公开(公告)号：US20160250836A1

公开(公告)日：2016-09-01

申请号：US15045453

申请日：2016-02-17

Applicant: Airbus Operations S.A.S.

Inventor： Denis De Mattia ,  Bruno Burel

IPC: B32B37/10 ,  B32B37/00 ,  B32B38/10 ,  B32B37/12

CPC classification number: B32B37/10 ,  B29C70/384 ,  B29C70/388 ,  B32B37/0053 ,  B32B37/12 ,  B32B38/10

Abstract: A method of laying up a segment on a layup surface using a layup head that is mobile with respect to the layup surface, the layup head supporting a spool of a tape of material which includes at least one layer to be laid up from which said segment is cut and at least one interliner, the method including applying the tape of material against the layup surface and removing the interliner using a separator. The tape of material is pressed firmly by a press roller against the layup surface before the interliner is removed as the layup head moves in an advancing movement. A layup head for implementing the method and a layup machine including the layup head are also described.

Abstract translation: 一种使用相对于铺层表面可移动的叠层头在铺层表面上铺设段的方法，所述铺叠头支撑材料带的卷轴，所述卷材包括至少一层待铺设的层，所述层由所述层 被切割和至少一个中间层，所述方法包括将材料带施加在叠层表面上并且使用分离器去除夹层。 当衬垫头在前进运动中移动时，材料的带材被压辊压紧在衬板表面上，然后在衬板被移除之前。 还描述了用于实施该方法的上铺头和包括上铺头的上铺机。

公开(公告)号：US09931824B2

公开(公告)日：2018-04-03

申请号：US15045453

申请日：2016-02-17

Applicant: Airbus Operations S.A.S.

Inventor： Denis De Mattia ,  Bruno Burel

IPC: B44C1/165 ,  B44C1/17 ,  B29C65/50 ,  B32B37/10 ,  B32B37/12 ,  B32B38/04 ,  B32B38/10 ,  B32B43/00 ,  B32B37/00 ,  B29C70/38

CPC classification number: B32B37/10 ,  B29C70/384 ,  B29C70/388 ,  B32B37/0053 ,  B32B37/12 ,  B32B38/10

Abstract: A method of laying up a segment on a layup surface using a layup head that is mobile with respect to the layup surface, the layup head supporting a spool of a tape of material which includes at least one layer to be laid up from which said segment is cut and at least one interliner, the method including applying the tape of material against the layup surface and removing the interliner using a separator. The tape of material is pressed firmly by a press roller against the layup surface before the interliner is removed as the layup head moves in an advancing movement. A layup head for implementing the method and a layup machine including the layup head are also described.