公开(公告)号：US20100083776A1

公开(公告)日：2010-04-08

申请号：US12516372

申请日：2007-11-23

申请人： Arnold Aalders ,  Adrianus WilheImus Dionisius Maria Van Den Bijgaart ,  Jozef Christiaan Mathieu Versleegers ,  Ronald Cornelis De Gier ,  Petrus Henricus Maria Timmermans

发明人： Arnold Aalders ,  Adrianus WilheImus Dionisius Maria Van Den Bijgaart ,  Jozef Christiaan Mathieu Versleegers ,  Ronald Cornelis De Gier ,  Petrus Henricus Maria Timmermans

IPC分类号： G01N30/18

CPC分类号： G01N30/18 ,  G01N2030/185

摘要： The invention relates to a coupling system that can particularly be applied for interfacing a consumable component with a sample chamber to a laboratory instrument for processing a sample fluid. The coupling system comprises a female interface module (10) integrated into the consumable component that has an elastic 5 sealing component (12) with a preformed channel (12a). Moreover, it comprises a male interface module (20) integrated into the instrument and comprising a hollow needle (23) fixed in a first section (22a) of a bush (22), wherein the flexible free end of said needle (23) is partially surrounded by a second section (22b) of the bush that limits the lateral movement of the needle. The diameter of the channel in the sealing 10 component (12) is preferably smaller than the diameter (d) of the needle (23), thus providing an airtight connection and a self-cleaning effect.

摘要翻译： 本发明涉及一种耦合系统，其特别可应用于将消耗部件与样品室连接到用于处理样品流体的实验室仪器。 联接系统包括集成到消耗部件中的阴接口模块（10），其具有带有预制通道（12a）的弹性5密封部件（12）。 此外，它包括集成在仪器中并包括固定在衬套（22）的第一部分（22a）中的中空针（23）的阳接口模块（20），其中所述针（23）的柔性自由端是 部分地被衬套的第二部分（22b）包围，这限制了针的横向移动。 密封10部件（12）中的通道的直径优选小于针（23）的直径（d），从而提供气密连接和自清洁效果。

公开(公告)号：US09063108B2

公开(公告)日：2015-06-23

申请号：US13037501

申请日：2011-03-01

申请人： Arnold Aalders ,  Adrianus Wilhelmus Dionisius Maria Van Den Bijgaart ,  Jozef Christiaan Mathieu Versleegers ,  Ronald Cornelis De Gier ,  Petrus Henricus Maria Timmermans

发明人： Arnold Aalders ,  Adrianus Wilhelmus Dionisius Maria Van Den Bijgaart ,  Jozef Christiaan Mathieu Versleegers ,  Ronald Cornelis De Gier ,  Petrus Henricus Maria Timmermans

IPC分类号： G01N1/10 ,  G01N30/18

CPC分类号： G01N30/18 ,  G01N2030/185

摘要： The invention relates to a coupling system that can particularly be applied for interfacing a consumable component with a sample chamber to a laboratory instrument for processing a sample fluid. The coupling system comprises a female interface module (10) integrated into the consumable component that has an elastic sealing component (12) with a preformed channel (12a). Moreover, it comprises a male interface module (20) integrated into the instrument and comprising a hollow needle (23) fixed in a first section (22a) of a bush (22), wherein the flexible free end of said needle (23) is partially surrounded by a second section (22b) of the bush that limits the lateral movement of the needle. The diameter of the channel in the sealing component (12) is preferably smaller than the diameter (d) of the needle (23), thus providing an airtight connection and a self-cleaning effect.

摘要翻译： 本发明涉及一种耦合系统，其特别可应用于将消耗部件与样品室连接到用于处理样品流体的实验室仪器。 联接系统包括集成到消耗部件中的母接口模块（10），所述凹接口模块具有带有预制通道（12a）的弹性密封部件（12）。 此外，它包括集成在仪器中并包括固定在衬套（22）的第一部分（22a）中的中空针（23）的阳接口模块（20），其中所述针（23）的柔性自由端是 部分地被衬套的第二部分（22b）包围，这限制了针的横向移动。 密封部件（12）中的通道的直径优选小于针（23）的直径（d），从而提供气密连接和自清洁效果。

公开(公告)号：US08151501B2

公开(公告)日：2012-04-10

申请号：US12513070

申请日：2007-10-31

申请人： David J. E. Bemelmans ,  Hendrik Dirk Visser ,  Michael Johannes Anna Maria Walters ,  Johannes Cornelis Antonius Muller ,  Jozef Christiaan Mathieu Versleegers

发明人： David J. E. Bemelmans ,  Hendrik Dirk Visser ,  Michael Johannes Anna Maria Walters ,  Johannes Cornelis Antonius Muller ,  Jozef Christiaan Mathieu Versleegers

IPC分类号： G09F15/00

CPC分类号： G06F1/1615 ,  G06F1/1601 ,  G06F1/1652 ,  G09F9/301 ,  H04M1/0268

摘要： A wrap display system (50) employs a stick (70), a flexible display (60) structurally configured to be wrapped around the stick (70), and a hinged frame structurally configured to support the flexible display (60). The flexible display (60) is wrapped around the stick (70) for facilitating a storage of the flexible display (60) and unwrapped from around the stick (70) for facilitating an operation of the flexible display. The hinged frame has a curvilinear configuration for fixing the flexible display (60) in a storage position relative to the stick (70) in response to the flexible display (60) being wrapped around the stick (70), and a planar configuration for fixing the flexible display (60) in an operational position relative to the stick (70) in response to the flexible display (60) being unwrapped from around the stick (70).

摘要翻译： 包装显示系统（50）使用棒（70），结构上构造成围绕棒（70）缠绕的柔性显示器（60）和结构上构造成支撑柔性显示器（60）的铰接框架。 弹性显示器（60）缠绕在棒（70）周围，以便于柔性显示器（60）的存储并从棒（70）周围展开，以便于柔性显示器的操作。 铰链框架具有弯曲构造，用于响应于柔性显示器（60）围绕杆（70）缠绕而将柔性显示器（60）相对于杆（70）固定在存储位置，以及用于固定的平面构造 柔性显示器（60）响应于柔性显示器（60）从棒（70）周围展开而位于相对于棒（70）的操作位置。

公开(公告)号：US20100064564A1

公开(公告)日：2010-03-18

申请号：US12513070

申请日：2007-10-31

申请人： David J. E. Bemelmans ,  Dirk Visser ,  Michael Johannes Anna Marie Walters ,  Johannes Cornelis Antonius Muller ,  Jozef Christiaan Mathieu Versleegers

发明人： David J. E. Bemelmans ,  Dirk Visser ,  Michael Johannes Anna Marie Walters ,  Johannes Cornelis Antonius Muller ,  Jozef Christiaan Mathieu Versleegers

IPC分类号： G09F15/00

CPC分类号： G06F1/1615 ,  G06F1/1601 ,  G06F1/1652 ,  G09F9/301 ,  H04M1/0268

摘要： A wrap display system (50) employs a stick (70), a flexible display (60) structurally configured to be wrapped around the stick (70), and a hinged frame structurally configured to support the flexible display (60). The flexible display (60) is wrapped around the stick (70) for facilitating a storage of the flexible display (60) and unwrapped from around the stick (70) for facilitating an operation of the flexible display. The hinged frame has a curvilinear configuration for fixing the flexible display (60) in a storage position relative to the stick (70) in response to the flexible display (60) being wrapped around the stick (70), and a planar configuration for fixing the flexible display (60) in an operational position relative to the stick (70) in response to the flexible display (60) being unwrapped from around the stick (70).

摘要翻译： 包装显示系统（50）使用棒（70），结构上构造成围绕棒（70）缠绕的柔性显示器（60）和结构上构造成支撑柔性显示器（60）的铰接框架。 弹性显示器（60）缠绕在棒（70）周围，以便于柔性显示器（60）的存储并从棒（70）周围展开，以便于柔性显示器的操作。 铰链框架具有弯曲构造，用于响应于柔性显示器（60）围绕杆（70）缠绕而将柔性显示器（60）相对于杆（70）固定在存储位置，以及用于固定的平面构造 柔性显示器（60）响应于柔性显示器（60）从棒（70）周围展开而位于相对于棒（70）的操作位置。