公开(公告)号：US20110167925A1

公开(公告)日：2011-07-14

申请号：US13071685

申请日：2011-03-25

申请人： Akihiko Ooki ,  Takeaki Sakaki ,  Daisuke Takeda

发明人： Akihiko Ooki ,  Takeaki Sakaki ,  Daisuke Takeda

IPC分类号： G01F1/56 ,  H02G15/04 ,  H01R43/04

CPC分类号： H01R43/005 ,  H01B7/285 ,  H01R13/5216 ,  Y10T29/49185

摘要： Provided is a waterproofing apparatus for an electrical cable end of the invention, in which, for waterproofing of an electrical cable end, the electrical cable end is placed in a high pressure atmosphere such that a liquid waterproofing agent dispensed onto the electrical cable end permeates the inside of a sheathed electrical cable, the apparatus is provided with; a first accommodating section that accommodates the electrical cable end to which a liquid waterproofing agent is applied, a sealing device that seals the first accommodating section, and a pressurizing device that feeds air into the first accommodating section.

摘要翻译： 本发明的电缆端的防水装置，其中，为了防止电缆端部的防水，将电缆端放置在高压气氛中，使得分配到电缆端部的液体防水剂渗透到 在护套电缆的内部，设备设有; 容纳施加有液体防水剂的电缆端的第一容纳部，密封第一容纳部的密封装置和将空气供给到第一容纳部的加压装置。

公开(公告)号：US08183472B2

公开(公告)日：2012-05-22

申请号：US13071685

申请日：2011-03-25

申请人： Akihiko Ooki ,  Takeaki Sakaki ,  Daisuke Takeda

发明人： Akihiko Ooki ,  Takeaki Sakaki ,  Daisuke Takeda

IPC分类号： H02B1/015

CPC分类号： H01R43/005 ,  H01B7/285 ,  H01R13/5216 ,  Y10T29/49185

摘要： Provided is a waterproofing apparatus for an electrical cable end of the invention, in which, for waterproofing of an electrical cable end, the electrical cable end is placed in a high pressure atmosphere such that a liquid waterproofing agent dispensed onto the electrical cable end permeates the inside of a sheathed electrical cable, the apparatus is provided with; a first accommodating section that accommodates the electrical cable end to which a liquid waterproofing agent is applied, a sealing device that seals the first accommodating section, and a pressurizing device that feeds air into the first accommodating section.

摘要翻译： 本发明的电缆端的防水装置，其中，为了防止电缆端部的防水，将电缆端放置在高压气氛中，使得分配到电缆端部的液体防水剂渗透到 在护套电缆的内部，设备设有; 容纳施加有液体防水剂的电缆端的第一容纳部，密封第一容纳部的密封装置和将空气供给到第一容纳部的加压装置。