公开(公告)号：US20070150495A1

公开(公告)日：2007-06-28

申请号：US11642828

申请日：2006-12-21

申请人： Atsuko Koizumi ,  Masaru Takeuchi ,  Toshiko Aizono ,  Yasutsugu Morimoto

发明人： Atsuko Koizumi ,  Masaru Takeuchi ,  Toshiko Aizono ,  Yasutsugu Morimoto

IPC分类号： G06F7/00

CPC分类号： G06F17/30731 ,  G06F17/30734 ,  G06F17/30914

摘要： A data item name constituting a source data schema is extracted (1051), a data item name constituting a target data schema is extracted (1052), element concepts included in the extracted data item names of the source data schema and the target data schema are extracted (1053), a distinctive relation between the data item names is set based on the extracted element concepts to be stored in an ontology (1061), the data item names of the source data schema and the target data schema are read, a correlation is set between the two read data item names based on the distinctive relation to be stored in a mapping definition file (1071).

摘要翻译： 提取构成源数据模式的数据项名称（1051），提取构成目标数据模式的数据项名称（1052），源数据模式和目标数据模式的提取数据项名称中包含的元素概念 （1053），基于提取的要存储在本体（1061）中的元素概念来设置数据项名称之间的区别关系，读取源数据模式和目标数据模式的数据项名称，相关性 基于要存储在映射定义文件（1071）中的区别关系设置在两个读取数据项名称之间。

公开(公告)号：US07996437B2

公开(公告)日：2011-08-09

申请号：US11642828

申请日：2006-12-21

申请人： Atsuko Koizumi ,  Masaru Takeuchi ,  Toshiko Aizono ,  Yasutsugu Morimoto

发明人： Atsuko Koizumi ,  Masaru Takeuchi ,  Toshiko Aizono ,  Yasutsugu Morimoto

IPC分类号： G06F17/30

CPC分类号： G06F17/30731 ,  G06F17/30734 ,  G06F17/30914

摘要： A data item name constituting a source data schema is extracted (1051), a data item name constituting a target data schema is extracted (1052), element concepts included in the extracted data item names of the source data schema and the target data schema are extracted (1053), a distinctive relation between the data item names is set based on the extracted element concepts to be stored in an ontology (1061), the data item names of the source data schema and the target data schema are read, a correlation is set between the two read data item names based on the distinctive relation to be stored in a mapping definition file (1071).

摘要翻译： 提取构成源数据模式的数据项名称（1051），提取构成目标数据模式的数据项名称（1052），源数据模式和目标数据模式的提取数据项名称中包含的元素概念 （1053），基于提取的要存储在本体（1061）中的元素概念来设置数据项名称之间的区别关系，读取源数据模式和目标数据模式的数据项名称，相关性 基于要存储在映射定义文件（1071）中的区别关系设置在两个读取数据项名称之间。

公开(公告)号：US20060125845A1

公开(公告)日：2006-06-15

申请号：US11207839

申请日：2005-08-22

申请人： Masaru Takeuchi ,  Hiroaki Fujii ,  Atsuko Koizumi ,  Kazuya Hisaki ,  Yasutsugu Morimoto

发明人： Masaru Takeuchi ,  Hiroaki Fujii ,  Atsuko Koizumi ,  Kazuya Hisaki ,  Yasutsugu Morimoto

IPC分类号： G09G5/00

CPC分类号： G06F3/04815

摘要： To display many objects within a limited display region so a user can easily select the desired object, the invention includes: processing of arranging the objects in a virtual plane, processing of arranging a projection surface (a virtual projection body) on the virtual plane, processing of computing positions of the objects on the projection surface corresponding to the positions of the objects on the virtual plane, processing of converting the positions on the projection surface into positions on display regions of a display device, processing of displaying the objects on the display regions, and processing of operating the objects on the display regions based on instructions from a pointing device.

公开(公告)号：US07475357B2

公开(公告)日：2009-01-06

申请号：US11207839

申请日：2005-08-22

申请人： Masaru Takeuchi ,  Hiroaki Fujii ,  Atsuko Koizumi ,  Kazuya Hisaki ,  Yasutsugu Morimoto

发明人： Masaru Takeuchi ,  Hiroaki Fujii ,  Atsuko Koizumi ,  Kazuya Hisaki ,  Yasutsugu Morimoto

IPC分类号： G06F3/048 ,  G06F5/00 ,  G02B21/00

CPC分类号： G06F3/04815

摘要： To display many objects within a limited display region so a user can easily select the desired object, the invention includes: processing of arranging the objects in a virtual plane, processing of arranging a projection surface (a virtual projection body) on the virtual plane, processing of computing positions of the objects on the projection surface corresponding to the positions of the objects on the virtual plane, processing of converting the positions on the projection surface into positions on display regions of a display device, processing of displaying the objects on the display regions, and processing of operating the objects on the display regions based on instructions from a pointing device.

摘要翻译： 为了在有限的显示区域内显示许多对象，用户可以容易地选择所需的对象，本发明包括：处理虚拟平面中的对象，在虚拟平面上布置投影表面（虚拟投影体） 对与虚拟平面上的对象的位置相对应的投影表面上的对象的计算位置的处理，将投影表面上的位置转换成显示装置的显示区域上的位置的处理，在显示器上显示对象的处理 区域，以及基于来自指示设备的指令来操作显示区域上的对象的处理。

公开(公告)号：US07467079B2

公开(公告)日：2008-12-16

申请号：US10784833

申请日：2004-02-24

申请人： Yasutsugu Morimoto ,  Hiroyuki Kaji ,  Osamu Imaichi

发明人： Yasutsugu Morimoto ,  Hiroyuki Kaji ,  Osamu Imaichi

IPC分类号： G06F17/27 ,  G06F17/20

CPC分类号： G06F17/2765

摘要： A text classification apparatus directed to a plurality of languages, includes a unit for extracting information for converting a word from non-classified (unlabeled) texts, in a plurality of languages, into a word sense, a unit for learning a classification knowledge at a word sense level after converting a word extracted from a labeled text into a word sense, a unit for learning a classification knowledge at a word level from the labeled text, a unit for learning the classification knowledge at the word level from the classification knowledge at the word sense level and information on a relation between words extracted from the unlabeled text, and a unit for combining the respective classification knowledges to assign a category.

摘要翻译： 指向多种语言的文本分类装置包括用于从多个语言的非分类（未标记）文本中提取用于将单词转换成单词感觉的单元，用于在一种语言中学习分类知识的单元 将从标记文本提取的单词转换为单词感觉的单词感觉级别，用于从标记的文本学习单词级别的分类知识的单元，用于从所述单词级别从分类知识学习词级的分类知识的单元 单词感觉级别和关于从未标记文本提取的单词之间的关系的信息，以及用于组合各个分类知识以分配类别的单元。

公开(公告)号：US20070288460A1

公开(公告)日：2007-12-13

申请号：US11730691

申请日：2007-04-03

申请人： Yaemi Teramoto ,  Yasutsugu Morimoto ,  Hiroyuki Kumai ,  Naoto Akira

发明人： Yaemi Teramoto ,  Yasutsugu Morimoto ,  Hiroyuki Kumai ,  Naoto Akira

IPC分类号： G06F17/30

CPC分类号： G06Q10/10 ,  G06F16/903

摘要： A personal-connection analysis and search method includes the steps of extracting a word from a text used in communications, accumulating the number of times of appearing the word as a communication flow, generating communication networks in an organization, extracting communication cores having a high density communication from the communication networks, calculating a communication ratio as a communication core formal degree between two constituent members having a ladder-connection relationship with respect to total communications in the communication core, and calculating a ratio of formal communication flow as a communication formal degree between the two constituent members with respect to total communication flows between the two constituent members, thereby quantifying a index for judging whether communications in an organization of the enterprise are strongly relevant to a business operation.

摘要翻译： 个人连接分析和搜索方法包括以下步骤：从通信中使用的文本中提取单词，将出现该单词的次数累积为通信流，生成组织中的通信网络，提取具有高密度的通信核心 来自通信网络的通信，计算通信比率作为与通信核心中的总通信具有梯形连接关系的两个组成成员之间的通信核心正式程度，以及计算正式通信流量作为通信形式程度之间的通信形式程度的比率 两个组成成员之间的通信流程的两个组成成员，从而量化用于判断企业的组织中的通信是否与业务操作密切相关的指标。

公开(公告)号：US20050071152A1

公开(公告)日：2005-03-31

申请号：US10784833

申请日：2004-02-24

申请人： Yasutsugu Morimoto ,  Hiroyuki Kaji ,  Osamu Imaichi

发明人： Yasutsugu Morimoto ,  Hiroyuki Kaji ,  Osamu Imaichi

IPC分类号： G06F17/30 ,  G06F17/27 ,  G06F17/28

CPC分类号： G06F17/2765

摘要： A text classification apparatus directed to a plurality of languages, includes a unit for extracting information for converting a word from non-classified (unlabeled) texts, in a plurality of languages, into a word sense, a unit for learning a classification knowledge at a word sense level after converting a word extracted from a labeled text into a word sense, a unit for learning a classification knowledge at a word level from the labeled text, a unit for learning the classification knowledge at the word level from the classification knowledge at the word sense level and information on a relation between words extracted from the unlabeled text, and a unit for combining the respective classification knowledges to assign a category.

摘要翻译： 指向多种语言的文本分类装置包括用于从多个语言的非分类（未标记）文本中提取用于将单词转换成单词感觉的单元，用于在一种语言中学习分类知识的单元 将从标记文本提取的单词转换为单词感觉的单词感觉级别，用于从标记的文本学习单词级别的分类知识的单元，用于从所述单词级别从分类知识学习词级的分类知识的单元 单词感觉级别和关于从未标记文本提取的单词之间的关系的信息，以及用于组合各个分类知识以分配类别的单元。

公开(公告)号：US5396419A

公开(公告)日：1995-03-07

申请号：US942030

申请日：1992-09-08

申请人： Yasutsugu Morimoto

发明人： Yasutsugu Morimoto

IPC分类号： G06F17/27 ,  G06F17/28 ,  G06F15/38

CPC分类号： G06F17/2715 ,  G06F17/2755 ,  G06F17/2818

摘要： A pre-edit support method for a machine translation system has an improved accuracy of parsing and an improved efficiency of pre-edit support. In a machine translation system translating a source language into a target language, a source language text is read and divided into words. Word sequences occurring a plurality of times are extracted, of the extracted word sequences the word sequences having a high occurrence frequency or a large number/high ratio of words with multiple parts of speech, are extracted as complex word candidates and displayed to a user, of the complex word candidates the complex word candidates the user designates are used as complex words to be translated integrally, and pre-edit symbols are added to the integral complex words as translation support information.

摘要翻译： 机器翻译系统的预编辑支持方法具有改进的解析精度和改进的预编辑支持效率。 在将源语言翻译成目标语言的机器翻译系统中，源语言文本被读取并分成单词。 提取发生多次的字序列，提取出的字序列中，具有高出现频率或具有多个语音部分的字的大数/高比例的字序列被提取为复字候选并显示给用户， 复合词候选人用户指定的复杂词候选用作复合词整体翻译，并且将预编码符号作为翻译支持信息添加到整数复合词中。

公开(公告)号：US08959122B2

公开(公告)日：2015-02-17

申请号：US12984073

申请日：2011-01-04

申请人： Kosuke Yanai ,  Yasutsugu Morimoto

发明人： Kosuke Yanai ,  Yasutsugu Morimoto

IPC分类号： G06F17/30

CPC分类号： G06F17/30

摘要： There is disclosed an interface enabling easy implementation of processing on hierarchical data, and a method facilitating comprehension of the structure, meaning, and format of hierarchical data. There is also disclosed a data processing device including a user interface portion receiving data with tuples each a combination of data of different types, and lists each a series of data of a same type, display data obtained by converting the data, and an instruction requesting processing from a user, and presenting the display data, data managing portion managing the hierarchical data, display-data generating portion generating the display data from the hierarchical data, and analyzing portion implementing the processing. Data is presented in a table format having rows displaying level names and attribute names, respectively. The generating portion samples data of each level of hierarchical data to extract an amount possible to present, and converts the data format.

摘要翻译： 公开了能够容易地实现层次数据处理的接口，以及便于理解分层数据的结构，含义和格式的方法。 还公开了一种数据处理装置，包括：用户界面部分，以元组的形式接收不同类型的数据的组合，并列出相同类型的一系列数据，通过转换数据获得的显示数据和请求的指令 从用户处理，呈现显示数据，管理分层数据的数据管理部分，从分层数据生成显示数据的显示数据产生部分，以及实现该处理的分析部分。 数据以表格格式显示，分别显示级别名称和属性名称的行。 生成部分对各级分层数据进行采样，提取可能出现的数量，并转换成数据格式。

公开(公告)号：US20080097994A1

公开(公告)日：2008-04-24

申请号：US11976300

申请日：2007-10-23

申请人： Yaemi Teramoto ,  Yasutsugu Morimoto ,  Tatsuhiko Miyata

发明人： Yaemi Teramoto ,  Yasutsugu Morimoto ,  Tatsuhiko Miyata

IPC分类号： G06F17/30

CPC分类号： G06K9/6219 ,  G06F16/90 ,  G06K9/00677 ,  G06Q30/02

摘要： A community is extracted by executing steps of: clustering relationship data; extracting a communication core of a relationship network; mapping the communication core to a dendrogram of relationship data; forming a community by using the dendrogram in accordance with a similarity degree of relationship data while the cluster is expanded; and aggregating communities. A community of a set of persons having high density relationships based on common topics and interests can be extracted from a set of human relationships and relationship data representative of the human relationships.

摘要翻译： 通过执行以下步骤提取社区：聚类关系数据; 提取关系网络的通信核心; 将通信核心映射到关系数据的树形图; 通过在聚类扩展时根据关系数据的相似度使用树形图来形成社区; 并聚集社区。 可以从代表人际关系的一组人际关系和关系数据中提取一组基于共同主题和兴趣的具有高密度关系的人的社区。