公开(公告)号：US20180362095A1

公开(公告)日：2018-12-20

申请号：US16114720

申请日：2018-08-28

申请人： Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft

发明人： Thorsten HAAS ,  Gerhard FICHTINGER

IPC分类号： B62D25/08 ,  B62D25/16

摘要： A vehicle body has an inner body structure and an outer body skin, wherein the body structure has, in the region of a vehicle front end, a left supporting carrier and a right supporting carrier and a left suspension strut cup and a right suspension strut cup for accommodating respective suspension struts belonging to the chassis of the vehicle. Each suspension strut cup lies on the side of the associated supporting carrier facing the longitudinal center plane of the vehicle. The body skin has, in the region of the vehicle front end, a left front body side part, a right front body side part, and a front hood arranged between said front body side parts. The left front body side part covers the left suspension strut cup. The right front body side part covers the right suspension strut cup. A left front body skin supporting element is attached to the left supporting carrier, which left front body skin supporting element supports the left front body side part above the top side of the left suspension strut cup and determines a vertical distance between the suspension strut cup and the left front body side part, by which distance the top side of the left suspension strut cup remains accessible. And, a right front body skin supporting element is attached to the right supporting carrier, which right front body skin supporting element supports the right front body side part above the top side of the right suspension strut cup and determines a vertical distance between the suspension strut cup and the left front body side part, by which distance the top side of the right suspension strut cup remains accessible.

公开(公告)号：US20160075383A1

公开(公告)日：2016-03-17

申请号：US14951598

申请日：2015-11-25

申请人： Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft

发明人： Thorsten HAAS ,  Tim DIETRICH

IPC分类号： B62D35/00 ,  B62D25/16

CPC分类号： B62D35/00 ,  B60R13/04 ,  B62D25/02 ,  B62D25/16 ,  B62D25/161 ,  B62D35/008

摘要： A motor vehicle includes an air duct between a front wheel housing and a side wall of the motor vehicle, the air duct extends between an inwardly directed embossment of the side wall and a wheel housing cover which partially covers the embossment externally at a distance therefrom.

摘要翻译： 机动车辆包括在前轮外壳和机动车辆的侧壁之间的空气管道，空气管道在侧壁的向内指向的压花之间延伸，并且在与其间隔一定距离的外部部分地覆盖压花的轮壳体盖。