公开(公告)号：US08087411B2

公开(公告)日：2012-01-03

申请号：US11883024

申请日：2006-01-25

申请人： Andrew Pocock ,  Stuart Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara ,  Xavier Donnette

发明人： Andrew Pocock ,  Stuart Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara ,  Xavier Donnette

IPC分类号： A61M11/00

CPC分类号： A61M15/0045 ,  A61M15/0006 ,  A61M15/0026 ,  A61M15/0036 ,  A61M15/0041 ,  A61M15/0051 ,  A61M15/0055 ,  A61M15/0065 ,  A61M15/0075 ,  A61M15/0078 ,  A61M15/0081 ,  A61M15/0091 ,  A61M15/0096 ,  A61M2202/064

摘要： A fluid dispenser device including at least one individual reservoir (21) containing a single dose of fluid, such as powder, opening means (40) being provided for opening an individual reservoir (21) each time the device is actuated, thereby enabling the user to inhale the dose contained in said open reservoir, at least 90% of the fluid contained in said open reservoir being expelled from said reservoir during inhalation.

摘要翻译： 流体分配器装置包括至少一个容纳单剂量流体（例如粉末）的单独储存器（21），每个开启装置（40）用于在每次启动装置时打开单独储存器（21），从而使使用者 吸入所述开放储存器中所含的剂量时，所述开放储存器中容纳的至少90％的流体在吸入期间从所述储存器中排出。

公开(公告)号：US20080142008A1

公开(公告)日：2008-06-19

申请号：US11883024

申请日：2006-01-25

申请人： Andrew Pocock ,  Stuart Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara ,  Xavier Donnette

发明人： Andrew Pocock ,  Stuart Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara ,  Xavier Donnette

IPC分类号： A61M15/00

CPC分类号： A61M15/0045 ,  A61M15/0006 ,  A61M15/0026 ,  A61M15/0036 ,  A61M15/0041 ,  A61M15/0051 ,  A61M15/0055 ,  A61M15/0065 ,  A61M15/0075 ,  A61M15/0078 ,  A61M15/0081 ,  A61M15/0091 ,  A61M15/0096 ,  A61M2202/064

摘要： A fluid dispenser device including at least one individual reservoir (21) containing a single dose of fluid, such as powder, opening means (40) being provided for opening an individual reservoir (21) each time the device is actuated, thereby enabling the user to inhale the dose contained in said open reservoir, at least 90% of the fluid contained in said open reservoir being expelled from said reservoir during inhalation.

摘要翻译： 流体分配器装置包括至少一个容纳单剂量流体（例如粉末）的单独储存器（21），每个开启装置（40）用于在每次启动装置时打开单独储存器（21），从而使使用者 吸入所述开放储存器中所含的剂量时，所述开放储存器中容纳的至少90％的流体在吸入期间从所述储存器中排出。

公开(公告)号：US20080099016A1

公开(公告)日：2008-05-01

申请号：US11883002

申请日：2006-01-25

申请人： Andrew Pocock ,  Stuart Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara ,  Xavier Donnette

发明人： Andrew Pocock ,  Stuart Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara ,  Xavier Donnette

IPC分类号： A61M15/00

CPC分类号： A61M15/0045 ,  A61M15/0026 ,  A61M15/0041 ,  A61M15/0051 ,  A61M15/0055 ,  A61M15/0065 ,  A61M15/0075 ,  A61M15/0078 ,  A61M15/0081 ,  A61M15/0091 ,  A61M15/0096 ,  A61M2202/064

摘要： A fluid dispenser device, in particular a dry-powder inhaler, including a plurality of individual reservoirs (21) each containing a single dose of fluid, such as powder, said reservoirs (21) being made in the form of an elongate strip (20), opening means (40) being provided for opening a reservoir on each actuation, said device including strip receiver means for receiving the strip portion (35) supporting the empty reservoirs, said receiver means comprising a rotary element that is fastened to the front end of said reservoir strip (20).

摘要翻译： 一种流体分配装置，特别是一种干粉吸入器，包括多个独立储存器（21），每个储存器都容纳单剂量的流体，例如粉末，所述储存器（21）制成细长条带（20 ），设置有用于在每次致动时打开储存器的打开装置（40），所述装置包括用于接收支撑空的储存器的条带部分（35）的条形接收装置，所述接收装置包括一个固定在前端 的所述储存条（20）。

公开(公告)号：US08020554B2

公开(公告)日：2011-09-20

申请号：US11883020

申请日：2006-01-25

申请人： Andrew Pocock ,  Stuart Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara ,  Xavier Donnette

发明人： Andrew Pocock ,  Stuart Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara ,  Xavier Donnette

IPC分类号： A61M11/00

CPC分类号： A61M15/0091 ,  A61M15/0026 ,  A61M15/0041 ,  A61M15/0045 ,  A61M15/0051 ,  A61M15/0055 ,  A61M15/0075 ,  A61M15/0078 ,  A61M15/0081 ,  A61M15/0096 ,  A61M2202/064

摘要： An opening device (40) for opening an individual reservoir (21) containing a single dose of fluid, such as powder, said reservoir (21) including a closure wall (23), said opening device (40) comprising perforator and/or cutter means (41) that are adapted to cut said closure wall (23) of the reservoir (21) in such a manner that the cut portion(s) (24) does/do not obstruct the opening(s) (25) that is/are formed.

摘要翻译： 一种打开装置（40），用于打开包含单剂量流体（例如粉末）的单个储存器（21），所述储存器（21）包括封闭壁（23），所述打开装置（40）包括穿孔器和/或切割器 适于以这样的方式切割所述储存器（21）的所述封闭壁（23）的装置（41），使得所述切割部分（24）确实/不阻塞所述开口（25），所述开口 /形成。

公开(公告)号：US07878196B2

公开(公告)日：2011-02-01

申请号：US11795985

申请日：2006-01-25

申请人： Andrew Pocock ,  Stuart Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara ,  Xavier Donnette

发明人： Andrew Pocock ,  Stuart Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara ,  Xavier Donnette

IPC分类号： A61M11/00

CPC分类号： A61M15/0045 ,  A61M15/0008 ,  A61M15/0041 ,  A61M15/0051 ,  A61M15/0055 ,  A61M15/0075 ,  A61M15/0078 ,  A61M15/0081 ,  A61M15/0086 ,  A61M15/0091 ,  A61M15/0096 ,  A61M2202/064

摘要： A fluid dispenser device including at least one individual reservoir (21) containing a single dose of fluid, such as powder, opening means (40) being provided for opening an individual reservoir (21) each time the device is actuated, the device including a dispenser chamber (70) for receiving the dose of fluid contained in a reservoir (21) after said reservoir has been opened, an inhalation endpiece (15), and an inhalation trigger system that comprises a deformable air-chamber (61) that co-operates with said dispenser chamber (70), said dispenser chamber being displaceable between a rest position and an inhalation position, such that during inhalation through said inhalation endpiece (15), said air chamber (61) is deformed, thereby displacing said dispenser chamber from said rest position to said inhalation position.

摘要翻译： 流体分配器装置包括至少一个容纳单剂量流体（例如粉末）的单独储存器（21），每个开启装置（40）用于在每次启动装置时打开单个储存器（21），该装置包括一个 分配器室（70），用于在所述储存器打开之后接收容纳在储存器（21）中的流体的剂量，吸入端件（15）和吸入触发器系统，其包括可变形空气室（61） 与所述分配器室（70）一起操作，所述分配器室可在静止位置和吸入位置之间移动，使得在通过所述吸入端件（15）吸入期间，所述空气室（61）变形，从而将所述分配器室从 所述静止位置到所述吸入位置。

公开(公告)号：US07779839B2

公开(公告)日：2010-08-24

申请号：US11795864

申请日：2006-01-25

申请人： Andrew Pocock ,  Stuart Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara ,  Xavier Donnette

发明人： Andrew Pocock ,  Stuart Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara ,  Xavier Donnette

IPC分类号： A61M11/00

CPC分类号： A61M15/0091 ,  A61M15/0008 ,  A61M15/0026 ,  A61M15/0041 ,  A61M15/0045 ,  A61M15/0051 ,  A61M15/0055 ,  A61M15/0065 ,  A61M15/0075 ,  A61M15/0078 ,  A61M15/0081 ,  A61M15/0096 ,  A61M2202/064

摘要： A fluid dispenser device including at least one individual reservoir (21) containing a single dose of fluid, opening means (40) being provided for opening an individual reservoir (21) each time the device is actuated, said opening means (40) comprising perforator and/or cutter means (41) and movable support means (50), said movable support means (50) being adapted to displace an individual reservoir (21) against said perforator and/or cutter means (41) on each actuation.

摘要翻译： 一种流体分配器装置，包括至少一个容纳单剂量流体的单个储存器（21），每当该装置被致动时，提供用于打开单个储存器（21）的开启装置（40），所述打开装置（40）包括穿孔器 和/或切割装置（41）和可移动支撑装置（50），所述可移动支撑装置（50）适于在每次致动时使单个储存器（21）抵靠所述穿孔器和/或切割装置（41）移位。

公开(公告)号：US20080163868A1

公开(公告)日：2008-07-10

申请号：US11795985

申请日：2006-01-25

申请人： Andrew Pocock ,  Stuart Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara ,  Xavier Donnette

发明人： Andrew Pocock ,  Stuart Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara ,  Xavier Donnette

IPC分类号： A61M15/00

CPC分类号： A61M15/0045 ,  A61M15/0008 ,  A61M15/0041 ,  A61M15/0051 ,  A61M15/0055 ,  A61M15/0075 ,  A61M15/0078 ,  A61M15/0081 ,  A61M15/0086 ,  A61M15/0091 ,  A61M15/0096 ,  A61M2202/064

摘要： A fluid dispenser device including at least one individual reservoir (21) containing a single dose of fluid, such as powder, opening means (40) being provided for opening an individual reservoir (21) each time the device is actuated, the device including a dispenser chamber (70) for receiving the dose of fluid contained in a reservoir (21) after said reservoir has been opened, an inhalation endpiece (15), and an inhalation trigger system that comprises a deformable air-chamber (61) that co-operates with said dispenser chamber (70), said dispenser chamber being displaceable between a rest position and an inhalation position, such that during inhalation through said inhalation endpiece (15), said air chamber (61) is deformed, thereby displacing said dispenser chamber from said rest position to said inhalation position.

摘要翻译： 流体分配器装置包括至少一个容纳单剂量流体（例如粉末）的单独储存器（21），每个开启装置（40）用于在每次启动装置时打开单个储存器（21），该装置包括一个 分配器室（70），用于在所述储存器打开之后接收容纳在储存器（21）中的流体的剂量，吸入端件（15）和吸入触发器系统，其包括可变形空气室（61） 与所述分配器室（70）一起操作，所述分配器室可在静止位置和吸入位置之间移动，使得在通过所述吸入端件（15）吸入期间，所述空气室（61）变形，从而将所述分配器室从 所述静止位置到所述吸入位置。

公开(公告)号：US20080127973A1

公开(公告)日：2008-06-05

申请号：US12027598

申请日：2008-02-07

申请人： Andrew POCOCK ,  Stuart Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara ,  Xavier Donnette

发明人： Andrew POCOCK ,  Stuart Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara ,  Xavier Donnette

IPC分类号： A61M15/00

CPC分类号： A61M15/0045 ,  A61M15/0008 ,  A61M15/0041 ,  A61M15/0051 ,  A61M15/0055 ,  A61M15/0075 ,  A61M15/0078 ,  A61M15/0081 ,  A61M15/0086 ,  A61M15/0091 ,  A61M15/0096 ,  A61M2202/064

摘要： A fluid dispenser device including at least one individual reservoir (21) containing a single dose of fluid, such as powder, opening means (40) being provided for opening an individual reservoir (21) each time the device is actuated, the device including a dispenser chamber (70) for receiving the dose of fluid contained in a reservoir (21) after said reservoir has been opened, an inhalation endpiece (15), and an inhalation trigger system that comprises a deformable air-chamber (61) that co-operates with said dispenser chamber (70), said dispenser chamber being displaceable between a rest position and an inhalation position, such that during inhalation through said inhalation endpiece (15), said air chamber (61) is deformed, thereby displacing said dispenser chamber from said rest position to said inhalation position.

摘要翻译： 流体分配器装置包括至少一个容纳单剂量流体（例如粉末）的单独储存器（21），每个开启装置（40）用于在每次启动装置时打开单个储存器（21），该装置包括一个 分配器室（70），用于在所述储存器打开之后接收容纳在储存器（21）中的流体的剂量，吸入端件（15）和吸入触发器系统，其包括可变形空气室（61） 与所述分配器室（70）一起操作，所述分配器室可在静止位置和吸入位置之间移动，使得在通过所述吸入端件（15）吸入期间，所述空气室（61）变形，从而将所述分配器室从 所述静止位置到所述吸入位置。

公开(公告)号：US20080099015A1

公开(公告)日：2008-05-01

申请号：US11795864

申请日：2006-01-25

申请人： Andrew Pocock ,  Stuart Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara ,  Xavier Donnette

发明人： Andrew Pocock ,  Stuart Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara ,  Xavier Donnette

IPC分类号： A61M15/00

CPC分类号： A61M15/0091 ,  A61M15/0008 ,  A61M15/0026 ,  A61M15/0041 ,  A61M15/0045 ,  A61M15/0051 ,  A61M15/0055 ,  A61M15/0065 ,  A61M15/0075 ,  A61M15/0078 ,  A61M15/0081 ,  A61M15/0096 ,  A61M2202/064

摘要： A fluid dispenser device including at least one individual reservoir (21) containing a single dose of fluid, opening means (40) being provided for opening an individual reservoir (21) each time the device is actuated, said opening means (40) comprising perforator and/or cutter means (41) and movable support means (50), said movable support means (50) being adapted to displace an individual reservoir (21) against said perforator and/or cutter means (41) on each actuation.

摘要翻译： 一种流体分配器装置，包括至少一个容纳单剂量流体的单个储存器（21），每当该装置被致动时，提供用于打开单个储存器（21）的开启装置（40），所述打开装置（40）包括穿孔器 和/或切割装置（41）和可移动支撑装置（50），所述可移动支撑装置（50）适于在每次致动时使单个储存器（21）抵靠所述穿孔器和/或切割装置（41）移位。

公开(公告)号：US08069850B2

公开(公告)日：2011-12-06

申请号：US12027598

申请日：2008-02-07

申请人： Andrew Pocock ,  Stuart Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara ,  Xavier Donnette

发明人： Andrew Pocock ,  Stuart Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara ,  Xavier Donnette

IPC分类号： A61M11/00

CPC分类号： A61M15/0045 ,  A61M15/0008 ,  A61M15/0041 ,  A61M15/0051 ,  A61M15/0055 ,  A61M15/0075 ,  A61M15/0078 ,  A61M15/0081 ,  A61M15/0086 ,  A61M15/0091 ,  A61M15/0096 ,  A61M2202/064

摘要： A fluid dispenser device including at least one individual reservoir (21) containing a single dose of fluid, such as powder, opening means (40) being provided for opening an individual reservoir (21) each time the device is actuated, the device including a dispenser chamber (70) for receiving the dose of fluid contained in a reservoir (21) after said reservoir has been opened, an inhalation endpiece (15), and an inhalation trigger system that comprises a deformable air-chamber (61) that co-operates with said dispenser chamber (70), said dispenser chamber being displaceable between a rest position and an inhalation position, such that during inhalation through said inhalation endpiece (15), said air chamber (61) is deformed, thereby displacing said dispenser chamber from said rest position to said inhalation position.

摘要翻译： 流体分配器装置包括至少一个容纳单剂量流体（例如粉末）的单独储存器（21），每个开启装置（40）用于在每次启动装置时打开单个储存器（21），该装置包括一个 分配器室（70），用于在所述储存器打开之后接收容纳在储存器（21）中的流体的剂量，吸入端件（15）和吸入触发器系统，其包括可变形空气室（61） 与所述分配器室（70）一起操作，所述分配器室可在静止位置和吸入位置之间移动，使得在通过所述吸入端件（15）吸入期间，所述空气室（61）变形，从而将所述分配器室从 所述静止位置到所述吸入位置。