公开(公告)号：US08134892B2

公开(公告)日：2012-03-13

申请号：US12674740

申请日：2008-08-29

申请人： Anouk Danthe ,  Olivier Leu ,  Willy Meier ,  Sébastien Brancucci

发明人： Anouk Danthe ,  Olivier Leu ,  Willy Meier ,  Sébastien Brancucci

IPC分类号： G04B25/00 ,  G04B19/04 ,  G04C19/00

CPC分类号： G04C17/0091 ,  G04B19/065 ,  G04B37/0033 ,  G04G9/0082

摘要： A timepiece includes: a housing (10), a movement (12) provided in the housing, a piece of glass (14) closing the housing, a dial (60) provided between the movement and the glass, wherein the dial can assume a first state in which the elements located behind the dial opposite the glass are visible from the glass side and a second state in which the elements are hidden, a mobile part capable of movement between at least one first position and at least one second position respectively corresponding to the first and second states of the dial, and display members (16) provided between the dial and the glass. The timepiece further includes a lid movably mounted relative to the housing and kinematically connected to the mobile part for urging the same from the first to the second position.

摘要翻译： 一种钟表包括：壳体（10），设置在壳体中的运动件（12），封闭壳体的玻璃片（14），设置在运动件和玻璃之间的表盘（60），其中表盘可以呈现为 第一状态，其中位于与玻璃相对的表盘后面的元件从玻璃侧可见，并且其中元件被隐藏的第二状态，能够在至少一个第一位置和至少一个第二位置之间移动的移动部件分别对应于 到表盘的第一和第二状态，以及设置在表盘和玻璃之间的显示构件（16）。 该钟表还包括相对于壳体可移动地安装的盖子，并且运动地连接到移动部件上，用于将其从第一位置推动到第二位置。

公开(公告)号：US20110044138A1

公开(公告)日：2011-02-24

申请号：US12674740

申请日：2008-08-29

申请人： Anouk Danthe ,  Olivier Leu ,  Willy Meier ,  Sebastien Brancucci

发明人： Anouk Danthe ,  Olivier Leu ,  Willy Meier ,  Sebastien Brancucci

IPC分类号： G04B37/00 ,  G04B39/00 ,  G04C17/00

CPC分类号： G04C17/0091 ,  G04B19/065 ,  G04B37/0033 ,  G04G9/0082

摘要： A timepiece includes: a housing (10), a movement (12) provided in the housing, a piece of glass (14) closing the housing, a dial (60) provided between the movement and the glass, wherein the dial can assume a first state in which the elements located behind the dial opposite the glass are visible from the glass side and a second state in which the elements are hidden, a mobile part capable of movement between at least one first position and at least one second position respectively corresponding to the first and second states of the dial, and display members (16) provided between the dial and the glass. The timepiece further includes a lid movably mounted relative to the housing and kinematically connected to the mobile part for urging the same from the first to the second position.

摘要翻译： 一种钟表包括：壳体（10），设置在壳体中的运动件（12），封闭壳体的玻璃片（14），设置在运动件和玻璃之间的表盘（60），其中表盘可以呈现为 第一状态，其中位于与玻璃相对的表盘后面的元件从玻璃侧可见，并且其中元件被隐藏的第二状态，能够在至少一个第一位置和至少一个第二位置之间移动的移动部件分别对应于 到表盘的第一和第二状态，以及设置在表盘和玻璃之间的显示构件（16）。 该钟表还包括相对于壳体可移动地安装的盖子，并且运动地连接到移动部件上，用于将其从第一位置推动到第二位置。

公开(公告)号：US20090133438A1

公开(公告)日：2009-05-28

申请号：US11718044

申请日：2005-10-28

申请人： Roland Stampfli ,  Willy Meier

发明人： Roland Stampfli ,  Willy Meier

IPC分类号： A44C5/18

CPC分类号： A44C5/0069 ,  A44C5/22

摘要： A bracelet clasp having two closing elements (18,20) arranged on the two ends of a bracelet to be joined thereby and provided with means (28, 40, 42) for the coupling thereof. A band (24, 60) is used to connect the elements and is mounted in such a way that it can be displaced in relation to both elements. Devices are provided for defining the course of band displacement in relation to the open position of the closing elements, and for associating one end of the band with one of the closing elements. The clasp also has a device for defining the course of band displacement in relation to the closed position of the closing elements, this device being arranged on a central portion of the band in relation to its length between the closing elements in their open position.

摘要翻译： 一种手镯扣具具有两个封闭元件（18,20），该封闭元件（18,20）布置在待连接的手镯的两端，并具有用于其联接的装置（28,40,42）。 使用带（24,60）连接元件并且以这样的方式安装，使得它可以相对于两个元件移位。 提供了用于限定相对于关闭元件的打开位置的带位移的过程的装置，并且用于将带的一端与闭合元件中的一个相关联。 扣环还具有用于限定相对于封闭元件的关闭位置的带位移的过程的装置，该装置相对于封闭元件在其打开位置处的长度被布置在带的中心部分上。

公开(公告)号：US07508738B2

公开(公告)日：2009-03-24

申请号：US10564548

申请日：2004-07-08

申请人： Willy Meier ,  Paul Gerber

发明人： Willy Meier ,  Paul Gerber

IPC分类号： G04C3/00 ,  G04F7/00 ,  G04B1/00 ,  G04B19/00

CPC分类号： G04B19/24 ,  G04B1/12 ,  G04B1/225 ,  G04B19/202 ,  G04F7/0804 ,  G04F7/0842 ,  G04F7/089 ,  G04F7/0895

摘要： A display device is provided for a watch movement provided with a final gear train intended to drive, at least in a mediated way, means of displaying the time and an energy source driving the final gear train. In one implementation, the display device comprises a display disk for an additional function, and a display gearing of which one moving part carries the display disk. The display device also comprises a second energy source connected mechanically to the display gearing and operating means for the display gearing, designed so as to cause the gearing to be driven by the second energy source when the information for display has to be changed.

摘要翻译： 提供了一种用于具有最终齿轮系的手表运动的显示装置，所述最终齿轮系旨在至少以介入方式驱动显示时间的装置和驱动最终齿轮系的能量源。 在一个实现中，显示装置包括用于附加功能的显示盘，以及一个移动部件携带显示盘的显示装置。 显示装置还包括机械地连接到用于显示器齿轮的显示器齿轮和操作装置的第二能量源，其被设计成当必须改变用于显示的信息时，由第二能量源驱动齿轮传动。

公开(公告)号：US4809250A

公开(公告)日：1989-02-28

申请号：US150119

申请日：1988-01-29

申请人： Willy Meier

发明人： Willy Meier

IPC分类号： G04B5/02

CPC分类号： G04B5/02

摘要： In this reverser mechanism the winding wheel is assembled on a common axis with two ratchet wheels each assigned to one of the pivoting direction of the oscillating mass.The winding wheel is pierced by rivets which bear respectively a pawl and a spring. The spring which is thus mounted on a pivot means of a pawl cooperating with one of the ratchet wheels loads the pawl which cooperates with the other ratchet wheel.The mechanism is for use with timepieces having automatic winding of the mainspring.

摘要翻译： 在这种反向机构中，卷绕轮组装在公共轴上，两个棘轮分别分配给振动块的枢转方向之一。 卷绕轮被铆钉刺穿，铆钉分别具有棘爪和弹簧。 因此，安装在与棘轮之一配合的棘爪的枢转装置上的弹簧装载与另一个棘轮配合的棘爪。 该机构用于具有主发条的自动卷绕的钟表。

公开(公告)号：US20070041277A1

公开(公告)日：2007-02-22

申请号：US10564549

申请日：2004-07-08

申请人： Paul Gerber ,  Willy Meier

发明人： Paul Gerber ,  Willy Meier

IPC分类号： G04B9/00

CPC分类号： G04B1/12 ,  G04B9/02 ,  G04F7/089

摘要： A running reserve indicator is provided for a mechanical clockwork provided with a main barrel for driving a gear-train and at least a second barrel for driving a gear-train allocated to an auxiliary function which is performed during a determined period. With the indicator, the running reserve displayed with the aid of a hand and a dial is always equal to the running reserve of the barrel having the smallest reserve.

摘要翻译： 提供了一种用于机械发条的运行储备指示器，该机械发条装备有用于驱动齿轮系的主筒和用于驱动分配给在确定的时间段内执行的辅助功能的齿轮系的至少第二筒。 使用指示灯，借助手和拨盘显示的运行储备总是等于具有最小储备的桶的运行储备。

公开(公告)号：US20070251340A1

公开(公告)日：2007-11-01

申请号：US10573029

申请日：2004-09-08

申请人： Willy Meier

发明人： Willy Meier

IPC分类号： G04B15/14

CPC分类号： G04B15/14 ,  Y10T74/1502

摘要： An escape wheel is disclosed having a direction of rotation, defining an upstream direction and a downstream direction, that may be configured to be used in an escape mechanism. The wheel may include a hub, a felly mounted to the hub, and at least one tooth disposed radially on the felly. Each tooth may include a stem that terminates in a finger. The finger may include a first part having a first thickness on the side of the felly, and a second part having a smaller second thickness disposed on the side of an end of the finger. The boundary between the first and second parts may define a threshold that is configured to form an oil container together with the face of the second part adjacent thereto.

摘要翻译： 公开了一种逃逸轮，其具有限定上游方向和下游方向的旋转方向，其可构造成用于逃生机构。 车轮可以包括轮毂，安装在轮毂上的轮胎，以及径向设置在轮毂上的至少一个齿。 每个牙齿可以包括终止于手指的茎。 手指可以包括具有第一厚度在第一厚度的第一部分，并且第二部分具有较小的第二厚度，该第二部分设置在手指的一端。 第一和第二部分之间的边界可以限定一个阈值，该阈值被配置成与邻近的第二部分的面一起形成油容器。

公开(公告)号：US20060215498A1

公开(公告)日：2006-09-28

申请号：US10564548

申请日：2004-07-08

申请人： Willy Meier

发明人： Willy Meier

IPC分类号： G04B19/00 ,  G04C17/00

CPC分类号： G04B19/24 ,  G04B1/12 ,  G04B1/225 ,  G04B19/202 ,  G04F7/0804 ,  G04F7/0842 ,  G04F7/089 ,  G04F7/0895

摘要： A display device is provided for a watch movement provided with a final gear train intended to drive, at least in a mediated way, means of displaying the time and an energy source driving the final gear train. In one implementation, the display device comprises a display disk for an additional function, and a display gearing of which one moving part carries the display disk. The display device also comprises a second energy source connected mechanically to the display gearing and operating means for the display gearing, designed so as to cause the gearing to be driven by the second energy source when the information for display has to be changed.

公开(公告)号：US07357568B2

公开(公告)日：2008-04-15

申请号：US10564549

申请日：2004-07-08

申请人： Paul Gerber ,  Willy Meier

发明人： Paul Gerber ,  Willy Meier

IPC分类号： G04B9/00

CPC分类号： G04B1/12 ,  G04B9/02 ,  G04F7/089

摘要： A running reserve indicator is provided for a mechanical clockwork provided with a main barrel for driving a gear-train and at least a second barrel for driving a gear-train allocated to an auxiliary function which is performed during a determined period. With the indicator, the running reserve displayed with the aid of a hand and a dial is always equal to the running reserve of the barrel having the smallest reserve.

摘要翻译： 提供了一种用于机械发条的运行储备指示器，该机械发条装备有用于驱动齿轮系的主筒和用于驱动分配给在确定的时间段内执行的辅助功能的齿轮系的至少第二筒。 使用指示灯，借助手和拨盘显示的运行储备总是等于具有最小储备的桶的运行储备。

公开(公告)号：US07234858B2

公开(公告)日：2007-06-26

申请号：US10535535

申请日：2003-11-13

申请人： Willy Meier

发明人： Willy Meier

IPC分类号： G04B37/00 ,  G04B39/00

CPC分类号： G04B37/08 ,  G04B19/283

摘要： The invention relates to a watch case comprising a case middle (16), a bezel (18) mounted so that it can turn on the middle and defining between them an annular chamber (36) and a gap (40) open towards the outside of the case, a glass (22) mounted in sealed fashion on the bezel, a seal (42) inserted between the bezel and the middle and arranged in said chamber (36). According to the invention said seal comprises a ring (44) of annular shape made of a material of the highly elastically deformable type, of annular shape, and the cross section of which comprises two lips (44a), one bearing against the bezel (18), the other against the case middle (16), and a compression member (48) arranged in said chamber on the side of the gap, inserted between and collaborating with said lips in order to compress them against the bezel and against the case middle, respectively.

摘要翻译： 本发明涉及一种手表壳体，其包括壳体中部（16），边框（18），其安装成使得其可以在中间转动并且在它们之间限定环形室（36）和间隙（40） 在所述壳体中，玻璃（22）以密封方式安装在所述挡板上，所述密封件（42）插入在所述边框和所述中间之间并且布置在所述室（36）中。 根据本发明，所述密封件包括由环形形状的高度可弹性变形的材料制成的环形环（44），其横截面包括两个唇部（44a），一个靠在边框 18），另一个抵靠壳体中间（16），以及压缩构件（48），其布置在间隙侧的所述腔室中，插入到所述唇部之间并与所述唇部配合，以将其压靠在所述边框上并抵靠所述壳体 中间。