-
公开(公告)号：US20080034810A1
公开(公告)日：2008-02-14
申请号：US11836287
申请日：2007-08-09
IPC分类号： D06F39/00
CPC分类号： D06F39/14
摘要： A front-loading machine for treating laundry includes a loading opening, a hinged door, a locking mechanism and an operating device. The loading opening is disposed on a front wall of the machine. The hinged door is receivable by a receiving area on the front wall so as to close the loading opening. The locking mechanism is configured to hold the door in a closed position. The operating device is configured to activate and deactivate the locking mechanism. The operating device includes a sensor configured to detect a contact or a contact-free incursion into a detection zone thereof. The sensor is disposed on at least one of the door and the receiving area on the front wall.
摘要翻译： 用于处理衣物的前装机包括装载开口，铰接门，锁定机构和操作装置。 装载开口设置在机器的前壁上。 铰链门可以通过前壁上的接收区域接收，以便关闭装载开口。 锁定机构构造成将门保持在关闭位置。 操作设备被配置为激活和停用锁定机构。 操作装置包括被配置为检测到其检测区域中的接触或无接触侵入的传感器。 传感器设置在前壁上的门和接收区域中的至少一个上。
-
公开(公告)号：US07823422B2
公开(公告)日：2010-11-02
申请号：US11836287
申请日：2007-08-09
IPC分类号： D06F39/00
CPC分类号： D06F39/14
摘要： A front-loading machine for treating laundry includes a loading opening, a hinged door, a locking mechanism and an operating device. The loading opening is disposed on a front wall of the machine. The hinged door is receivable by a receiving area on the front wall so as to close the loading opening. The locking mechanism is configured to hold the door in a closed position. The operating device is configured to activate and deactivate the locking mechanism. The operating device includes a sensor configured to detect a contact or a contact-free incursion into a detection zone thereof. The sensor is disposed on at least one of the door and the receiving area on the front wall.
摘要翻译： 用于处理衣物的前装机包括装载开口，铰接门，锁定机构和操作装置。 装载开口设置在机器的前壁上。 铰链门可以通过前壁上的接收区域接收，以便关闭装载开口。 锁定机构构造成将门保持在关闭位置。 操作设备被配置为激活和停用锁定机构。 操作装置包括被配置为检测到其检测区域中的接触或无接触侵入的传感器。 传感器设置在前壁上的门和接收区域中的至少一个上。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.015 秒)
