公开(公告)号：US09468281B2

公开(公告)日：2016-10-18

申请号：US14667047

申请日：2015-03-24

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Camille Schreiber ,  Anne Rutigliano ,  Patrick Lhoyer

IPC: A46B9/02 ,  A45D40/26 ,  A46B3/18 ,  A46D3/05 ,  A46D9/00

CPC classification number: A45D40/265 ,  A46B3/18 ,  A46B9/021 ,  A46B9/026 ,  A46B9/028 ,  A46B2200/1053 ,  A46D3/05 ,  A46D9/00

Abstract: An applicator for a cosmetic product, in particular mascara, comprises a twisted core and fibres that extend from the core being held by the core, the core having a distal end and a proximal end, the fibres forming an envelope (E) with their free end, characterised in that the envelope (E) has curved faces (F1-F4) with at least one slope, or inclination, from the distal end to the proximal end, the slope or inclination changing direction from one face (F1, F3) to the other (F2, F4) so that the envelope (E) has hollows alternating with raised parts around the core.

Abstract translation: 用于化妆品，特别是睫毛膏的涂抹器包括扭绞芯和从芯保持的芯延伸的纤维，芯具有远端和近端，纤维形成包封（E），其自由 其特征在于，所述封套（E）具有从所述远端至所述近端的至少一个倾斜度或倾斜度的从一个面（F1，F3）的倾斜或倾斜改变方向的曲面（F1-F4） 到另一个（F2，F4），使得外壳（E）具有与芯周围的凸起部分交替的中空部。

公开(公告)号：US20150272301A1

公开(公告)日：2015-10-01

申请号：US14666939

申请日：2015-03-24

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Camille Schreiber ,  Anne Rutigliano ,  Patrick Lhoyer

IPC: A45D40/26 ,  A46D1/04

CPC classification number: A45D40/265 ,  A46B3/18 ,  A46B9/021 ,  A46B9/026 ,  A46B9/028 ,  A46B2200/1053 ,  A46D1/04 ,  A46D3/05

Abstract: An applicator for a cosmetic product, in particular mascara, comprises a twisted core and fibres which extend from the core and are held by the core, the core having a main longitudinal direction of extension, known as the main axis (X), and the core being rectilinear along the main axis (X). The fibres form an envelope (E) with their free ends, the envelope (E) comprising faces (F1-F4) which alternate about the main axis (X), the faces (F1-F4) being curved, a cross section made transversely to the main axis (X), known as the cross section, having a substantially polygonal shape so as to form edges between the curved faces (F1-F4).

Abstract translation: 用于化妆品，特别是睫毛膏的涂布器包括扭绞芯和从芯延伸并由芯保持的纤维，芯具有主纵向延伸方向（称为主轴线（X）），并且 芯沿主轴线（X）呈直线状。 纤维形成具有其自由端的包层（E），包络（E）包括围绕主轴线（X）交替的面（F1-F4），面（F1-F4）弯曲，横截面 被称为横截面的主轴线（X）具有基本上多边形的形状，以在曲面（F1-F4）之间形成边缘。

公开(公告)号：USD708443S1

公开(公告)日：2014-07-08

申请号：US29478890

申请日：2014-01-09

Applicant: Albea Services

Designer： Anne Rutigliano ,  Camille Schreiber

CPC classification number: A46B9/021 ,  A46B2200/106

公开(公告)号：US10524559B2

公开(公告)日：2020-01-07

申请号：US15091875

申请日：2016-04-06

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Anne Rutigliano ,  Camille Schreiber

IPC: A45D40/26 ,  A46B9/02 ,  A45D34/04

Abstract: Applicator for a cosmetic product, in particular for mascara, comprising: a core that extends along a main longitudinal axis of extension X and has two ends; a plurality of protrusion that project from the core and are moulded to the core. Said applicator is characterised in that the core has a plurality of recessed regions for storing product, which alternate, axially along the axis X of said core, with jutting regions for combing the eyelashes, said recessed regions consisting of cylindrical portions.

公开(公告)号：US20160360859A1

公开(公告)日：2016-12-15

申请号：US15120985

申请日：2015-02-11

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Osvaldo Uresti ,  Anne Rutigliano

IPC: A45D40/26 ,  A46B9/02 ,  A46B1/00

CPC classification number: A45D40/265 ,  A46B1/00 ,  A46B9/021 ,  A46B9/028 ,  A46B2200/1053

Abstract: An applicator (10) for cosmetic product, in particular for mascara, having a core (12) extending in a main direction of longitudinal extension, referred to as an axis of extension (X), and protrusions (30) projecting from the core (12) in directions that are substantially radial to the axis of extension (X). The protrusions (30) are moulded to the core (12). The free ends of the protrusions (30) form at least two envelopes (E1, E2) overlapping along the axis of extension (X), a first helical envelope (E1) formed by a first plurality of protrusions (31) and a second helical envelope (E2) formed by a second plurality of protrusions (32). The second envelope (E2) from the axis of extension (X), a radial extension that is smaller than the radial extension of the first envelope (E1).

Abstract translation: 用于化妆品的涂抹器（10），特别是用于睫毛膏的具有沿纵向延伸的主要方向延伸的芯（12）的称为延伸轴线（X）的突出物（30）和从芯部突出的突起（30） 12）在基本上径向于延伸部（X）的轴线的方向上。 突起（30）被模制到芯部（12）上。 突起（30）的自由端形成沿着延伸轴（X）重叠的至少两个包络（E1，E2），由第一多个突起（31）形成的第一螺旋包络（E1）和第二螺旋 （E2）由第二多个突起（32）形成。 来自延伸轴（X）的第二包络（E2），小于第一包络（E1）的径向延伸的径向延伸。

公开(公告)号：US20150272300A1

公开(公告)日：2015-10-01

申请号：US14666598

申请日：2015-03-24

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Camille Schreiber ,  Anne Rutigliano ,  Patrick Lhoyer

IPC: A45D40/26 ,  A46D1/04

CPC classification number: A45D40/265 ,  A46B3/18 ,  A46B9/021 ,  A46B9/028 ,  A46B2200/1053 ,  A46D1/04 ,  A46D3/05

Abstract: An applicator for a cosmetic product, in particular mascara, comprises a twisted core and fibres which extend from the core and are retained by the core, the core extending in a main longitudinal direction, referred to as the main axis (X), the core being rectilinear along the main axis (X), and the fibres forming an envelope (E) with their free ends. The envelope (E) has four faces (F1-F4), the faces (F1-F4) each having a plane of symmetry comprising the main axis (X), each of the four faces (F1-F4) being generated by a straight line, referred to as a generating line, orthogonal to the main axis (X) and orthogonal to the plane of symmetry of the face (F1-F4), at least two consecutive faces (F1, F2) of the four faces (F1-F4) having a curved profile along the main axis (X).

Abstract translation: 用于化妆品，特别是睫毛膏的涂布器包括扭绞芯和从芯延伸并被芯保持的纤维，芯沿主纵向延伸，称为主轴（X），芯 沿着主轴线（X）呈直线状，并且纤维与其自由端形成包络线（E）。 信封（E）具有四个面（F1-F4），每个具有包括主轴（X）的对称平面的面（F1-F4），四个面（F1-F4）中的每一个由直线 被称为生成线，与主轴（X）正交并且与面部（F1-F4）的对称平面正交，生成线，四个面（F1〜F2）的至少两个连续面（F1，F2） F4）具有沿着主轴线（X）的弯曲轮廓。

公开(公告)号：US20150272299A1

公开(公告)日：2015-10-01

申请号：US14666524

申请日：2015-03-24

Applicant: Albea Services

Inventor： Camille Schreiber ,  Anne Rutigliano ,  Patrick Lhoyer

IPC: A45D40/26 ,  A46D1/04

CPC classification number: A45D40/265 ,  A46B3/18 ,  A46B9/021 ,  A46B9/028 ,  A46B2200/1053 ,  A46D1/04 ,  A46D3/05

Abstract: An applicator for a cosmetic product, in particular mascara, comprises a twisted core and fibres which extend from the core and are held by the core, the core having a main longitudinal direction of extension, known as the main axis (X), and the core being rectilinear along the main axis (X), the fibres forming an envelope (E) with their free ends, characterised in that the envelope (E) comprises, along the main axis (X), a substantially concave face (F1) and a substantially convex, opposite, face (F3).

Abstract translation: 用于化妆品，特别是睫毛膏的涂布器包括扭绞芯和从芯延伸并由芯保持的纤维，芯具有主纵向延伸方向（称为主轴线（X）），并且 芯沿着主轴线（X）直线，纤维形成具有自由端的外壳（E），其特征在于，所述外壳（E）沿主轴线（X）包括基本上凹的面（F1）和 基本上是凸的相对的面（F3）。

公开(公告)号：USD714556S1

公开(公告)日：2014-10-07

申请号：US29450944

申请日：2013-03-26

Applicant: Albea Services

Designer： Osvaldo Uresti ,  Anne Rutigliano

公开(公告)号：US10477942B2

公开(公告)日：2019-11-19

申请号：US15500098

申请日：2015-07-24

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Aurelie Badie ,  Thomas Bonnin ,  Anne Rutigliano

IPC: A45D34/04

Abstract: The invention relates to an applicator tip (10) for cosmetic product, said applicator tip (10) comprising a fixing part for fixing to a support rod, and an application part (20, 20′) for applying said product, said application part (20, 20′) having at least two opposing rounded applicator faces (F1, F2) that are hinged to said fixing part (14) and extend as far as a distal end (16) of the applicator (10), said rounded faces (F1, F2) having a radius of curvature (R1, R2) of less than 6 mm.The invention also relates to an associated applicator and applicator assembly.

公开(公告)号：US20160174688A1

公开(公告)日：2016-06-23

申请号：US14908324

申请日：2014-07-24

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Camille Schreiber ,  Anne Rutigliano ,  Osvaldo Uresti ,  Mark Edmondson

IPC: A45D40/26 ,  A46B9/02

CPC classification number: A45D40/265 ,  A46B9/021 ,  A46B2200/1053

Abstract: The invention relates to an applicator (10) for a cosmetic product, comprising a core (12) having a first end, referred to as the proximal end (13), and a free second end, referred to as the distal end (16), and a plurality of protuberances (30) that project from the core (12), said protuberances (30) being arranged in a plurality of rows, the protuberances of at least one of said rows, referred to as the first row, decreasing progressively in length from said distal end (16) towards a central part of the applicator (10) before increasing progressively in length from said central part towards said proximal end (13), while an opposite variation in the length of the protuberances occurs in each of the two rows, referred to as second rows, that are adjacent to the first row(s). The invention also relates to an associated applicator assembly.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于化妆品的涂抹器（10），其包括具有称为近端（13）的第一端的芯（12）和被称为远端（16）的自由的第二端， ，以及从所述芯（12）突出的多个突起（30），所述突起（30）以多排布置，所述行中的至少一个（称为第一排）的突起逐渐减小 在从所述中心部分朝向所述近端（13）的长度逐渐增加之前，从所述远端（16）朝向所述施用器（10）的中心部分的长度方向延伸，同时在所述远端 被称为第二行的与第一行相邻的两行。 本发明还涉及一种相关联的施用器组件。