-
公开(公告)号:US08177294B2
公开(公告)日:2012-05-15
申请号:US12524692
申请日:2008-01-25
IPC分类号: B60J10/12
摘要: A vehicle roof with a roof opening disposed within a fixed roof outer skin of a vehicle and a cover (10) to optionally close and at least partially open the roof opening. To at least partially open the roof opening, the cover can be both tilted out from a closed position at its rear edge and displaced in the driving direction to the rear. The cover has at least one locking lug (12a, 12b) in the region of its leading edge (14) that engages, from below in a closed position of the cover, into a support element that is stiff in a direction perpendicular to the roof outer skin. Additionally, the cover is formed at its rear edge such that engagement from below under the lateral and rear areas of the roof opening does not occur in the closed position.
摘要翻译: 一种具有设置在车辆的固定屋顶外皮内的屋顶开口的车顶,以及可选地关闭和至少部分地打开屋顶开口的盖(10)。 为了至少部分地打开屋顶开口,盖可以从其后边缘处的关闭位置倾斜出来并沿着驱动方向向后移动。 所述盖在其前缘(14)的区域中具有至少一个锁定凸耳(12a,12b),所述至少一个锁定凸耳(12a,12b)从所述盖的关闭位置的下方接合到在垂直于所述屋顶的方向上是刚性的支撑元件 外皮。 此外,盖子在其后边缘处形成,使得在屋顶开口的侧部和后部区域下方的接合不会发生在关闭位置。
-
公开(公告)号:US20100013270A1
公开(公告)日:2010-01-21
申请号:US12524692
申请日:2008-01-25
IPC分类号: B60J7/05
摘要: A vehicle roof with a roof opening disposed within a fixed roof outer skin of a vehicle and a cover (10) to optionally close and at least partially open the roof opening. To at least partially open the roof opening, the cover can be both tilted out from a closed position at its rear edge and displaced in the driving direction to the rear. The cover has at least one locking lug (12a, 12b) in the region of its leading edge (14) that engages, from below in a closed position of the cover, into a support element that is stiff in a direction perpendicular to the roof outer skin. Additionally, the cover is formed at its rear edge such that engagement from below under the lateral and rear areas of the roof opening does not occur in the closed position.
摘要翻译: 一种具有设置在车辆的固定屋顶外皮内的屋顶开口的车顶,以及可选地关闭和至少部分地打开屋顶开口的盖(10)。 为了至少部分地打开屋顶开口,盖可以从其后边缘处的关闭位置倾斜出来并沿着驱动方向向后移动。 所述盖在其前缘(14)的区域中具有至少一个锁定凸耳(12a,12b),所述至少一个锁定凸耳(12a,12b)从所述盖的关闭位置的下方接合到在垂直于所述屋顶的方向上是刚性的支撑元件 外皮。 此外,盖子在其后边缘处形成,使得在屋顶开口的侧部和后部区域下方的接合不会发生在关闭位置。
-
公开(公告)号:US07762624B2
公开(公告)日:2010-07-27
申请号:US12096954
申请日:2006-12-14
IPC分类号: B60J7/057
CPC分类号: E05F15/443 , B60J7/0046 , B60J10/82 , E05Y2900/542
摘要: The invention relates to an openable vehicle roof which comprises at least one cover element (18) which is guided in lateral guiding rails (20B), by means of which said roof opening can be selectively closed or at least partially opened, and an anti-blocking device which guides along the guiding rails (20B). In order to offer active anti-blocking protection for vehicle passengers, the anti-blocking devices are formed, respectively, by a strip-shaped switching device (28) which interacts with respective guiding rail (20B) and which is connected to the control element of a cover element drive.
摘要翻译: 本发明涉及一种可开启的车顶,其包括至少一个在侧向导轨(20B)中引导的盖元件(18),通过该盖元件可以选择性地关闭或至少部分打开所述顶盖开口, 阻挡装置沿导轨(20B)引导。 为了对车辆乘客提供积极的防堵塞保护,防粘装置分别由与相应导轨(20B)相互作用并连接到控制元件的条形开关装置(28)形成, 的盖元件驱动器。
-
公开(公告)号:US20080258510A1
公开(公告)日:2008-10-23
申请号:US12096954
申请日:2006-12-14
IPC分类号: B60J7/053
CPC分类号: E05F15/443 , B60J7/0046 , B60J10/82 , E05Y2900/542
摘要: The invention relates to an openable vehicle roof which comprises at least one cover element (18) which is guided in lateral guiding rails (20B), by means of which said roof opening can be selectively closed or at least partially opened, and an anti-blocking device which guides along the guiding rails (20B). In order to offer active anti-blocking protection for vehicle passengers, the anti-blocking devices are formed, respectively, by a strip-shaped switching device (28) which interacts with respective guiding rail (20B) and which is connected to the control element of a cover element drive.
摘要翻译: 本发明涉及一种可开启的车顶,其包括至少一个在横向导轨(20B)中被引导的盖元件(18),通过该盖元件可以选择性地关闭或至少部分地打开所述屋顶开口, 阻挡装置,其沿着导轨(20B)引导。 为了对车辆乘客提供积极的防堵塞保护,防堵塞装置分别由与相应导轨(20B)相互作用并连接到控制器的条形开关装置(28)形成, 盖元件驱动器的元件。
-
-
-