation fitting (7) rotatable attaches the rocker (6) to the wiper arms (13). The fit bolt (12) with the rocker (6) defines a rocker rotation axis (8) in a plane defined by said oscillatory axis (V) and said longitudinal axis (U) with an inclination angle β to the outer surface of the windshield (1) in the central park position (A) providing a distance (b) direct under the wiper blades rotation axis (9) between the windshield (1) and the rocker rotation axis (8) perpendicular to the windshield (1) in the central park position (A) fulfilling [ 2 · b a ]

    摘要翻译: 一种用于具有弯曲表面的挡风玻璃(1)和具有中心停放位置(A)的摆动齿轮传动装置(2)的挡风玻璃刮水器系统(3)。 所述系统(3)包括至少一个刮水臂(13)和刮水片(5),所述刮水片(5)通过所述至少一个刮水臂(13)安装到所述摆动齿轮传动装置(2)上。 挡风玻璃(1)和刮水片唇缘(11)具有摩擦系数(μ)。 提供两个刮水臂(13),两个刮水器叶片(5),每个刮水器叶片(5)均具有配合螺栓(20),轴承衬套(10),延长配件(7)和摇臂(6)。 所述两个刮水片(5)可绕垂直于所述振荡轴线(V)和所述纵向轴线(U)的雨刮片旋转轴线(9)旋转安装。 所述刮水片旋转轴线(9)由穿过所述两个刮水片(5)上彼此相对安装的装配螺栓(20)的中心线限定,其基本上彼此平行一定距离(a)。 所述摇杆(6)可旋转地通过配合螺栓(12)附接到两个刮水器叶片(5)中的每一个。 延伸配件(7)可旋转地将摇臂(6)附接到刮水器臂(13)。 具有摇杆(6)的配合螺栓(12)在由所述振荡轴线(V)和所述纵向轴线(U)限定的平面中以倾斜角度&bgr限定摇摆旋转轴线(8) 在中央停放位置(A)的挡风玻璃(1)的外表面上提供直接位于挡风玻璃(1)和摇摆旋转轴线(8)之间的刮水器叶片旋转轴线(9)下方的垂直于 中央公园位置(A)的挡风玻璃(1)满足[2·ba] <(1 - μ)。

    WINDSHIELD WIPER SYSTEM
    2.
    发明申请
    WINDSHIELD WIPER SYSTEM 有权
    WINDSHIELD刮水器系统

    公开(公告)号:US20150121641A1

    公开(公告)日:2015-05-07

    申请号:US14528473

    申请日:2014-10-30

    IPC分类号: B60S1/34 B60S1/44

    摘要: A windshield wiper system (3) for vehicles. A windshield (1) has a curved surface. The system (3) comprises two wiper arms (14) and one wiper blade (5), one of said two wiper arms (14) being mounted to said oscillating gear drive (2), said wiper blade (5) being mounted by means of said two wiper arms (14) distal to said oscillating gear drive (2) for oscillation across the windshield (1). Said two wiper arms (14) have each along said curved surface of the windshield (1) a respectively pivotal wiper arm axis (8). At least one cranked fitting (16) and a prolongation fitting (7) are provided, said wiper blade (5) being mounted rotatable about a wiper blade rotation axis (9) by means of said wiper blade holder (21) and said wiper blade fit bolt (22) to said prolongation fitting (7). Said prolongation fitting (7) is mounted rotatable about prolongation fitting rotation axes (18). Said prolongation fitting rotation axes (18) is inclined to said respective wiper arm axis of each of the two wiper arms (14) by an angle 45°

    摘要翻译: 用于车辆的挡风玻璃刮水器系统(3)。 挡风玻璃(1)具有曲面。 系统(3)包括两个刮水臂(14)和一个刮片(5),所述两个刮水臂(14)中的一个安装到所述摆动齿轮传动装置(2)上,所述刮水片(5) 所述两个刮水器臂(14)远离所述摆动齿轮传动装置(2),用于横过挡风玻璃(1)振动。 所述两个刮水器臂(14)各自沿着挡风玻璃(1)的所述弯曲表面分别具有枢转的刮水器臂轴线(8)。 提供至少一个曲柄配件(16)和延长配件(7),所述刮水片(5)通过所述刮水片保持器(21)和刮水片 配合螺栓(22)到所述延长配件(7)。 所述延长配件(7)可围绕延长配合旋转轴线(18)旋转安装。 所述延伸配合旋转轴线(18)以两个刮水器臂(14)中的每一个的相应的雨刮臂轴线倾斜45°<δ<135°的角度。