公开(公告)号：US09557713B2

公开(公告)日：2017-01-31

申请号：US14333138

申请日：2014-07-16

申请人： ETA SA Manufacture Horlogere Suisse

发明人： Jean-Bernard Peters ,  Laurent Kaelin ,  Ivan Villar ,  Raphael Balmer

IPC分类号： G04B1/10 ,  G04B18/00 ,  G04B27/00 ,  G04B27/02 ,  G04B5/00 ,  G04B5/02 ,  G04B13/00 ,  G04B29/00 ,  G04B29/02 ,  G04B19/00 ,  G04B1/00 ,  G04B29/04 ,  G04B33/00 ,  G04B15/14 ,  G04B19/24

CPC分类号： G04B13/00 ,  G04B1/00 ,  G04B5/00 ,  G04B15/14 ,  G04B19/00 ,  G04B19/24 ,  G04B27/00 ,  G04B29/00 ,  G04B29/02 ,  G04B29/022 ,  G04B29/04 ,  G04B33/00

摘要： A timepiece sub-assembly includes, irreversibly fixed to a main plate and each irreversibly pre-adjusted by the irreversible securing of adjustment and/or assembly components, after the particular timepiece function thereof has been adjusted and function checked on the test bench, functional modules including a gear train module, a display module, and a time-setting module. Other mechanical sub-assemblies, each irreversibly fixed to the preceding lower order mechanical sub-assembly, include various modules including motor module, frame-mounted self-winding device module, escapement holder regulating module, motion work train, date module, and self-winding module. A mechanical movement including at least one mechanical sub-assembly of this type and a watch including a mechanical movement of this type are also disclosed. A method of assembling mechanical sub-assemblies of this type by the irreversible securing of mechanical sub-assemblies and irreversibly pre-adjusted modules is also disclosed.

摘要翻译： 钟表子组件包括不可逆地固定在主板上，并且在其特定的钟表功能被调整并且在测试台上进行功能检查之后，通过调节和/或组装部件的不可逆固定来不可逆地预调节功能模块 包括齿轮系模块，显示模块和时间设定模块。 其他机械子组件各自不可逆地固定到前一个低级机械子组件，包括各种模块，包括电机模块，框架式自动上链装置模块，擒纵机构调节模块，运动工作列车，日期模块， 绕组模块。 还公开了包括这种类型的至少一个机械子组件和包括这种类型的机械运动的手表的机械运动。 还公开了通过机械子组件和不可逆预调节模块的不可逆固定来组装这种类型的机械子组件的方法。

公开(公告)号：US20160378063A1

公开(公告)日：2016-12-29

申请号：US15166361

申请日：2016-05-27

申请人： SEIKO EPSON CORPORATION

发明人： Hiroaki YOSHIDA

IPC分类号： G04B19/24

CPC分类号： G04B19/24 ,  G04B19/241 ,  G04C17/0066

摘要： An electronic timepiece includes a second hand, a dial having a display area provided with a plurality of markings corresponding to the second hand, and a display controller that controls driving operation of the second hand to cause the second hand to display calendar information. The display area, when viewed from a timepiece front side, is divided by two straight lines that pass through a rotating shaft of the second hand and are perpendicular to each other into four divided areas. Each of the divided areas is related to years elapsed since a leap year, and each of the markings is related to the month. The display controller, when causing the second hand to display the calendar information, causes the second hand to point at one of the markings in one of the four divided areas to display the elapsed years and the month.

摘要翻译： 电子钟表包括秒针，具有设置有与二次手相对应的多个标记的显示区域的表盘以及控制秒针的驾驶操作以使秒针显示日历信息的显示控制器。 当从钟表前侧观察时，显示区域被穿过第二只手的旋转轴并且彼此垂直的两条直线分成四个分开的区域。 每个划分的区域都与闰年相关的年份相关，每个标记与月相关。 显示控制器在使秒针显示日历信息时，使秒针指向四个划分区域之一中的一个标记，以显示经过的年数和月份。

公开(公告)号：US09448534B2

公开(公告)日：2016-09-20

申请号：US14867278

申请日：2015-09-28

申请人： Montres Breguet SA

发明人： Eric Goeller

IPC分类号： G04B19/24 ,  G04B1/00 ,  G04B19/253

CPC分类号： G04B19/24 ,  G04B1/00 ,  G04B19/2536

摘要： A perpetual calendar for a watch including a movement controlling the daily release, at the moment that the date changes, of a mechanism actuating a perpetual lever of this perpetual calendar is disclosed. The perpetual calendar includes a calendar mechanism, a daily countdown mechanism including a month-end adjustment mechanism, and a differential mechanism. The calendar mechanism is arranged to determine the duration of the current month and is updated at each current month change by the daily countdown mechanism. The differential mechanism is arranged to control, each day at the moment that the date changes, the motion of an additional adjustment cam comprised in the month-end adjustment mechanism, based on the current day of the month taken from the daily countdown mechanism, and also based on the current month duration taken from the calendar mechanism.

摘要翻译： 披露了一种手表的永久日历，包括控制每日发布的动作，在日期变化的时刻，启动永久日历永久杠杆的机制。 永久日历包括日历机制，每日倒计时机制，包括月末调整机制和差异机制。 日历机制被安排为确定当前月份的持续时间，并在每个当前月份更改每日倒计时机制更新。 差异机制被安排为控制日期变化的每一天，基于从每日倒计时机制取得的当前日期，在月末调整机制中包括的附加调整凸轮的运动，以及 也是基于从日历机制获取的当前月份。

公开(公告)号：US20160124387A1

公开(公告)日：2016-05-05

申请号：US14895683

申请日：2014-06-05

申请人： GFPI SA

发明人： Christophe Neboisa ,  Stephen Forsey

IPC分类号： G04B19/26 ,  G04B37/14

CPC分类号： G04B19/262 ,  G04B19/24

摘要： The present invention relates to a timepiece comprising a frame and a device (1) for displaying the equation of time. The device (1) for displaying the equation of time comprises a first support (2) and a second support which are superposed, or, respectively, mounted so as to be able to rotate with respect to the frame, the first support (2) bearing a curve (6) that represents the equation of time, and the second support bearing a pointer (12) arranged such that the intersection of the pointer (12) with the curve (6) is visible, and means for driving the first (2) and second supports that are arranged such that the first (2) and second supports rotate at respective speeds that allow the value of the equation of time to be displayed at the intersection of the pointer (12) with the curve (6).

摘要翻译： 本发明涉及一种包括框架和用于显示时间方程式的装置（1）的钟表。 用于显示时间方程式的装置（1）包括第一支撑件（2）和第二支撑件，第一支撑件（2）和第二支撑件重叠或分别安装成能够相对于框架旋转，第一支撑件（2） 具有表示时间方程式的曲线（6），并且所述第二支撑件具有布置成使得指示器（12）与曲线（6）的交点可见的指针（12），以及用于驱动第一（ 2）和第二支撑件被布置成使得第一支撑件（2）和第二支撑件以允许时间方程的值在指针（12）与曲线（6）的交点处显示的相应速度旋转。

公开(公告)号：US20160124386A1

公开(公告)日：2016-05-05

申请号：US14930998

申请日：2015-11-03

申请人： Blancpain S.A.

发明人： Martin ROBIN

IPC分类号： G04B19/247

CPC分类号： G04B19/247 ,  G04B19/00 ,  G04B19/24

摘要： The invention concerns a grand date display device that can change from displaying the last day of the month to displaying the first day of the following month by means of a single step of the first and of the second upper plates. This feature avoids the requirement for a correction at the end of months of less than 31 days.

摘要翻译： 本发明涉及一种大型日期显示装置，其可以通过第一和第二上部板的单个步骤从显示月份的最后一天改变到显示下个月的第一天。 此功能避免了在少于31天的月底要求更正。

公开(公告)号：US20160103428A1

公开(公告)日：2016-04-14

申请号：US14851298

申请日：2015-09-11

申请人： Seiko Epson Corporation

发明人： Teruhiko FUJISAWA

IPC分类号： G04R20/02 ,  G04B19/24 ,  G04R60/12

CPC分类号： G04B19/24 ,  G04B19/247 ,  G04R20/04 ,  G04R60/00 ,  G04R60/02 ,  G04R60/10 ,  G04R60/12 ,  H01Q1/38

摘要： An electronic timepiece has a base plate made from a non-conductive material, and a planar antenna disposed on the back side of the base plate. The planar antenna has a dielectric substrate and an antenna electrode disposed to the base plate side of the dielectric substrate. An exposed area not superimposed with the antenna electrode 42 is formed on the surface of the dielectric substrate. The base plate has a through-hole overlapping at least part of the antenna electrode in plan view, and a cover part overlapping at least part of the exposed surface in plan view.

摘要翻译： 一种电子表具有由非导电材料制成的基板和设置在基板的背面的平面天线。 平面天线具有电介质基板和设置在电介质基板的基板侧的天线电极。 在电介质基板的表面上形成未叠加天线电极42的露出区域。 基板在平面图中具有与天线电极的至少一部分重叠的通孔，并且覆盖部分在平面图中与暴露表面的至少一部分重叠。

公开(公告)号：US09292001B2

公开(公告)日：2016-03-22

申请号：US14564259

申请日：2014-12-09

申请人： ROLEX SA

发明人： Christian Fleury

IPC分类号： G04B11/00 ,  G04B19/24

CPC分类号： G04B11/008 ,  G04B11/00 ,  G04B19/24

摘要： Jumper (201) comprising a jumper body (210), a jumper head (203), a first connecting element (292) connecting the jumper head to the jumper body, the first connecting element allowing the jumper head (203) to move relative to the jumper body (210), notably to rotate.

摘要翻译： 跳线（201）包括跳线体（210），跳线头（203），将跳线头连接到跳线主体的第一连接元件（292），所述第一连接元件允许跳线头（203）相对于 跳线主体（210），特别是旋转。

公开(公告)号：US20150355601A1

公开(公告)日：2015-12-10

申请号：US14761665

申请日：2013-12-27

申请人： PARMIGIANI FLEURIER S.A.

发明人： Etienne RUFFIEUX

IPC分类号： G04B19/247 ,  G04C17/00

CPC分类号： G04B19/247 ,  G04B19/24 ,  G04C17/0058

摘要： A timepiece with date display comprises two supports (20, 30), for example superposed discs or rings, each bearing a set of signs (40, 50) according to an annular arrangement, one bearing signs (50) 0 to 9 forming the date digits and the other bearing signs (40) 0 to 3 forming the decimals, arranged in such a manner that the respective signs (40, 50) are juxtaposed in order to indicate the date (70), characterized by the fact that said signs (40, 50) are disposed in a non uniform manner, such that the angular deviation formed between the start of a sign (40, 50) and the start of the following sign (40, 50) varies from one sign to another, the signs (50) 0 to 9 forming the digits being separated at an angle varying by around 33° between the signs 0 and 1 to around 38.5° between the signs 2 and 1, the signs (40) 0 to 3 forming the decimals being doubled, (0, 0; 1, 1; 2, 2; 3, 3) and being separated at an angle varying by around 41° between the signs 1 and 0 to around 48° between the signs 2 and 1. The timepiece further comprises a mechanism for driving said discs and/or rings (20, 30) by uniform angular pitches of around 36° per day for the disc/ring (30) bearing the signs (50) forming the digits and of around 45° per five days for the disc/ring (20) bearing the signs (40) forming the decimals.

摘要翻译： 具有日期显示的钟表包括两个支撑件（20,30），例如叠置的盘或环，每个支承件根据环形布置具有一组标志（40,50），一个轴承符号（50）0至9形成日期 数字和其他轴承符号（40）0至3形成小数，以使各个符号（40,50）并列以便表示日期（70）的方式排列，其特征在于所述符号（ 40,50）以不均匀的方式设置，使得在符号（40,50）的开始和下一个符号（40,50）的开始之间形成的角度偏差从一个符号变化到另一个符号 （50）0至9形成数字，以在符号0和1之间以约33°变化的角度分离，在符号2和1之间约为38.5°，形成小数的符号（40）0至3加倍， （0,0; ​​1,1,1,2,3,3），并且在标志1和0之间以大约41°的角度分开，在标记1和0之间分开大约48° 标记2和1.该钟表还包括一个用于驱动所述盘和/或环（20,30）的机构，所述机构用于承载形成所述标记的符号（50）的盘/环（30）的每天约36度的均匀角度间距 数字，并且对于形成小数的符号（40）的盘/环（20），每五天约45°。

公开(公告)号：US09086683B2

公开(公告)日：2015-07-21

申请号：US14279364

申请日：2014-05-16

申请人： Biegert & Funk Product GmbH & Co KG

发明人： Andreas Funk ,  Marco Biegert

IPC分类号： G04B19/04 ,  G04C3/14 ,  G04C17/00 ,  G04B19/24

CPC分类号： G04B19/04 ,  G04B19/048 ,  G04B19/24 ,  G04C3/14 ,  G04C17/00

摘要： The invention concerns a timepiece that has a single hand, which is movable into a plurality of hand positions. The timepiece has a clockwork for mechanically moving the hand so that the hand is located in a hand position which corresponds to a current time of day and an actuating element connected to the clockwork. The clockwork is designed to change, upon actuation of the actuating element, from a first operating state into a second operating state and to move the hand so that the hand position in the first operating state displays minute information and in the second operating state displays hour information.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有单手的手表，其可以移动到多个手位。 手表具有用于机械地移动手的发条，使得手位于对应于当前时间的手位置和连接到发条的致动元件。 发条被设计成在致动元件的致动时从第一操作状态改变到第二操作状态并且移动手，使得在第一操作状态下的手位置显示微小信息，并且在第二操作状态中显示小时 信息。

公开(公告)号：US20140328145A1

公开(公告)日：2014-11-06

申请号：US14333138

申请日：2014-07-16

申请人： ETA SA Manufacture Horlogere Suisse

发明人： Jean-Bernard PETERS ,  Laurent Kaelin ,  Ivan Villar ,  Raphael Balmer

IPC分类号： G04B13/00 ,  G04B19/24 ,  G04B15/14

CPC分类号： G04B13/00 ,  G04B1/00 ,  G04B5/00 ,  G04B15/14 ,  G04B19/00 ,  G04B19/24 ,  G04B27/00 ,  G04B29/00 ,  G04B29/02 ,  G04B29/022 ,  G04B29/04 ,  G04B33/00

摘要： The sub-assembly includes, irreversibly fixed to a main plate and each irreversibly pre-adjusted by the irreversible securing of adjustment and/or assembly components, after the particular timepiece function thereof has been adjusted and function checked on the test bench, functional modules: a gear train module, a display module, and a time-setting module.Other mechanical sub-assemblies, each irreversibly fixed to the preceding lower order mechanical sub-assembly, include various modules; motor module frame-mounted self-winding device module escapement holder regulating module motion work train date module self-winding module. Mechanical movement including at least one mechanical sub-assembly of this type.Watch including a mechanical movement of this type.Method of assembling mechanical sub-assemblies of this type by the irreversible securing of mechanical sub-assemblies and irreversibly pre-adjusted modules.

摘要翻译： 子组件包括不可逆地固定到主板上，并且在其特定的钟表功能已被调整并且在测试台上进行功能检查之后，功能模块：功能模块：功能模块：可逆地固定在主板上，并且每个都通过调整和/或组件部件的不可逆固定来不可逆地预先调整。 齿轮系模块，显示模块和时间设定模块。 每个不可逆地固定到先前的低级机械子组件的其它机械子组件包括各种模块; 电机模块框架式自动上链装置模块擒纵机构调节模块运动工作车日期模块自动上链模块。 包括这种类型的至少一个机械子组件的机械运动。 观看包括这种类型的机械运动。 通过机械子组件和不可逆预调节模块的不可逆固定来组装这种类型的机械子组件的方法。