公开(公告)号：US20090116228A1

公开(公告)日：2009-05-07

申请号：US12260587

申请日：2008-10-29

申请人： Atsuo Otsuki ,  Yoichi Amari ,  Tetsuya Oketani

发明人： Atsuo Otsuki ,  Yoichi Amari ,  Tetsuya Oketani

IPC分类号： A47F11/00

CPC分类号： A47F3/001 ,  F21V15/015 ,  F21V21/30 ,  F21V23/0471 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2115/10

摘要： An object is to provide a showcase capable of effectively illuminating commodities displayed on a shelf in a display chamber, especially commodities in shelf foremost parts. In the showcase in which the shelf for displaying the commodities is disposed in the display chamber constituted in a main body and in which a front-surface opening of the display chamber is openably closed by see-through doors and in which an illumination device is vertically attached to the main body on an inner side from the edge of the opening, the illumination device is constituted of LED elements, and light from the LED elements is emitted toward front parts of the shelf.

摘要翻译： 目的在于提供一种能够有效地照明展示室中的架子上显示的商品的展示，特别是货架上最前面的商品。 在显示商品的搁架布置在主体中的显示室中，其中显示室的前表面开口由透光门可打开地关闭并且其中照明装置垂直的展示 从开口边缘的内侧附着在主体上，照明装置由LED元件构成，来自LED元件的光朝向架子的前部发射。

公开(公告)号：US20090207593A1

公开(公告)日：2009-08-20

申请号：US12370190

申请日：2009-02-12

申请人： Atsuo Otsuki ,  Yoichi Amari ,  Tetsuya Oketani ,  Sakumi Shibusawa

发明人： Atsuo Otsuki ,  Yoichi Amari ,  Tetsuya Oketani ,  Sakumi Shibusawa

IPC分类号： F25D27/00 ,  A47F11/10

CPC分类号： A47F11/10 ,  A47F3/001 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2115/10

摘要： An object is to provide a showcase capable of improving the appearance of an illumination apparatus and also capable of improving the effects of illumination by the illumination apparatus. In the showcase, the inside of a display chamber formed in a main body thereof is illuminated with the illumination apparatus. The illumination apparatus includes: a plurality of LED illumination components equipped with LED elements; a holding member attached to the main body to hold the LED illumination components; a wiring connector provided between the LED illumination components; and a reflecting plate covering the connector.

摘要翻译： 其目的在于提供能够改善照明装置的外观并能够提高照明装置的照明效果的展示架。 在展示柜中，形成在其主体中的显示室的内部被照明装置照亮。 所述照明装置包括：配置有LED元件的多个LED照明部件; 保持构件，其附接到所述主体以保持所述LED照明部件; 设置在所述LED照明部件之间的布线连接器; 以及覆盖连接器的反射板。

公开(公告)号：US08070309B2

公开(公告)日：2011-12-06

申请号：US12370190

申请日：2009-02-12

申请人： Atsuo Otsuki ,  Yoichi Amari ,  Tetsuya Oketani ,  Sakumi Shibusawa

发明人： Atsuo Otsuki ,  Yoichi Amari ,  Tetsuya Oketani ,  Sakumi Shibusawa

IPC分类号： F25D27/00 ,  A47F11/10

CPC分类号： A47F11/10 ,  A47F3/001 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2115/10

摘要： An object is to provide a showcase capable of improving the appearance of an illumination apparatus and also capable of improving the effects of illumination by the illumination apparatus. In the showcase, the inside of a display chamber formed in a main body thereof is illuminated with the illumination apparatus. The illumination apparatus includes: a plurality of LED illumination components equipped with LED elements; a holding member attached to the main body to hold the LED illumination components; a wiring connector provided between the LED illumination components; and a reflecting plate covering the connector.

摘要翻译： 其目的在于提供能够改善照明装置的外观并能够提高照明装置的照明效果的展示架。 在展示柜中，形成在其主体中的显示室的内部被照明装置照亮。 所述照明装置包括：配置有LED元件的多个LED照明部件; 保持构件，其附接到所述主体以保持所述LED照明部件; 设置在所述LED照明部件之间的布线连接器; 以及覆盖连接器的反射板。

公开(公告)号：US08057061B2

公开(公告)日：2011-11-15

申请号：US12370178

申请日：2009-02-12

申请人： Atsuo Otsuki ,  Yoichi Amari ,  Tetsuya Oketani ,  Sakumi Shibusawa

发明人： Atsuo Otsuki ,  Yoichi Amari ,  Tetsuya Oketani ,  Sakumi Shibusawa

IPC分类号： A47F11/10

CPC分类号： A47F3/001 ,  F21S4/20 ,  F21S4/28 ,  F21V1/00 ,  F21V7/0025 ,  F21V7/005 ,  F21W2131/305 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2115/10

摘要： An object is to provide a showcase capable of improving the appearance of an illumination apparatus itself and improving the illumination effect produced by the illumination apparatus. In the showcase in which the inside of a display chamber disposed in a main body is illuminated by an illumination apparatus, the illumination apparatus includes an LED illumination member having an LED element, and a holding member attached to the main body to hold the LED illumination member, and the holding member includes a lead wire receiving portion for receiving a lead wire of the LED illumination member.

摘要翻译： 目的在于提供能够改善照明装置本身的外观并提高照明装置产生的照明效果的陈列柜。 在其中设置在主体内的显示室内部由照明装置照明的陈列柜中，照明装置包括具有LED元件的LED照明部件和安装在主体上以保持LED照明的保持部件 并且所述保持构件包括用于接收所述LED照明构件的引线的引线接收部。

公开(公告)号：US08038312B2

公开(公告)日：2011-10-18

申请号：US12260587

申请日：2008-10-29

申请人： Atsuo Otsuki ,  Yoichi Amari ,  Tetsuya Oketani

发明人： Atsuo Otsuki ,  Yoichi Amari ,  Tetsuya Oketani

IPC分类号： A47F11/10

CPC分类号： A47F3/001 ,  F21V15/015 ,  F21V21/30 ,  F21V23/0471 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2115/10

摘要： An object is to provide a showcase capable of effectively illuminating commodities displayed on a shelf in a display chamber, especially commodities in shelf foremost parts. In the showcase in which the shelf for displaying the commodities is disposed in the display chamber constituted in a main body and in which a front-surface opening of the display chamber is openably closed by see-through doors and in which an illumination device is vertically attached to the main body on an inner side from the edge of the opening, the illumination device is constituted of LED elements, and light from the LED elements is emitted toward front parts of the shelf.

摘要翻译： 目的在于提供一种能够有效地照明展示室中的架子上显示的商品的展示，特别是货架上最前面的商品。 在显示商品的搁架布置在主体中的显示室中，其中显示室的前表面开口由透光门可打开地关闭并且其中照明装置垂直的展示 从开口边缘的内侧附着在主体上，照明装置由LED元件构成，来自LED元件的光朝向架子的前部发射。

公开(公告)号：US20090207592A1

公开(公告)日：2009-08-20

申请号：US12370178

申请日：2009-02-12

申请人： Atsuo OTSUKI ,  Yoichi Amari ,  Tetsuya Oketani ,  Sakumi Shibusawa

发明人： Atsuo OTSUKI ,  Yoichi Amari ,  Tetsuya Oketani ,  Sakumi Shibusawa

IPC分类号： A47F11/10

CPC分类号： A47F3/001 ,  F21S4/20 ,  F21S4/28 ,  F21V1/00 ,  F21V7/0025 ,  F21V7/005 ,  F21W2131/305 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2115/10

摘要： An object is to provide a showcase capable of improving the appearance of an illumination apparatus itself and improving the illumination effect produced by the illumination apparatus. In the showcase in which the inside of a display chamber disposed in a main body is illuminated by an illumination apparatus, the illumination apparatus includes an LED illumination member having an LED element, and a holding member attached to the main body to hold the LED illumination member, and the holding member includes a lead wire receiving portion for receiving a lead wire of the LED illumination member.

摘要翻译： 目的在于提供能够改善照明装置本身的外观并提高照明装置产生的照明效果的陈列柜。 在其中设置在主体内的显示室内部由照明装置照明的陈列柜中，照明装置包括具有LED元件的LED照明部件和安装在主体上以保持LED照明的保持部件 并且所述保持构件包括用于接收所述LED照明构件的引线的引线接收部。

公开(公告)号：US20100195317A1

公开(公告)日：2010-08-05

申请号：US12637128

申请日：2009-12-14

申请人： Tetsuya Oketani ,  Hiroshi Okumura ,  Yoichi Amari

发明人： Tetsuya Oketani ,  Hiroshi Okumura ,  Yoichi Amari

IPC分类号： A47F11/10

CPC分类号： A47F3/001 ,  F21S4/28 ,  F21V15/015 ,  F21V21/088 ,  F21V21/14 ,  F21W2131/305 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2115/10 ,  F25D27/00

摘要： There is disclosed a showcase comprising an illumination apparatus which can stably be held by a simple structure and which can illuminate the inside of a display chamber effectively without any unevenness. The illumination apparatus provided in the showcase comprises a shade member constituted of a light-transmitting front wall positioned on the side of the light emitting surfaces of LED elements, and a back wall positioned on the side of a substrate provided with the LED elements, the front wall comprising a curved portion having an arc-like section and a pair of flat portions extended continuously from both ends of the curved portion to intersect with the back wall at an acute angle, corner portions where the flat portions intersect with the back wall being a pair of engaging portions; and a holder provided with a plurality of engagement portions and the like with which the engaging portions are disengageably engaged.

摘要翻译： 公开了一种包括照明装置的展示柜，其能够通过简单的结构稳定地保持，并且可以有效地照亮显示室的内部而没有任何不均匀性。 设置在陈列柜中的照明装置包括：遮光部件，其由位于LED元件的发光面侧的透光性前壁和位于设置有LED元件的基板侧的后壁构成， 前壁包括具有弧形部分的弯曲部分和从弯曲部分的两端连续延伸的一对平坦部分，以锐角与后壁相交，平坦部分与后壁相交的角部分为 一对接合部; 以及设置有多个接合部分和类似物的保持器，其中接合部分可与其分离接合。

公开(公告)号：US20090134802A1

公开(公告)日：2009-05-28

申请号：US12274607

申请日：2008-11-20

申请人： Tetsuya Oketani ,  Atsushi Todoroki ,  Yoichi Amari ,  Sakumi Shibusawa

发明人： Tetsuya Oketani ,  Atsushi Todoroki ,  Yoichi Amari ,  Sakumi Shibusawa

IPC分类号： H05B37/02 ,  H05B43/00

CPC分类号： A47F3/001 ,  A47F11/10 ,  H05B33/0854 ,  H05B37/0227 ,  Y02B20/44

摘要： An object is to provide a showcase in which appropriate illumination can be realized by an LED illumination apparatus having a high durability against turning ON/OFF and capable of securing a predetermined illumination intensity even under an environment at a low temperature. The showcase in which the inside of a display chamber configured to display commodities is illuminated by an LED illumination apparatus includes a person detecting sensor which detects the approaching of any person, and a control apparatus which adjusts the illumination intensity of the LED illumination apparatus, and the control apparatus gradually increases the illumination intensity of the LED illumination apparatus in a case where the person detecting sensor detects the approaching of the person.

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种展示柜，其中可以通过具有对打开/关闭的高耐久性的LED照明装置来实现适当的照明，并且即使在低温环境下也能够确保预定的照明强度。 其中，由LED照明装置照明被配置为显示商品的显示室的内部的陈列柜包括检测任何人的接近的人检测传感器和调节LED照明装置的照明强度的控制装置，以及 在人检测传感器检测到人的接近的情况下，控制装置逐渐增加LED照明装置的照明强度。

公开(公告)号：US08272755B2

公开(公告)日：2012-09-25

申请号：US12274607

申请日：2008-11-20

申请人： Tetsuya Oketani ,  Atsushi Todoroki ,  Yoichi Amari ,  Sakumi Shibusawa

发明人： Tetsuya Oketani ,  Atsushi Todoroki ,  Yoichi Amari ,  Sakumi Shibusawa

IPC分类号： F25D27/00 ,  A47F11/10

CPC分类号： A47F3/001 ,  A47F11/10 ,  H05B33/0854 ,  H05B37/0227 ,  Y02B20/44

摘要： An object is to provide a showcase in which appropriate illumination can be realized by an LED illumination apparatus having a high durability against turning ON/OFF and capable of securing a predetermined illumination intensity even under an environment at a low temperature. The showcase in which the inside of a display chamber configured to display commodities is illuminated by an LED illumination apparatus includes a person detecting sensor which detects the approaching of any person, and a control apparatus which adjusts the illumination intensity of the LED illumination apparatus, and the control apparatus gradually increases the illumination intensity of the LED illumination apparatus in a case where the person detecting sensor detects the approaching of the person.

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种展示柜，其中可以通过具有对打开/关闭的高耐久性的LED照明装置来实现适当的照明，并且即使在低温环境下也能确保预定的照明强度。 其中，由LED照明装置照明被配置为显示商品的显示室的内部的陈列柜包括检测任何人的接近的人检测传感器和调节LED照明装置的照明强度的控制装置，以及 在人检测传感器检测到人的接近的情况下，控制装置逐渐增加LED照明装置的照明强度。

公开(公告)号：US08746916B2

公开(公告)日：2014-06-10

申请号：US12637128

申请日：2009-12-14

申请人： Tetsuya Oketani ,  Hiroshi Okumura ,  Yoichi Amari

发明人： Tetsuya Oketani ,  Hiroshi Okumura ,  Yoichi Amari

IPC分类号： A47F11/10

CPC分类号： A47F3/001 ,  F21S4/28 ,  F21V15/015 ,  F21V21/088 ,  F21V21/14 ,  F21W2131/305 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2115/10 ,  F25D27/00

摘要： A showcase comprising an illumination apparatus which includes a shade member constituted of a light-transmitting front wall positioned on the side of the light emitting surfaces of LED elements, and a back wall positioned on the side of a substrate provided with the LED elements, the front wall comprising a curved portion having an arc-like section and a pair of flat portions extended continuously from both ends of the curved portion to intersect with the back wall at an acute angle, corner portions where the flat portions intersect with the back wall being a pair of engaging portions; and a holder provided with a plurality of engagement portions and the like with which the engaging portions are disengageably engaged.

摘要翻译： 一种包括照明装置的展示架，包括由位于LED元件的发光面侧的透光性前壁构成的遮光部件和位于设置有LED元件的基板侧的后壁， 前壁包括具有弧形部分的弯曲部分和从弯曲部分的两端连续延伸的一对平坦部分，以锐角与后壁相交，平坦部分与后壁相交的角部分为 一对接合部; 以及设置有多个接合部分和类似物的保持器，其中接合部分可与其分离接合。