公开(公告)号：US20120103001A1

公开(公告)日：2012-05-03

申请号：US12917734

申请日：2010-11-02

申请人： Andrew Reinhard Krause ,  Christopher George Bissig ,  Lorina June White ,  Jarvis Ward ,  Jose Tomas DeLuna ,  David C. Calvert

发明人： Andrew Reinhard Krause ,  Christopher George Bissig ,  Lorina June White ,  Jarvis Ward ,  Jose Tomas DeLuna ,  David C. Calvert

IPC分类号： F25D3/00 ,  F25D27/00 ,  G02B6/00 ,  B67D7/86 ,  F21V33/00

CPC分类号： G02B6/001 ,  F21W2131/305 ,  F25D23/126 ,  F25D27/00 ,  F25D2323/021 ,  F25D2327/001 ,  G02B6/0008

摘要： An illuminated dispenser assembly for a consumer appliance panel includes a dispenser recess area located in the panel. The dispenser recess area is defined by walls including a bottom wall, a back wall and a top wall. The bottom wall has a top surface. A dispenser is located in the panel. The dispenser has an outlet extending through one of the walls of the dispenser recess area to dispense a substance from an interior of the consumer appliance to the dispenser recess via the outlet. A lighting element includes a light source located below the top surface of the bottom wall for illuminating a target area in the bottom wall of the dispenser recess. The target area is located relative to the dispenser outlet so as to identify a location for placement of a receptacle for receiving the substance from the dispenser. A related refrigeration appliance incorporating such an illuminated dispensing target is also disclosed.

摘要翻译： 用于消费电器面板的照明分配器组件包括位于面板中的分配器凹部区域。 分配器凹陷区域由包括底壁，后壁和顶壁的壁限定。 底壁具有顶面。 分配器位于面板中。 分配器具有延伸穿过分配器凹部区域中的一个壁的出口，以将物质从消费者产品的内部经由出口分配到分配器凹部。 照明元件包括位于底壁的顶表面下方的光源，用于照亮分配器凹部的底壁中的目标区域。 目标区域相对于分配器出口定位，以便识别用于放置用于从分配器接收物质的容器的位置。 还公开了并入这种照明分配靶的相关制冷装置。

公开(公告)号：US20120103000A1

公开(公告)日：2012-05-03

申请号：US12917713

申请日：2010-11-02

申请人： Andrew Reinhard Krause ,  David Duane Warmuth ,  Christopher George Bissig ,  Justin Tyler Brown ,  David C. Calvert ,  Jarvis Ward ,  Jose Tomas DeLuna

发明人： Andrew Reinhard Krause ,  David Duane Warmuth ,  Christopher George Bissig ,  Justin Tyler Brown ,  David C. Calvert ,  Jarvis Ward ,  Jose Tomas DeLuna

IPC分类号： F25D3/00 ,  F21V33/00 ,  G02B6/00 ,  B67D7/86

CPC分类号： F25D23/126 ,  F21W2131/305 ,  F25D27/00 ,  F25D2327/001 ,  G02B6/001

摘要： An illuminated dispenser assembly may include a dispenser recess area defined by walls, such as a bottom wall, two side walls, a back wall and a top wall. A dispenser has an outlet extending through one of the walls of the dispenser recess area to dispense a substance from an interior area to the dispenser recess via the outlet. A lighting element is located for illuminating the dispenser recess. The lighting element includes at least one light source and at least one light pipe for transmitting light from the light source to the dispenser recess. The light source may be placed in different states and/or may illuminate with different colors depending on status, user selection, time of day, etc.

摘要翻译： 照明的分配器组件可以包括由诸如底壁，两个侧壁，后壁和顶壁的壁限定的分配器凹陷区域。 分配器具有延伸穿过分配器凹部区域中的一个壁的出口，以通过出口将物质从内部区域分配到分配器凹部。 定位照明元件以照亮分配器凹部。 照明元件包括至少一个光源和用于将光从光源传输到分配器凹部的至少一个光管。 根据状态，用户选择，时间等，光源可以被放置在不同的状态和/或可以用不同的颜色照亮。