公开(公告)号：US09591909B2

公开(公告)日：2017-03-14

申请号：US14666939

申请日：2015-03-24

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Camille Schreiber ,  Anne Rutigliano ,  Patrick Lhoyer

IPC: A46B9/02 ,  A45D40/26 ,  A46B3/18 ,  A46D3/05 ,  A46D1/04

CPC classification number: A45D40/265 ,  A46B3/18 ,  A46B9/021 ,  A46B9/026 ,  A46B9/028 ,  A46B2200/1053 ,  A46D1/04 ,  A46D3/05

Abstract: An applicator for a cosmetic product, in particular mascara, comprises a twisted core and fibers which extend from the core and are held by the core, the core having a main longitudinal direction of extension, known as the main axis (X), and the core being rectilinear along the main axis (X). The fibers form an envelope (E) with their free ends, the envelope (E) comprising faces (F1-F4) which alternate about the main axis (X), the faces (F1-F4) being curved, a cross section made transversely to the main axis (X), known as the cross section, having a substantially polygonal shape so as to form edges between the curved faces (F1-F4).

Abstract translation: 用于化妆品，特别是睫毛膏的涂布器包括扭绞芯和从芯延伸并由芯保持的纤维，芯具有主纵向延伸方向（称为主轴线（X）），并且 芯沿主轴线（X）呈直线状。 纤维形成具有其自由端的包层（E），包络（E）包括围绕主轴线（X）交替的面（F1-F4），面（F1-F4）弯曲，横截面 被称为横截面的主轴线（X）具有基本上多边形的形状，以在曲面（F1-F4）之间形成边缘。

公开(公告)号：US20170042316A1

公开(公告)日：2017-02-16

申请号：US15306231

申请日：2015-04-23

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Camille Schreiber

IPC: A46B3/18 ,  A46B9/02 ,  A45D40/26

CPC classification number: A46B3/18 ,  A45D40/265 ,  A46B9/021 ,  A46B9/026 ,  A46B2200/1053

Abstract: An applicator for cosmetic product, in particular mascara, has a twisted core (12) and fibres that extend radially from the core (12) in directions substantially orthogonal to said core. The fibres held by the core (12). The fibres form at least one envelope (E) by means of their free end, the envelope extending in a longitudinal extension direction around the core (12), referred to as the main axis X. The envelope (E) has a zone (Z), along the main axis (X), in which the fibres are deflected so as to produce a local deformation (F1-F4) of the envelope.

Abstract translation: 用于化妆品，特别是睫毛膏的涂抹器具有扭绞的芯部（12）和从芯部（12）沿与所述芯部基本正交的方向径向延伸的纤维。 由芯（12）保持的纤维。 纤维通过其自由端形成至少一个封套（E），外壳围绕芯（12）沿纵向延伸方向延伸，被称为主轴线X.封套（E）具有区域（Z ），沿着主轴线（X），其中纤维被偏转以产生包络线的局部变形（F1-F4）。

公开(公告)号：US20170013942A1

公开(公告)日：2017-01-19

申请号：US15120571

申请日：2015-02-11

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Camille Schreiber ,  Anne Rutigliano ,  Yann Crapet

IPC: A45D40/26 ,  A46B9/00 ,  A46B3/00 ,  A46B9/02

CPC classification number: A45D40/267 ,  A46B3/005 ,  A46B9/005 ,  A46B9/021 ,  A46B9/06 ,  A46B2200/1053 ,  A46B2200/106

Abstract: An applicator for a cosmetic product, in particular for mascara, having a core that extends in a main longitudinal extension direction, referred to as the extension axis (X), and a plurality of protuberances projecting and extending radially from the core. The protuberances are moulded with the core. The protuberances are of at least two different types, a first type of protuberances being in the form of plates and a second type of protuberances being in the form of teeth. The first and second types of protuberances are arranged in succession along the extension axis (X).

Abstract translation: 用于化妆品的涂布器，特别是用于睫毛膏的涂抹器，其具有沿主纵向延伸方向延伸的芯，称为延伸轴线（X），以及从芯部径向突出和延伸的多个突起。 突起用芯芯模制。 突起具有至少两种不同类型，第一类型的突起呈板状，第二类型的突起为牙齿形式。 第一和第二类型的突起沿着延伸轴线（X）连续布置。

公开(公告)号：US20150272302A1

公开(公告)日：2015-10-01

申请号：US14667047

申请日：2015-03-24

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Camille Schreiber ,  Anne Rutigliano ,  Patrick Lhoyer

IPC: A45D40/26 ,  A46D9/00

CPC classification number: A45D40/265 ,  A46B3/18 ,  A46B9/021 ,  A46B9/026 ,  A46B9/028 ,  A46B2200/1053 ,  A46D3/05 ,  A46D9/00

Abstract: An applicator for a cosmetic product, in particular mascara, comprises a twisted core and fibres that extend from the core being held by the core, the core having a distal end and a proximal end, the fibres forming an envelope (E) with their free end, characterised in that the envelope (E) has curved faces (F1-F4) with at least one slope, or inclination, from the distal end to the proximal end, the slope or inclination changing direction from one face (F1, F3) to the other (F2, F4) so that the envelope (E) has hollows alternating with raised parts around the core.

Abstract translation: 用于化妆品，特别是睫毛膏的涂抹器包括扭绞芯和从芯保持的芯延伸的纤维，芯具有远端和近端，纤维形成包封（E），其自由 其特征在于，所述封套（E）具有从所述远端至所述近端的至少一个倾斜度或倾斜度的从一个面（F1，F3）的倾斜或倾斜改变方向的曲面（F1-F4） 到另一个（F2，F4），使得外壳（E）具有与芯周围的凸起部分交替的中空部。

公开(公告)号：USD708854S1

公开(公告)日：2014-07-15

申请号：US29478894

申请日：2014-01-09

Applicant: Albea Services

Designer： Anne Rutigliano ,  Camille Schreiber

CPC classification number: A46B9/021 ,  A46B2200/106

公开(公告)号：US20170340089A1

公开(公告)日：2017-11-30

申请号：US15619474

申请日：2015-12-10

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Camille Schreiber ,  Yann Crapet

IPC: A45D40/26 ,  A45D34/04

CPC classification number: A45D40/26 ,  A45D34/04

Abstract: The invention relates to a device for assembling a bottle (21) and an applicator (11), said device being intended to occupy a first position in which the bottle (21) and the applicator (11) are assembled, referred to as the assembled position, and a second position in which the bottle (21) and the applicator (11) are free, referred to as the use position, said device comprising a first component and a second component, said first component comprising a cam (12) and said second component comprising a cam track (22), said cam track (22) being open so as to allow said cam (12) to escape out of said cam track (22).The invention also relates to an applicator (11) comprising one of the components (12, 22) of said assembly device.The invention also relates to an assembly consisting of an applicator (11) and a bottle (21) comprising such an assembly device.

公开(公告)号：US20170332767A1

公开(公告)日：2017-11-23

申请号：US15602315

申请日：2017-05-23

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Camille Schreiber

IPC: A45D40/26 ,  A45D34/04 ,  B65D41/04 ,  B65D51/32

CPC classification number: A45D40/267 ,  A45D34/046 ,  B65D41/04 ,  B65D51/32

Abstract: A bottle for a cosmetic product is disclosed. The bottle is capable of occupying two positions, an opened position and a closed position. The bottle includes a body that extends along a main direction and has a distal end and a proximal end, and a side wall located between the distal end and the proximal end. The bottle also includes a cover, a wiper, opening and closing means located on the cover and on the body. The opening and closing means are positioned at a distance from the proximal end and from the distal end.

公开(公告)号：US20170049215A1

公开(公告)日：2017-02-23

申请号：US15238197

申请日：2016-08-16

Applicant: Albea Services

Inventor： Yann Crapet ,  Camille Schreiber

IPC: A45D40/26

CPC classification number: A45D40/267 ,  A46B9/021 ,  A46B2200/1053

Abstract: An applicator and an associated applicator assembly for a cosmetic product. The applicator has a core having a main longitudinal extension direction (X), and a plurality of protrusions projecting from the core in a direction which is perpendicular (Y) to the main direction (X). At least one of the protrusions has a first portion having a proximal end which is in contact with the core and an opposite distal end along the perpendicular direction (Y), and a second portion having a proximal end in the region of the distal end of the first portion and a free distal end. The second portion being angularly offset with respect to the first portion in such a way that the first and second portions are located on both sides of a plane (P) containing the main direction (X) and the perpendicular direction Y.

Abstract translation: 用于化妆品的涂抹器和相关的涂抹器组件。 涂抹器具有主纵向延伸方向（X）的芯部和从芯部向与主方向（X）垂直（Y）的方向突出的多个突起。 突起中的至少一个具有第一部分，该第一部分具有与芯部接触的近端和沿着垂直方向（Y）的相对的远端，并且第二部分具有在远端的远端的区域中的近端 第一部分和自由远端。 第二部分相对于第一部分成角度地偏移，使得第一和第二部分位于包含主方向（X）和垂直方向Y的平面（P）的两侧。

公开(公告)号：US09468281B2

公开(公告)日：2016-10-18

申请号：US14667047

申请日：2015-03-24

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Camille Schreiber ,  Anne Rutigliano ,  Patrick Lhoyer

IPC: A46B9/02 ,  A45D40/26 ,  A46B3/18 ,  A46D3/05 ,  A46D9/00

CPC classification number: A45D40/265 ,  A46B3/18 ,  A46B9/021 ,  A46B9/026 ,  A46B9/028 ,  A46B2200/1053 ,  A46D3/05 ,  A46D9/00

Abstract: An applicator for a cosmetic product, in particular mascara, comprises a twisted core and fibres that extend from the core being held by the core, the core having a distal end and a proximal end, the fibres forming an envelope (E) with their free end, characterised in that the envelope (E) has curved faces (F1-F4) with at least one slope, or inclination, from the distal end to the proximal end, the slope or inclination changing direction from one face (F1, F3) to the other (F2, F4) so that the envelope (E) has hollows alternating with raised parts around the core.

Abstract translation: 用于化妆品，特别是睫毛膏的涂抹器包括扭绞芯和从芯保持的芯延伸的纤维，芯具有远端和近端，纤维形成包封（E），其自由 其特征在于，所述封套（E）具有从所述远端至所述近端的至少一个倾斜度或倾斜度的从一个面（F1，F3）的倾斜或倾斜改变方向的曲面（F1-F4） 到另一个（F2，F4），使得外壳（E）具有与芯周围的凸起部分交替的中空部。

公开(公告)号：US20150272301A1

公开(公告)日：2015-10-01

申请号：US14666939

申请日：2015-03-24

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Camille Schreiber ,  Anne Rutigliano ,  Patrick Lhoyer

IPC: A45D40/26 ,  A46D1/04

CPC classification number: A45D40/265 ,  A46B3/18 ,  A46B9/021 ,  A46B9/026 ,  A46B9/028 ,  A46B2200/1053 ,  A46D1/04 ,  A46D3/05

Abstract: An applicator for a cosmetic product, in particular mascara, comprises a twisted core and fibres which extend from the core and are held by the core, the core having a main longitudinal direction of extension, known as the main axis (X), and the core being rectilinear along the main axis (X). The fibres form an envelope (E) with their free ends, the envelope (E) comprising faces (F1-F4) which alternate about the main axis (X), the faces (F1-F4) being curved, a cross section made transversely to the main axis (X), known as the cross section, having a substantially polygonal shape so as to form edges between the curved faces (F1-F4).

Abstract translation: 用于化妆品，特别是睫毛膏的涂布器包括扭绞芯和从芯延伸并由芯保持的纤维，芯具有主纵向延伸方向（称为主轴线（X）），并且 芯沿主轴线（X）呈直线状。 纤维形成具有其自由端的包层（E），包络（E）包括围绕主轴线（X）交替的面（F1-F4），面（F1-F4）弯曲，横截面 被称为横截面的主轴线（X）具有基本上多边形的形状，以在曲面（F1-F4）之间形成边缘。