摘要:
A method and a device for determining color register and lateral register deviations on printing material during production in multi-color printing presses, include a computing unit which takes into consideration the influence of ghosting effects when measuring the deviations on the printing material. The ghosting effects of at least one preceding and/or one succeeding printed image are recursively taken into consideration in the computing unit, when measuring on the printing material.
摘要:
A method and a device for determining color register and lateral register deviations on printing material during production in multi-color printing presses, include a computing unit which takes into consideration the influence of ghosting effects when measuring the deviations on the printing material. The ghosting effects of at least one preceding and/or one succeeding printed image are recursively taken into consideration in the computing unit, when measuring on the printing material.
摘要:
A polypeptide-dimer comprising two soluble gp130 molecules is described, wherein at least one of said soluble gp130 molecules is covalently linked to polyethylene glycol. Furthermore, a pharmaceutical composition containing said dimer and various medical uses are described.
摘要:
In a method for compensating an oscillation which has a frequency spectrum with a number of discrete frequency components in a printing press, at least one counter torque is introduced into the printing press in order to compensate for at least one discrete frequency component of the oscillation. A first group of one or more frequency components are compensated for by introducing one or more previously determined counter torques, and a second group of one or more frequency components is compensated for by introducing specific counter torques as a function of a measurement, carried out during the operation of the printing press, of at least one signal which contains at least the one or the plurality of frequency components.
摘要:
The present invention relates to a method for identifying a compound capable of modulating the action of the DLG5 protein which method comprises subjecting one or more test compounds to a screen comprising a polypeptide containing the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 2, or a homologue thereof or a fragment of either. Such compounds may be useful in the treatment of inflammatory bowel disease. The present invention also relates to a method for diagnosing inflammatory bowel disease by detecting variant DLG5.
摘要翻译:本发明涉及鉴定能够调节DLG5蛋白的作用的化合物的方法,该方法包括使一种或多种测试化合物经过包含含有SEQ ID NO:2所示氨基酸序列的多肽的筛选,或 其同源物或其中的一个片段。 这些化合物可用于治疗炎症性肠病。 本发明还涉及通过检测变体DLG5来诊断炎症性肠病的方法。
摘要:
A polypeptide-dimer comprising two soluble gp130 molecules is described, wherein at least one of said soluble gp130 molecules is covalently linked to polyethylene glycol. Furthermore, a pharmaceutical composition containing said dimer and various medical uses are described.
摘要:
A polypeptide-dimer comprising two soluble gp130 molecules is described, wherein at least one of said soluble gp130 molecules is covalently linked to polyethylene glycol. Furthermore, a pharmaceutical composition containing said dimer and various medical uses are described.
摘要:
A method and an apparatus control a printing press having a plurality of printing units, a plurality of cylinders which are coupled mechanically to one another and a control computer for controlling at least one drive motor which drives the mechanically coupled cylinders. A torsion model is stored in the machine computer for describing the torsion state of the cylinders in the printing press which are rotatably coupled mechanically to one another, as a function of at least one measurable operating parameter or at least one variable of the printing press which is known to the machine computer. A control of the printing press is performed by the control computer on the basis of the values which are calculated by the torsion model.
摘要:
The invention provides methods for evaluating irritable bowel disease (IBD), including Crohn Disease and Ulcerative Colitis, methods for determining a patient's susceptibility to developing an IBD, and methods for determining a patient's IBD genotype. The invention includes methods, polynucleotides, polypeptides, and antibodies relating to disclosed variants of, and polymorphisms in, the nel-like 1 precursor (NELL1), as well as the 5p13.1 locus, and other genes disclosed herein to be associated with IBD. Thus, the invention provides diagnostic and/or therapeutic targets for IBD, as well as diagnostic and therapeutic agents for IBD.
摘要:
The invention relates to an optical data carrier which combines a CD layer with at least one further format, such as a DVD layer for example. If a hybrid data carrier of this kind is to be produced in a thickness of less than 1.7 mm, and preferably in a thickness of 1.5 mm or less, then, seen from the surface which is to be read from, the CD layer will normally be situated at a depth of considerably less than 1.1 mm, and the CD substrate therefore has to be thinned down. The quality of the reading signals obtained is increased by increasing the length of the optically readable structures of the CD layer in comparison with the values which are usual in this case. Because of the difficulties which certain CD players have in focussing when the substrates are thin, the refractive index of the disc material used is reduced from the figure for polycarbonate, at least in the case of the CD substrate, the recommended range being between 1.40 and 1.55. The compatibility of the CD layer of a hybrid disc according to the invention with different players may be further increased by widening its readable structures in comparison with normal values and thus by making them more than 500 nm wide.