公开(公告)号：US20070271914A1

公开(公告)日：2007-11-29

申请号：US11801425

申请日：2007-05-09

申请人： Andreas Bar ,  August Kriebernegg ,  Gunter Weber

发明人： Andreas Bar ,  August Kriebernegg ,  Gunter Weber

IPC分类号： F16D31/02

CPC分类号： F16H57/0434

摘要： A transmission has a lubricant pump which is arranged in the interior of a transmission housing and which includes a rotor rotationally fixedly connected to a transmission shaft in a pump housing, with the pump housing being rotationally fixedly connected to the transmission housing and being sealed with respect to a cylindrical sealing surface of the transmission housing, and with the lubricant pump pumping into a pressure chamber which surrounds the transmission shaft and which is sealed with respect to the transmission shaft. To achieve a good seal and centration of the pump housing, the pump housing is sealed by means of a resilient ring with respect to the cylindrical sealing surface of the transmission housing, with the ring being received by an outer peripheral groove of the pump housing with radial clearance so that the pump housing can adjust itself in the radial direction.

摘要翻译： 变速器具有布置在变速器壳体内部的润滑剂泵，其包括转子固定地连接到泵壳体中的传动轴的转子，其中泵壳体可旋转地固定地连接到变速器壳体并且相对于 到变速器壳体的圆柱形密封表面，并且润滑泵泵送到围绕传动轴并且相对于传动轴被密封的压力室中。 为了实现泵壳的良好的密封和中心，泵壳体通过相对于变速器壳体的圆柱形密封表面的弹性环被密封，其中环由泵壳体的外周槽容纳， 径向间隙，使得泵壳体可以在径向方向上自身调节。

公开(公告)号：US07757816B2

公开(公告)日：2010-07-20

申请号：US11801425

申请日：2007-05-09

申请人： Andreas Bar ,  August Kriebernegg ,  Günter Weber

发明人： Andreas Bar ,  August Kriebernegg ,  Günter Weber

IPC分类号： F16D31/02 ,  F16H41/24

CPC分类号： F16H57/0434

摘要： A transmission has a lubricant pump which is arranged in the interior of a transmission housing and which includes a rotor rotationally fixedly connected to a transmission shaft in a pump housing, with the pump housing being rotationally fixedly connected to the transmission housing and being sealed with respect to a cylindrical sealing surface of the transmission housing, and with the lubricant pump pumping into a pressure chamber which surrounds the transmission shaft and which is sealed with respect to the transmission shaft. To achieve a good seal and centration of the pump housing, the pump housing is sealed by means of a resilient ring with respect to the cylindrical sealing surface of the transmission housing, with the ring being received by an outer peripheral groove of the pump housing with radial clearance so that the pump housing can adjust itself in the radial direction.

摘要翻译： 变速器具有布置在变速器壳体内部的润滑剂泵，其包括转子固定地连接到泵壳体中的传动轴的转子，其中泵壳体可旋转地固定地连接到变速器壳体并且相对于 到变速器壳体的圆柱形密封表面，并且润滑泵泵送到围绕传动轴并且相对于传动轴被密封的压力室中。 为了实现泵壳的良好的密封和中心，泵壳体通过相对于变速器壳体的圆柱形密封表面的弹性环被密封，其中环由泵壳体的外周槽容纳， 径向间隙，使得泵壳体可以在径向方向上自身调节。

公开(公告)号：US20080092682A1

公开(公告)日：2008-04-24

申请号：US11974529

申请日：2007-10-12

申请人： Andreas Bar ,  August Kriebernegg

发明人： Andreas Bar ,  August Kriebernegg

IPC分类号： F16H61/00 ,  B60Q9/00

CPC分类号： F16B9/023 ,  F16D1/06 ,  F16D2300/18 ,  Y10S403/14 ,  Y10T74/1836 ,  Y10T74/19251 ,  Y10T403/7016 ,  Y10T403/7176

摘要： The invention relates to a connection arrangement in which two parts can be coupled to a corresponding engagement means without play. A connection device having at least one elastically resilient portion is located in the engagement region of the two engagement means, the elastically resilient portion being stressed based on the coupling of the two parts due to deformation such that the two parts are in mutual engagement without play. Furthermore, a latch element is formed at the elastically resilient portion or at another resilient portion in the engagement region of the two engagement means. The latch element serves as a transport lock and as an installation aid and latches the second part in a predetermined relative position with respect to a third part before the coupling of the two parts.

摘要翻译： 本发明涉及一种连接装置，其中两个部件可以与相应的接合装置连接而不起作用。 具有至少一个弹性弹性部分的连接装置位于两个接合装置的接合区域中，弹性弹性部分由于变形而基于两部分的联接而受到应力，使得两部分相互接合而不起作用 。 此外，闩锁元件形成在弹性弹性部分处或在两个接合装置的接合区域中的另一个弹性部分处。 闩锁元件用作输送锁和作为安装辅助件，并且在两个部件的联接之前将第二部件锁定在相对于第三部件的预定相对位置。

公开(公告)号：US20070163372A1

公开(公告)日：2007-07-19

申请号：US10587690

申请日：2005-01-31

申请人： Andreas Bar ,  Gunter Weber

发明人： Andreas Bar ,  Gunter Weber

IPC分类号： F16H61/00

CPC分类号： F16H63/18 ,  F16H63/304 ,  F16H63/32 ,  F16H2063/3056 ,  F16H2063/3089 ,  F16H2063/321 ,  Y10T74/19251 ,  Y10T74/20177 ,  Y10T74/20183

摘要： The invention relates to a gearbox comprising a shift fork (4) that is displaced by an actuator using a shaft (2), whereby a rotational displacement of said shaft is translated into a displacement of the shift fork. To achieve an accurate displacement with minimum installation space, the gate (14) is configured on a sleeve (13) that is connected to the shift fork unit (4) in a rotationally fixed manner, said sleeve acting on the shift fork unit (4) in the direction of the displacement by means of a spring (24) and the shaft (2) runs through the sleeve (13), said shaft comprising a finger (11) that protrudes radially an co-operates with the gate. The shift fork unit (4) forms a housing (8) that surrounds the sleeve (13) and the springs accumulator (24) and that comprises bearing surfaces (34), by means of which the shift fork unit (4) is guided on the shaft (2) in the direction of the displacement.

摘要翻译： 本发明涉及一种齿轮箱，其包括由使用轴（2）的致动器移位的换档拨叉（4），由此所述轴的旋转位移被转换成换档拨叉的位移。 为了以最小的安装空间实现准确的位移，闸门（14）构造在以可旋转地固定的方式连接到换档拨叉单元（4）的套筒（13）上，所述套筒作用在换档叉单元（4）上 ）通过弹簧（24）在所述位移方向上移动，并且所述轴（2）穿过所述套筒（13），所述轴包括径向突出地与所述门相配合的手指（11）。 换档拨叉单元（4）形成围绕套筒（13）和弹簧蓄能器（24）的壳体（8），并且包括轴承表面（34），借助于此，换档拨叉单元（4）被引导 轴（2）在位移方向。