公开(公告)号：US4465942A

公开(公告)日：1984-08-14

申请号：US426921

申请日：1982-09-29

申请人： Axel Deicke

发明人： Axel Deicke

IPC分类号： B60R16/02 ,  B60R16/03 ,  G05B9/03 ,  H02J1/00 ,  B61G1/08 ,  H02G3/00

CPC分类号： B60R16/0315 ,  Y10T307/313 ,  Y10T307/391 ,  Y10T307/406 ,  Y10T307/469 ,  Y10T307/615 ,  Y10T307/826

摘要： An electrical installation for triggering switching functions in motor vehicles, with a central unit producing from input signals, coordinated output signals to switch load switches, and a redundancy unit; the input, respectively, output signals are thereby combined into groups of mutually similar switching functions and the redundancy unit is so connected that it prepares or readies for each group an output signal for the switching function which, in comparison with the other switching functions of the corresponding group, possesses the highest priority.

摘要翻译： 一种用于触发机动车辆切换功能的电气设备，具有从输入信号产生的中央单元，协调的输出信号到开关负载开关和冗余单元; 因此输入信号分别由相互相似的开关功能组合起来，并且冗余单元是如此连接的，以便为每个组准备或准备用于开关功能的输出信号，与其他开关功能相比较 相应的组，具有最高优先级。

公开(公告)号：US4617510A

公开(公告)日：1986-10-14

申请号：US538802

申请日：1983-10-05

申请人： Axel Deicke ,  Michael Tigges

发明人： Axel Deicke ,  Michael Tigges

IPC分类号： B60R16/02 ,  B60R16/03 ,  G01R31/00 ,  G01R31/02

CPC分类号： G01R31/006 ,  B60R16/0315

摘要： A testing installation for electric circuits of a motor vehicle, in which input signals are converted in a common central control unit into output signals for switching different loads; the testing installation includes a generator which produces signals at least similar to the output signals of the control unit and feeds the same cyclically to the loads or the switches thereof; as a result, only the critical portion of the electric circuits is switched and the functioning ability thereof is tested optically or acoustically without further auxiliary means.

摘要翻译： 一种用于汽车电路的测试装置，其中输入信号在公共中央控制单元中转换成用于切换不同负载的输出信号; 测试装置包括发生器，该发生器产生至少类似于控制单元的输出信号的信号并将其循环地馈送到负载或其开关; 结果，只有电路的关键部分被切换，并且其功能能力被光学或声学地测试而没有进一步的辅助装置。