公开(公告)号：US20150343702A1

公开(公告)日：2015-12-03

申请号：US14494012

申请日：2014-09-23

Applicant: AIRBUS OPERATIONS S.L.

Inventor： Diego GARCÍA MARTÍN ,  Carlos ROMÓN BANOGON ,  Pablo CEBOLLA GARROFE ,  Francisco Javier HONORATO RUIZ ,  Aquilino GARCíA GARCíA ,  Francisco Javier CHAMORRO ALONSO ,  Julio NÚÑEZ DELGADO

IPC: B29C65/48 ,  B64C3/18

CPC classification number: B29C65/4805 ,  B29C33/30 ,  B29C33/485 ,  B29D99/0014 ,  B29L2031/3076 ,  B64C3/00 ,  B64C3/18 ,  B64C3/24 ,  B64C5/00 ,  B64F5/10

Abstract: Method for manufacturing a base structure (8) of an aeronautical torsion box (1) for an aircraft (11) characterized in that it comprises the steps of: a.—providing at least a fresh skin (3), at least one fresh stringer (4), at least a fresh front spar (5) and fresh rear spar (6), b.—positioning the fresh skin (3), the at least one fresh stringer, the fresh spars (5, 6) in a curing tool in a configuration corresponding to that of a base structure (8), c.—subjecting the structure (8) to a single curing cycle, obtaining a cured base structure (8).

Abstract translation: 一种用于制造用于飞行器（11）的航空扭转箱（1）的基座结构（8）的方法，其特征在于，其包括以下步骤：a。至少提供一个新鲜的皮肤（3），至少一个新的纵梁 （4），至少一个新鲜的前翼梁（5）和新鲜的后翼梁（6），b。将新鲜的皮肤（3），至少一个新的纵梁，新鲜的翼梁（5,6）定位在固化 工具具有对应于基部结构（8）的构造，c。使结构（8）进行单个固化循环，获得固化的基础结构（8）。

公开(公告)号：US20150064393A1

公开(公告)日：2015-03-05

申请号：US14470555

申请日：2014-08-27

Applicant: AIRBUS OPERATIONS S.L.

Inventor： Pablo CEBOLLA GARROFE ,  Carlos ROMÓN BANOGON

IPC: B32B37/18 ,  B32B38/18 ,  B32B37/10 ,  B32B5/22 ,  B32B5/12

CPC classification number: B32B5/12 ,  B29C65/18 ,  B29C65/4835 ,  B29C65/5014 ,  B29C65/5021 ,  B29C65/5057 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/12821 ,  B29C66/1286 ,  B29C66/301 ,  B29C66/43441 ,  B29C66/45 ,  B29C66/474 ,  B29C66/7212 ,  B29C66/73756 ,  B29C66/73941 ,  B29C66/8322 ,  B32B5/24 ,  B32B7/12 ,  B32B27/12 ,  B32B2250/03 ,  B32B2250/40 ,  B32B2260/021 ,  B32B2260/046 ,  B32B2305/076 ,  B32B2405/00 ,  B32B2605/18 ,  B64C1/00 ,  B64C1/12 ,  B64C3/26 ,  C09J5/06 ,  C09J7/205 ,  C09J7/21 ,  C09J2201/128 ,  C09J2201/61 ,  C09J2400/263 ,  Y10T156/1744 ,  Y10T428/24124 ,  Y10T428/24132 ,  Y10T428/2848 ,  Y10T428/31504 ,  B29K2307/04

Abstract: A laminate for joining parts of composite material includes a first layer of adhesive material, a second layer of preimpregnated composite material, adjacent to the first layer, and a third layer of adhesive material, adjacent to the second layer. A method for joining at least two parts of composite material with a laminate includes the steps of providing already cured composite material parts, positioning the laminate for joining between two cured parts, and applying pressure and temperature to the whole structure including the at least two parts and the laminate, in such a way that the laminate is cured and the at least two parts are joined together in a resulting structure.

Abstract translation: 用于接合复合材料部件的层压材料包括与第二层相邻的第一粘合材料层，与第一层相邻的预浸渍复合材料的第二层和第三层粘合剂材料。 将复合材料的至少两部分与层压体接合的方法包括以下步骤：提供已经固化的复合材料部件，将层压体定位在两个固化部分之间，并将压力和温度施加到包括至少两个部分的整个结构 和层压体，使得层压体固化，并且至少两个部分以所得结构连接在一起。